無容置疑 的英文怎麼說

中文拼音 [wúróngzhìyí]
無容置疑 英文
beyond doubt
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 置 : 動詞1. （擱; 放） place; put; lay 2. （設立; 布置） set up; establish; arrange; fix up 3. （購置） buy; purchase
  • 疑 : Ⅰ動詞（懷疑） doubt; disbelieve; suspect Ⅱ形容詞（不能確定或解決的） doubtful; uncertain
  1. At the time, at the moment of our loss, i could not have entertained such thoughts ; at that time i should have dismissed them in horror, but now it seems clear and incontestable

    那時候，在遭受損失的時刻，我腦海中不可能出現這個念頭，那時候我懷著恐懼的心理撇開了這個念頭，但是現在這個問題非常明顯，而且無容置疑了。
  2. His sincerity is undoubted.

    他的誠意是無容置疑的。
  3. Nobody should doubt how urgently needed that remedy is

    救助金融市場刻不容緩，這點無可置疑。
  4. The cold, hard facts of magazine publishing mean that those who advertise get editorial coverage.

    雜志業冷酷無情，毋庸置疑的事實表明，那些做廣告的人們左右著雜志的內容。
  5. Although doubts persist over the authorship of several of his urdu works, he undoubtedly played an important role in bridging the gap between the language of the elite and the folks

    雖然疑義堅持在數的著作他的urdu工作，他無容置疑地充當了在縮小差距的一個重要角色在精華的語言和伙計之間。
  6. Bobo : there is little doubt that guo is a gifted diver

    波波：無容置疑，郭晶晶是天生的跳水運動員。
  7. The voices of those who urged delay, and counselled waiting for something and not advancing, had been so unanimously drowned and their arguments had been confuted by such indubitable proofs of the advantages of advancing, that what had been discussed at the council, the future battle and the victory certain to follow it, seemed no longer future but past

    一些行動遲慢的人員建議等待時機，暫不發動進攻，他們的呼聲被人們異口同聲地壓住了，他們的論據已被進攻有利的無容置疑的證據所駁斥，會議上談論的行將發生的戰斗，無可置疑的凱旋，似乎不是未來的事，而是已經逝去的往事。
  8. There is no doubt that the earth is rotating around the sun

    地球繞著太陽轉，這是無容置疑的。
  9. That ' s probably hands down one of the hardest scenes i ' ve ever shot

    那大概無容置疑是我拍過其中一場最難的戲。
  10. Needless to say, a sustainable living environment is crucial both for this and future generations

    無容置疑，一個可持續發展的居住環境，對我們和下一代都至為重要。
  11. 3. 8 the importance of a world - class infrastructure and a business friendly environment cannot be over - emphasized

    3 . 8優良的基礎設施及便利營商的環境，對本港的重要性實在無容置疑。
  12. The potential for a wide range of biotransformations using either immobilized cells or extracted plant enzymes undoubtedly exists

    在大范圍的潛力生物轉化使用或被固定的細胞或提取的植物酵素無容置疑地存在
  13. Counsel for the prosecution now said : " by the oaths of citizens whose simple word is above suspicion, we have fastened this awful crime, beyond all possibility of question, upon the unhappy prisoner at the bar

    於是，原告律師說： 「諸位公民宣誓作證，言簡意賅不容置疑，據此，我們認定這起可怕的謀殺案，毫無疑問，系被告席上這個不幸的犯人所為。
  14. Satellite devices will also benefit from the sales of aerial photos from which, unlike satellite images, more precise 3d digital images can be developed. " with our access to and utilization of the software, database and documentation jointly created and owned by cuhk and cas, and the formation of our close working alliance with cuhk, satellite devices has certainly entered into a new important phase of advanced research and development in its digital map database and three dimensional geo - visualization software, " said mr leo tsoi, chairman and ceo of satellite devices corporation

    衛科創業有限公司主席兼行政總裁蔡兆清先生稱：衛科能夠成功取得及應用由中文大學與中國科學院合作研究新技術的軟體、數據及資料，並藉此進一步鞏固與中文大學的合作伴關系；無容置疑地，公司在開發更先進的電子地圖及三維視像地理系統已成功跨前一大步。
  15. Science and technology develops rapidly in the 21 th century, especially technologies of computer, communication and internet, the audio - visual information technology makes people exchange, search and transfer information more efficienctly, which is the perfect work of digital coding technology

    隨著科學技術，特別是計算機技術、通信技術和internet網路的飛速發展，無庸置疑，視聽信息成為人們迫切需求的主流信息，在視音頻數據內容的檢索、交換和傳遞等過程中，時刻都要應用數字編碼技術。
  16. In the realistic economic life, a blank bill can be classified into different categories on the basis of the targets that have been vacant and negotiable instrument categories ; a blank bill is able to facilitate commercial trade, however, it is n ' t flawless ; there are obvious distinctions in appearance and contents between a blank bill, a quasi blank bill and an incomplete bill

    現實經濟生活中，空白票據按空白對象和票據種類可分為不同類型；空白票據盡管便利了商事交易，但它並非完美無缺的票據形態，具有某些先天性缺陷；空白票據在外觀或內容上與票據用紙、準空白票據以及不完全票據或許存在某些相似之處，但它與這三者之間的分別是顯而易見、勿庸置疑的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書