無實質的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúshízhíde]
無實質的 英文
disembodied
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 實 : Ⅰ形容詞1 （內部完全填滿 沒有空隙） solid 2 （真實; 實在） true; real; honest Ⅱ名詞1 （實際; 事實...
  • 質 : Ⅰ名詞1 （性質; 本質） nature; character; essence 2 （質量） quality 3 （物質） matter; substance;...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 實質 : substance; essence; texture; parenchyma; quiddity; parenchima
  1. The dissertation shows how a series of well - performing composite adsorbents that prepared by author suitable for the features of adsorption refrigeration are gained by using water and ethanol as cryogen ( adsorbate ), which cause no harm to body and environment. the performance of the working pairs of water or ethanol with the composite adsorbents in the refrigeration through adsorption and desiccant cooling are thoroughly examined by experiments. the dissertation also examines, through energy analysis, the refrigeration efficiency and utilization ratio of the adsorption refrigeration, and analyzes the economic potential of the adsorption air - conditioning

    以對人體無傷害、對環境無污染的水和乙醇作為吸附製冷工質，研製出適合於吸附製冷特點的性能優良的一系列復合吸附劑；對水或乙醇與自製復合吸附劑組成的製冷工質對的吸附式製冷和吸附除濕製冷的性能進行了深入的實驗研究；用有效能分析方法討論了吸附製冷循環的製冷效率和能量的利用率；對吸附式空調的經濟性進行了分析。
  2. It was suggested that eric - pcr could substitute for rapd in research related to the genetic identification and genetic diversity in auricularia and other edible and medicinal fungi : 2 to a certain extent, genetic differences among auricularia strains tested in this study did not have necessary relativity with their geographical origins respectively ; 3 in this study, genetic diversity in a. polytricha was higher than that in a. auricula : 4 in this study, a. fuscosuccinea had a higher homology to a. auricula than to a. polytricha ; 5 morphological characteristics validated the results from eric - pcr and provided a potential explanation for the higher similarity coefficient between a. auricular and a. fuscosuccinea ; 6 southern hybridization was employed by choosing a strain from a. auricula as a probe which hybridized with a. auricula and a. fuscosuccinea except a. polytricha, further confirming the veracity of the results from eric - pcr ; 7 in this study, isozyme analysis could not cluster the 7 strains from three auricularia species to different groups efficiently ; 8 2 strains from two auricularia species revealed high conservative degree and the restriction fragment patterns by 4 kinds of restricted enzymes showed no diversity

    本研究中，木耳屬2個種的2個菌株在its區域表現出較高的保守性， 4種限制型內切酶的酶切圖譜沒有顯示出多態性；增加內切酶種類及供試菌株數量，有可能獲得具有多態性的限制性內切酶酶切圖譜； 9本實驗中， its區域的真菌特異性引物與真核生物通用引物對于擴增效果無較大差異，擴增片段長度均為650bp左右； 10根據形態學實驗、 eric - pcr實驗以及southern雜交實驗的結果分析，紫木木耳屬種質資源的遺傳鑒定和遺傳多樣性評價耳極有可能是毛木耳種的一個變種; n .本研究中所用的gutc法是一種適用於木耳屬菌株基因組洲a快速提取的方法; 12 .傳統的形態學分類法和現代的分子生物學分類法，兩者的關系是相輔相成，互為驗證
  3. Nevertheless, these two attitudes seemly oppose to each other, actually they both catabolize orient as " the other " and do no good to help orient as equal to western to participate in internatioanal affairs

    然而這兩種觀點表面上似乎是對立的，但實質都是將東方異化成「他者」形象，都無益於東方真正以和西方平等的姿態參與到國際事務中去。
  4. The object pattern of this reconstruction is to substitute the formal one thing one right principle and the plane structure of real rights theory with the virtue principle and the solid structure, to separate the abstract real rights that indicate the attribution of the thing from the material real rights that indicate the content of the disposal, to acknowledge the phenomena of value split, intention split and effectiveness split, to abstract the general rules applied to the dominative power of property, to unify the domination of corporeal and incorporeal into the system of real rights

    物權理論結構必須重塑。重塑的目標模式是用實質的一物一權主義替代形式的一物一權主義，用立體的物權理論結構代替平面的物權理論結構。將表示物的歸屬的抽象所有權與表示支配內容的具體所有權分離，承認物權的價值分裂、目的分裂、效力分裂的現象，提煉出適用於財產支配權的一般規則，將有體物和無體物的支配統一到物權制度之中。
  5. Although quite a few dynasties had established regulations or laws of the merit system, it is rather difficult to carry out without fear or favor in practice

    雖然不少朝代都制定了考績的法律法規制度，而在實質的執行中很難做到公正無私。
  6. Paper profits do not make the pie bigger. they give you a bigger piece. you take it from somebody else. it doesn ' t help the society

    釋義：近期的賬面利潤可能只是其它支付延遲的結果，故對社會無實質助益。
  7. He is the titular head of government, but his chief minister holds all the real power

    他是個有名無實的政府首腦，但他的首相才掌有所有實質的權力。
  8. Hearing nothing is worse than hearing something, he said

    他說，聽到毫無實質內容的評價比挨批評更加糟糕。
  9. Its main characteristic was to study the phenomena of nature in order to acquire knowledge by out - searching way, which was reverse to the tradition of china ancient philosophy by internal examination way so it did little basic influence in later new - confucianism

    程朱的「格物致知」論是儒家哲學體系中最為發達的認識論成果，其最主要特徵就是客觀外求的認知主義思維路線，但這一思維路線與中國古典哲學主觀內省的大傳統相左，故而對後代理學並無實質性影響。
  10. Software reuse consists of software reuse technology and software reuse process, the sharing of reusable product is embodied and implemented in the process of software reuse. there are stimulent achievements in the technology of software reuse, but there are no pratical improvement in the research of software resue process

    軟體復用包括軟體復用技術和軟體復用過程，在軟體復用中過程中體現和實現軟體復用產品的知識共享。針對軟體復用技術的研究和實踐取得了令人鼓舞的成果，而在軟體復用過程研究領域目前卻無實質性的進展。
  11. On the basis of this timetable, they also hoped that the need for slogan - chanting or argument would give way to substantive participation by the community with a countdown in mind

    在這個時間表的前提下，也希望無需太多口號或紛爭，讓香港社會能倒數式地有實質的參與。
  12. Irrational fear of specific object or situation that poses no actual danger, such as fear of closed spaces, heights, dark, dirt and germs. the fear leads to avoidance of objects or situations and can cause people to limit their daily lives unnecessarily

    恐懼癥：患者對無實質危險的對象或環境產生不理性的恐懼，如畏閉曲空間、畏高、畏黑、對污穢或細菌產生恐懼。患者因為要避免接觸這些對象或環境，令日常生活受到限制。
  13. It is about equal to drawing lessons or absorbing nutriment from other countries " or regions " law that most chinese usually refer to. sometimes it has more meanings than them. but, there is n ' t major essential distinction between them

    它可以相當於我國通常所講的對其他國家或地區法律的借鑒和吸收等，有時似又比借鑒等詞有更多的意義，但它們之間並無實質上的重大差別。
  14. At last, this paper focuses on the stock market validity which have a direct relation to the esop and the effect of present incentive plan of stock property, which shows that the stock price have no real performance to uphold and that the incentive effect is not obvious at all

    最後本文運用相關統計和計量軟體著重對與實施股票期權計劃直接相關的我國股票市場的有效性和現有股權激勵的效果進行了實證研究，結果顯示我國股票市價並無實質業績的支撐、有效性很低，而現有的股權激勵效果也並不明顯。
  15. In this world, everything needs confirmation, a physical certificate or diploma, in order for us to know who we are. in the kingdom of god, we have invisible diplomas and invisible education so that we can know who we are

    在這個世界里，一切都要實質的證明證書文憑，讓我們知道自己的身分在天國里，我們有無形的文憑無形的教育讓我們知道自己是誰。
  16. Essential structure of the meridian system is not found either in histomorphological or in physical chemistry research

    摘要在經絡實質的研究中，無論是從組織形態上還是物理化學角度都沒有發現經絡實質結構。
  17. The third part : through the appraisal of the change in qualities of wuzhihui " s anarchism thought the reason why the revised anarchism theory produced, the terrorism color and the reformism essence, affirm its sophisticated, point out its scientist and reactionary place. analyses several kinds of suggestions concurrently in the historiography circle

    第三部分：通過對吳稚暉無政府主義思想蛻變軌跡、修正無政府主義理論產生的原因、恐怖主義色彩和改良主義實質的評價，肯定其高明之處，指出其反科學與反動立處，併兼析史學界中的幾種意見。
  18. Furthermore, the existing algorithms for dynamic query are generally dependent on the static mapping algorithms. to resolve these two problems, a gvrs ( general virtual relational schema ) model for xml document is put forward as a bridge between xml instance document and factual rdb, and an algorithm which transformes xquery into sql and is independent on the static schema mapping, is realized. based on the above approaches, the dynamic data query on bottom rdb is carried out through xml view and the data integration between rdb and xml is achieved on the dynamic query tier

    通過xml視圖動態檢索底層rdb的技術建立基於rdb的xml動態檢索機制；針對現有動態檢索演算法大多依賴靜態模式映射演算法的問題以及基於w3c工作草案xquery的研究尚無實質性進展的現狀，通過提出並建立gvrs （ generalvirtualrelationalschemaforxmldocument ）模型，作為xml事例文件與rdb之間的橋梁，實現了一種與靜態模式映射「無關」的xquery到sql的轉換演算法，保證動態檢索對各種靜態轉換的普遍適應性，實現了通過xml視圖對底層rdb的動態數據檢索，較好地解決了xml與rdb在動態檢索層面的數據集成問題，可有效滿足根據用戶需要有選擇動態檢索系統底層rdb數據的需求。
  19. No substantive difference in actual selection of qualified personnel between emperor xiao wen and his officials

    孝文君臣的用人路線並無實質性差異
  20. The substanceless nature of his feedback stuck him with one of the worst performance - related torments : being left to your own imagination

    前老闆這種毫無實質內容的反饋令他陷入了職業生涯最痛苦的折磨之一：一切全靠自己想像和揣測。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書