無對之本體 的英文怎麼說

中文拼音 [wúduìzhīběntǐ]
無對之本體 英文
substance
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 對 : Ⅰ動詞1 （回答） answer; reply 2 （對待; 對付） treat; cope with; counter 3 （朝; 向; 面對） be tr...
  • 本 : i 名詞1 （草木的莖或根）stem or root of plants 2 （事物的根源）foundation; origin; basis 3 （本錢...
  • 體 : 體構詞成分。
  • 本體 : 1 [哲學]noumenon; thing in itself （德國哲學家康德唯心主義哲學中的主要概念，指與現象對立的不可認...
  1. With 24 c or 4 c, the change trends of the content of the salidroside was basically consentaneous in the consecutive cultural eras of the callus. in the callus from the different explants, the influence was maximal to the the activity of pal enzyme and the influence was lowest to the the activity of ca4h enzyme, and the influence to the the activity of tal enzyme was ascertained according to the explant of the callus. so in the same explant with the different temperature or in the different explant with the same temperature, there was no incident between the content of the salidroside and the activity of enzymes pal, ca4h and tal, and we presumed that there may be emphasized particularly on different metabolic pathway of salidroside

    （ 2 ） 、愈傷組織的外植體來源、培養溫度條件和不同的繼代培養數都影響著其中紅景天甙的含量和苯丙氨酸解氨酶（ pal ） 、肉桂酸解氨酶（ ca4h ）和酪氨酸解氨酶（ tal ）這3種酶的活性；不管是葉來源還是莖來源，不管是24培養還是4培養的愈傷組織，在連續繼代培養中紅景天甙含量的變化趨勢基本上是一致的；無論是葉來源的愈傷組織還是莖來源的愈傷組織，培養溫度對pal酶的酶活性影響最大，對ca4h酶的酶活性影響最小，對tal酶的酶活性影響視不同的外植體來源而定；在相同外植體來源的愈傷組織中及不同的培養溫度的條件下，或是在不同外植體來源的愈傷組織中及相同溫度的培養條件下，其紅景天甙含量與pal酶、 ca4h酶和tal酶的酶活性之間沒有完全一致的對應伴隨關系。
  2. City public the key problem that space face is design that growth method that development, wether is traditional or modern, all need to be existed in vigorous city replace, as if organism, since keep hypostatic spirit, need again the right alone metabolism ego renews, can keep on much more than only be used as a kind of concrete item reply the means, also is a kind of sport mode that have the timespace effect, passing to establish to study the - practice the investigative and circulating mode in - in -, realizing to design the process oneself of of keep on developping. in this process " practice " is a processor to changes spatial motive force, research is receive and dispatch the information

    城市公共空間面臨的主要問題是發展，無論是傳統的還是現代的，都需要在激烈的城市變革之中生存，如同有機體的生長方式，既要保持本質的精神，又需要不斷的新陳代謝自我更新，可持續的設計不只是作為一種具體項目的應對手段，同時也是一種具有時空效應的運動模式，通過建立研究? ?實踐? ?研究的循環模式，實現設計過程自身的持續發展。在這一過程中「實踐」是改變空間的西安建築科技大學碩士學位論文原動力，研究是收發信息的處理器。
  3. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  4. The study in the paper starts with beam distortions, and it treats the plastic deformation area as pure bending sect, rest of the beam as rigid bodies. according to different shapes of the external tendons, it divides into three structural forms familiar in projects, that is the beams with no deviator, with a deviator and with two deviators, and studies the relation between the deformation of the external prestressing tendons and that of the beams, and derives the formulas of the ultimate stress increment of external tendons. in the formulas, the ultimate angle corresponding to half of the plastic deformation area is considered as a variable parameter

    本文首先從梁極限狀態下的變形入手，將塑性鉸區看作純彎段，將塑性鉸以外的區域看作剛體，按照體外預應力筋的形狀不同，分工程中最常見的三種體外結構形式，即無轉向塊的直線型體外筋混凝土梁、具有一個轉向塊的單折線型梁和具有兩個轉向塊的雙折線型梁，研究體外預應力筋變形和梁體的變形間的關系，推導出以極限狀態下塑性鉸區之半對應的轉角為參數的計算體外預應力混凝土簡支梁以及連續梁的體外筋應力增量計算公式，並進一步求得梁的極限承載力。
  5. 10 while the buildings of this congregation shall be open to all people to share in its worship, instruction, pastoral care, and fellowship, this congregation rejects all fellowship with organizations, secret or open, which are avowedly religious or which practice forms of religion without confessing faith in the triune god and in jesus christ as the eternal son of god incarnate to be our only savior from sin, and which thus teach salvation by works

    本教會教堂對所有敬拜上帝、追求真理、教牧關懷、和團契分享的人們開放，但本教會拒絕那些否認三一真神、否認上帝永生之子耶穌基督道成肉身拯救罪人、否認因信稱義的宗教團體和機構使用教堂；無論它是公開宣稱的宗教或是在實際運作上帶宗教性，也無論它是公開的或是秘密的。
  6. In this article, firstly the background of the textile trade conflicts within sino - us or sino - euro are introduced, thus learn that how to discern and dodge the foreign trade risks, how to choose the appropriate investment projects have already become one of the most important questions for exporting companies on foreign trade affairs well - known as high investment and high risk. so the main text makes a risk analysis qualitatively and quantitatively on a textile - exporting trading company from three angles of statistic 、 game theory and portfolio theory, which is the main content that we studied. firstly, the statistic article adopts data of the transaction closing price of the textile clothing index in shenzhen stock exchange at the end of each quarter as well as several other kinds of data reflecting the macro - economic changes, performs an empirical analysis of these data according to the theory of co - integration test 、 granger cause test and impulse response function of time series in economitric, and learn that the impact to ti is more obvious by the economic index reflecting local commodity price level and economic prosperity degree home and abroad, as well as the impact degree and the time lag degree, and knows the macro - economic risks faced by textile business enterprises ; after that by the game theory angle we analyze exactly the managing risks faced by one textile export corporation named beauty. from the game expansion chart the system arrangement between censor ways by exportation goal countries and exporting strategies by the exporting enterprises has been analyzed. involving the benefit assignment between them both the limited rounds and infinite rounds negotiations of cooperation games have been studied, and then country responsibility and the enterprise managing risks on foreign trade affairs and so on have been analyzed exactly ; in order to realize the investment multiplication in the certain degree to disperse the risk, the

    本文首先介紹了中美、中歐紡織品貿易爭端的來龍去脈，由此可知在涉外貿易這種以高投入、高風險著稱的行業里，如何甄別和規避外貿風險、如何選擇合適的投資項目已經成為外貿企業的首要問題。因此，正文分別從統計學、博弈論和投資組合三種角度對涉外紡織品貿易公司風險進行了定性和定量的分析，這也是本文的主要研究內容。首先，統計學篇選取了深圳證券交易所行業分類指數?紡織服裝指數（ ti ）每一季度末的交易收盤價和若干種反映宏觀經濟變化的指標，利用計量經濟學中時間序列的協整檢驗、 granger因果檢驗和脈沖反應函數等理論做實證分析，從而得知反映國內物價水平和國內外經濟景氣程度的經濟指標對紡織板塊上市值的沖擊比較明顯，且可知沖擊程度和時滯度，進而分析出涉外紡織企業所面臨的宏觀經濟風險;接著，從博弈論的角度具體分析一家紡織品出口公司（ beauty ）的外貿活動所面臨的各種經營風險，該篇從博弈擴展圖入手，分析了出口目的國審查方式與本企業出口策略之間的制度安排;並圍繞雙方的利益分配，研究了有限回合和無限回合合作談判博弈，然後具體論述了國家責任和企業涉外經營風險等問題;在一定程度上為了實現投資多元化來分散風險的目的，投資組合篇從經典的markowitz模型著手，在一些特定條件的限制下，給出了一個相應的投資組合模型。
  7. Based on plenty of domestic and overseas documentation and accurate data about social security, this thesis utilizes a number of research methods, such as analysis, induction, assumption, comparison and historical materialism, etc. in expounding the significance and methods of building up the legal system of china ’ s rural social security in an all - round way from the following four aspects of expatiating on the fundamental issues of social security and the evolution track of china ’ s rural social security, exploring the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security, analyzing the so - called social security function of rural land, demonstrating the significance and routes of building the legal system of china ’ s minimum living security and social endowment insurance for rural residents, so as to reveal that the social and historical rootstock resulting in the long - term predicament encountered by china ’ s rural social security lies in the long - term social structure system of compartmentation between urban and rural areas, which is typically characterized by attaching more importance to industry than to agriculture, drawing profits from agriculture to accelerate industry ’ s development, by studying historically the predicament encountered by china ’ s rural social security, to disclose the serious reality that currently most of farmers lack social security and indicate the great significance of building up the legal system of china ’ s rural social security by refuting the argument that rural land can provide social security function, to clarify the necessity and feasibility of constructing the legal

    本文運用了分析、歸納、假設、比較和歷史唯物主義等研究方法，藉助國內外有關社會保障方面的大量研究資料和翔實數據，從闡述社會保障的基本問題與我國農村社會保障制度的歷史演變軌跡、探詢長期造成我國農村社會保障制度困境的社會歷史根源、分析農村土地的社會保障功能以及論證構建農村居民最低生活保障法律制度與農村社會養老保險法律制度的意義和路徑四個方面全面論述了構建中國農村社會保障法律體系的意義和方法，目的是通過對我國農村社會保障困境的歷史性考察揭示造成我國農村社會保障長期積弱局面的社會歷史根源就在於我國長期實行的重工輕農、以農養工的城鄉分割二元社會結構體制，通過對農地社會保障功能觀點的批駁揭示當前廣大農民缺乏社會保障的嚴峻現實，指出構建農村社會保障法律制度的重大意義，通過對構建中國農村居民最低生活保障法律制度和農村社會養老保險法律制度的積極探索論證構建我國農村社會保障法律體系的必要性和可行性。總之，同是作為中華人民共和國公民，無論是農村居民還是城市居民都應該在社會保障方面享有同等的權利。國家不能人為地重工輕農、厚此薄彼。
  8. This project focus on r & d of remote information transfer between some device, especially in the water - quality monitoring system. after learning the architecture of the popular pstn dial - up network. vpn broadband network and gsm wireless network, a new solution for remote communication was proposed. under this idea frame a communication hardware platform and software was developed

    本課題主要針對環境水質在線監控系統中的信息傳輸問題，對遠距離設備之間的信息傳輸方式及發展進行了研究，結合目前流行的pstn撥號上網方式、 vpn組網技術和gsm無線數字通訊技術，提出了一種新型的遠程設備之間信息傳輸與互聯的方案，並按照這個思路搭建出系統所需的硬體平臺，設計出實現這個方案的應用程序。
  9. Focused on " understanding media ", the article analyses in chapter i the key media theory of employing what could be of mcluhan in a thoughtful angle ， and advances the viewpoint of " human being - the extending of media ? ". in chapter ii 、 in the following third part ， the idea of " media ' s endding " is expounded and demonstrated ， which is composed of three parts ： extreme of speed ， content of the content ， and human being ' s last extending - the extending of central nerves 。 in the final part ， the general conclusion ? ? electronic media ' s influence on human behavior is given ， that is human are under universal narcissism and pacing to the bottom of it impelled by electronic speed. the article has five original points in it ： first of all, in virtue of " content theory " ， it analyzes the theory of " meida equals to information " by mcluhan from a scale theory stand. secondly, the tremendous power of electronic media is emphasized from an implosion view. in the third point, the article advanced originally that, after extension of central nerve system, human themsevels reverse to an extension of media and turns into a node of it ; at the same time, the article proposes that, all extensions before that of central nerve are " controllable extension ", however, it reverses to " uncontrollable extension " while extending ; then the authur put forward for the first time that, the concernful reason obsessing human is the failure of their in - body central nerve system " s jointing and controlling on out - body central nerve system naturally. 。 the fourth point is, the article demonstrates systematically the idea of " media ' s endding " from three levels solely by thoughtful means, and this is the most revolutionary point of it all

    論文的創新之處有五點：一是從「尺度論」的角度，藉助「內容論」來解讀麥克盧漢的「媒介即訊息」的思想；二是從「內爆」的角度突出電子媒介的巨大力量；三是獨創提出在電子媒介時代，人類延伸了自己的中樞神經系統之後，人類本身被逆轉為媒介的延伸，成為電子媒介的一個節點；同時在本章節中提出中樞神經延伸之前的所有延伸為「可控延伸」 ，而中樞神經被延伸時「可控延伸」逆轉為「不可控延伸」 ，並首次提出，困擾人類種種問題的重要原因是體內的中樞神經系統無法無縫地對接和控制被延伸出去的體外中樞神經系統；四是獨自運用思辯的力量從三個層面綜合論證了「媒介的終結」的觀點，此處論證為本文最大創新之處，而此結論也將具有重大的理論與現實意義；五是根據以上幾個部分的論述，對人類目前的總體狀態作了一個定性的判斷，即：我們這個時代的迷惘在於我們深陷於自戀的漩渦里難以自拔，在電子媒介以其固有的電力速度的推動下，我們走向自戀的盡頭。
  10. The system realizes multiple serial port communication and management by way of multi - port serial board ( 2 ) use the database technology to manage and manipulate the physics information data of nc tool. the basic information management system, the nc program auto - create system, the simulation of cutter working and dnc communication program are integrated to one system. it realizes the offline programming and controls of no - punched tape, helps to cut short the supplementary cutting time and improves the efficiency of to program and machine tools and realizes the separation and seamless connection of program and manufacture

    本課題以硬體為輔助手段，以軟體為主要手段實現了以下功能：以串口擴展卡來實現網路中多臺數控機床的通信和管理；使用數據庫技術對數控機床的物理信息進行管理和操作，將數控機床基礎信息管理系統、 nc程序自動生成模塊、刀具加工軌跡模擬模塊和dnc通信介面模塊集成為一體，實現了數控加工的離線編程和數控系統的無帶控制，提高了編程效率、質量，縮短加工輔助時間，提高了機床的效率，既實現了編程和加工的分離，又達到它們之間的無縫連接。
  11. Comparing with the stockjobbers outside, although we can also enjoy the same treatment with others, we are still too weak even from the capital size capital strength managerial mechanism managerial efficiency to the stuff of talented person along with entering the wto, our stock market will completely be opened, abroad stockjobbers will threaten our stockjobbers seriously when they are familiar with the operations of our lacal ones, however, we can also obtain more and more opportunities at the same time : the market of our local stockjobbers will become wider from local to international capital market, it can advanced the speed of our local securities industry to improve the system conditions, to renovate manage system, to ameliorate the technic measures, to enrich the xervice breeds ; besides, it can also drive us to adjust the economica l structure, optimize the station of resource, transform the manage mechanism, all of these will provide a wider space for the local stockjobbers after entering the wto, the main develop trends of local stockjobbers are express at : invest - banking operations will become more important, the broking competition will be more fury, the property management will become the rising point of new profits of us

    雖然按對等原則，我國證券業也可以進入其他締約國金融市場並享受該國資本的同等待遇，但與境外券商相比，境內券商無論是在資產規模、資金實力、管理機制、經營效率，還是人才素質上，都無法與之抗衡。加入wto后，證券市場終將全面開放，國外證券公司在熟悉中國證券市場的操作后，將對國內券商的業務構成嚴重的威脅，以往國內券商發展業務的許多手段都將很快失靈，從而對券商的經營思路和發展戰略產生深刻的影響。然而，加入wto也使我國證券業獲得了更多新的發展機遇：將使國內券商的生存發展空間進一步拓展到國際資本市場的大舞臺；將從外部促使中國證券業向著市場化、規范化和多功能化的國際證券業發展趨勢快速推進，從而使證券業發展的制度環境得以改善；將促使我國券商更新管理體制，提高管理水平，改進和創新技術手段、業務方式和服務品種，提升競爭層次；此外，加入wto還將推動我國的經濟結構調整、資源優化配置和企業經營機制轉換，為券商開拓業務和進行各種創新活動提供了了廣闊的空間。
  12. It was probable that, in the lapse of ages, improved systems of moral and intellectual training would appreciably, perhaps considerably, elevate the involuntary and even the unconscious instincts of human nature ; but up to the present day culture, as far as he could see, might be said to have affected only the mental epiderm of those lives which had been brought under its influence

    經過許多個世紀以後，道德和知識訓練的體系大概也有了改進，就會在一定程度上，也許在相當大的程度上提高人類天性中不自覺的甚至是無意識的本能。但是就他看來，直到今天，也許可以說文化對于那些被置於它的影響之下的人，才在他們的表皮上產生了一點兒影響。
  13. When we explain wang guowei ' s " i am not in the art ", we always separate ourselves from the context and then infer and neglect wang guowei ' s aesthetic orientation as a whole and original conveyance in the light of the chinese traditional ideas or the western theories

    摘要人們對王國維「無我之境」的闡釋往往脫離《人間詞話》這一文本語境，以中國古代傳統的思想觀念或是西方理論資源為指引燈甚至為目標，斷章取義地進行生發，而忽視了王國維《人間詞話》的原文表述和總體審美取向。
  14. Chapter 2 elaborates habermas ' s ontology of rights. he reconstructs the traditional theory of rights by replacing " natural state " or " the original position " with " ideal speech situation " as a starting point to define basic rights, replacing " practical reason " with " communicative rationality " as intersubjective participants " competence to construct basic rights and replacing moral principle with discourse principle as a basic principle to justify basic rights

    第二章闡述了哈貝馬斯的權利本體論，他以「理想的言說情境」取代「自然狀態」或「無知之幕」 ，並以它作為論證權利的出發點，以交往合理性代替傳統的實踐理性，以話語原則取代道德原則，對傳統的權利理論進行了重構。
  15. After the need for ontology has actually become an invisible precondition of academic exploitation, and thus become profound and dynamic metaphysics question

    在海德格爾之後，人們對本體論的需要，實際上轉變為一種無形的學術運演前提，它成有為一種高深莫測的、動態的玄學追問。
  16. The threat to the social definitions of reality is neutralized by assigning an inferior ontological status, and thereby a not - to - be - taken - seriously cognitive status, to all definitions existing outside the symbolic universe

    藉由指定較劣的本體論地位給所有存在於象徵共同體之外的定義，可以抵銷社會定義實在中的威脅，因此對于存在於象徵共同體之外的定義，我們無須認真看待其認知上的地位。
  17. The soil organo - mineral complexes, formed by intimate association of organic matters or humic substances and mineral, is one of the fundamental features that distinguishes soils from their geological parent materials, and effects on the nature of soil aggregate, and the amounts and characters of soil particle aggregation is closely related to soil fertility. by way of collecting soil samples outdoors and analysis indoors and using the dry land soils developed from purple soils as research materials, this paper investigated status of organo - mineral complexion, characters of aggregation and soil fertility for discussing the relationship among them under different land treatments, and the factors that influencing the amounts and characters of organo - mineral complexion and soil aggregation and restricting status of soil fertility, the main results were as follows : there were remarkable differences of status and activity of fe oxide and aluminum oxide in dry land soils developed from different parent soils and under different utilizations

    土壤中有機物質和礦物質的結合?土壤有機無機復合體是土壤區別其母質的基本特徵之一，它對土壤團聚體的性質有很大的影響，而團聚體的數量和性狀有跟土壤肥力密切相關，本文以不同母巖發育的旱地紫色土作為研究材料，通過野外采樣和室內分析，研究了旱地紫色土的有機無機復合狀況、團聚體特徵和肥力水平，探討了在不同土地利用方式下它們之間的關系，以及影響有機無機復合、土壤中團聚體的數量、性質以及制約土壤養分狀況的因素，主要結果如下：不同類型的紫色土鐵鋁氧化物形態和活性具有很大差別。
  18. This ishvara is the soul, untouched by limitation, free from karma, and desire

    上主之靈（宇宙絕對本體）無有界限，超達于因果和欲流。
  19. Most important is that it is produced by the body; moderate doses of it are not harmful to normal body cells.

    最主要之點是，因為它是機體本身產生的物質，所以適當的劑量對于機體的正常細胞無害。
  20. As to e - commerce, just as " no comprehension of the advanced technical characteristics of the internet, no countermeasure " usa said in selected tax policy implications of global commerce. this part discusses the characteristics of e - commerce different from traditional commerce due to the particularity of the carrier on which e - commerce operates in order to provide the theoretical foundation for legislation of the tax rules on e - commerce and the rules " maneuverability from the technical characteristics

    對于電子商務而言，正如美國在《全球電子商務選擇性稅收政策》中所說「沒有對網際網路等先進技術特徵的理解，就無法制定出相應的對策」 ，本部分從電子商務的內涵入手論述了由於電子商務運行載體之特殊性而造成的電子商務不同於傳統商務的特徵即電子商務交易主體的虛擬化、非中介化、交易對象的數字化與國際化，以便從技術特徵方面為電子商務涉稅規則的制定與所制定規則的可操作性提供相應的理論基礎。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書