無怨 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyuàn]
無怨 英文
if they end uwhiping you do not hold a grudge against them
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 怨 : Ⅰ名詞（怨恨） resentment; enmity; grudge Ⅱ動詞（責怪） blame; complain
  1. It was a dirty, back-breaking man's job, but she never complained.

    這種工作不但骯臟，而且吃力，原是男人做的工作，但是她從無怨言。
  2. I would no longer uncomplainingly accept their barbs or allow their unaccountable power to go unchallenged.

    我不會再毫無怨言地洗耳恭聽他們帶刺的話，或讓他們的不負責任的權力不受到挑戰。
  3. She bore her sorrow without complaint.

    她毫無怨言地忍受著悲痛。
  4. He paid the extra cost without a murmur.

    他毫無怨言地付了額外的費用。
  5. The buddha ' s path carries you beyond the delusive notions of self and death. the buddha ' s path is compassion for all, even enemies

    無你、無我、無生死分隔的超越觀是佛道；無自、無他、無怨親對待的慈悲觀是佛道。
  6. Koppel entered and was flabbergasted when his patient took his pineapple juice without a whimper

    柯柏走了進來，看見他的病人毫無怨言地喝下菠蘿汁，驚奇得目瞪口呆。
  7. The peasantry had stood for overtaxation without the slightest complaint.

    以前的橫征暴斂，農民都忍下來了，毫無怨言。
  8. She never battled with the public, but submitted, uncomplainingly, to its worst usage ; she made no claim upon it, in requital for what she suffered ; she did not weigh upon its sympathies

    她從來與世無爭，只是毫無怨尤地屈從于社會的最不公平的待遇她也沒有因自己的不幸而希冀什麼報償她同樣不依重於人們的同情。
  9. He bears no resentment towards them.

    他對他們並無怨恨。
  10. He ' s the type who will fix your car ， install smoke alarms in your house - and bail you out of jail

    幫你修車、為你安裝排煙警報，甚至為保釋你出獄不惜傾家蕩家，他都無怨無悔。
  11. The spare hand does not tremble as he releases it ; nothing worse than a sweet, bright constancy is in the patient face

    他鬆了手，那消瘦的手沒有顫抖。在那無怨無尤的臉上只有甜蜜的光明的堅韌，沒有別的。
  12. Expressing my admiration for the courage and uncomplaining spirit of our wounded

    我對傷員們的勇敢和毫無怨言的精神表示欽佩。
  13. They died, unquestioning, uncomplaining, with faith in their hearts, and on their lips the hope that we would go on to victory

    在他們心中，無疑的、無怨無悔的，帶著信念而死；而且在他們嘴裏，我們會繼續邁向勝利的希望。
  14. Do you think : the uncomplaining eyes in which there is so much endurance, fill with tears, and the lips part a little more and tremble : that it will seem long to me, while i wait for her in the better land where i trust both you and i will be mercifully sheltered

    「你認為， 」那一雙無怨無尤受得起委屈的眼睛噙滿了淚水，嘴唇顫抖著張得略大了些， 「我在一個更好的世界里等她，我相信在那兒你和我都會受到慈祥的關注。那時你認為我會感到等得太久么？ 」
  15. The golden year was dying as it had lived, a beautiful and unrepentant voluptuary, and reminiscent rapture and content freighted heavily the air

    輝煌的一年是個全無怨尤的美麗的蕩婦，她正在輝煌地死去。空氣里彌漫著回憶中的狂歡與滿足。
  16. Meg cheerfully blackened and burned her white hands cooking delicate messes for "the dear".

    麥格為了替「親愛的」烹調可口的飯菜，把自己那雙纖纖素手薰燒痛了都毫無怨言。
  17. Grin and bear it

    無怨言地接受或承受
  18. Lake constance used to be polluted but it had been cleaned up in recent years. all the households had to pay a fee for the maintenance of the lake, but no one complained. they even sought to keep the environs clean and the drains unpolluted

    康湖過去是受過污染的，但近年來經過清理后，家家戶戶須多付些保管費，人們不但無怨言，還能保持環境清潔，而不污染水道。
  19. I have no rancor against him

    我對他無怨無仇。
  20. As the patient eyes were lifted to his face, he saw a sudden doubt in them, and then astonishment. he pressed the work - worn, hunger - worn young fingers, and touched his lips

    她抬起那一雙無怨無仇的眼睛看著他的臉他發現其中猛然閃過了懷疑的神色，然後是詫異。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書