無所忌憚 的英文怎麼說
中文拼音 [wúsuǒjìdàn]
無所忌憚
英文
without restraint; stick at nothing-
The boy triumphed, and this victory rendered him so audacious, that all the money of assunta, whose affection for him seemed to increase as he became more unworthy of it, was spent in caprices she knew not how to contend against, and follies she had not the courage to prevent
那孩子勝利了，而這次勝利使他變得更加肆無忌憚，以致把愛蘇泰所有有錢都任意揮霍掉了。他愈是不成器，愛蘇泰似乎愈是愛他，她不知道該如何抑制他的任性，也沒有勇氣限止他的放蕩行為。That is our priority. but the criminal may be reckless
這是我們的優勢所在，罪犯會變得無所忌憚For the past few years the wild men of private equity have rampaged through the public markets
過去的幾年裡，私募股權的狂熱分子在公開市場中無所忌憚。Why, it s another world. and they fear nothing, and they respect nothing, the young don t
世界變了，所有這些青年，都無所忌憚，無所尊敬了，上了年紀的男子們，便都是那麼柔順，那麼順心。It is crystal clear that restriction ( limit ) on or suppression of the media supervision would only encourage ( embolden ) the law - defying offenders, turning the common folks angry and frustrated, which is certainly not conducive to maintaining social stability
限制或壓制輿論監督，只能使枉法之徒更加無所忌憚，平民百姓更加怨氣沖天，于穩定沒有任何好處。Only then one can reach the state of saying and being. today, modern technology control humans living lifestyle on the earth is because that theres more and more thinking of technological and utilitarian in our brains
追根尋源，現代技術之所以會像今天這樣肆無忌憚地控制著人在大地上的生存並威脅著大地自身，是由於長期以來在人們的腦子中越擠越多的技術性算計性思維。However, government intervention has been found necessary from time to time to ensure that economic opportunities are fair and accessible to the people, to prevent flagrant abuses, to dampen inflation and to stimulate growth
然而，人們發現，政府的干預時不時地也是必要的，以確保經濟機會人人均等，能為全部民眾所獲得，並防範肆無忌憚的權力濫用，平抑通貨膨脹，刺激經濟增長。Ad once been noted at the bar, that while mr. stryver was a glib man, and an unscrupulous, and a ready, and a bold, he had not that faculty of extracting the essence from a heap of statements, which is among the most striking and necessary of the advocate s accomplishments
有一回法院曾經注意到斯特萊佛先生盡管能說會道肆無忌憚沖動膽大，卻缺少從一大堆陳述中抓住要害的能力，而這卻是律師行當所絕不可少的最為觸目的才能。分享友人