無扣減 的英文怎麼說

中文拼音 [wúkòujiǎn]
無扣減 英文
no reduction
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  1. Only the amount of rent confirmed to be irrecoverable during the year is deductible

    只有在有關年度內確定為無法追回的租金才可扣減。
  2. A new additional dependent parent grandparent allowance will also be granted if the dependant has resided with you, otherwise than for full valuable consideration, continuously throughout the year of assessment

    如該受養人在有關課稅年度連續全年與你同住而無須付出十足有值代價，你可申索扣減新增的額外供養父母祖父母或外祖父母免稅額。
  3. If it is unlikely to obtain sufficient taxable income taxes to offset the benefit of the deferred income tax assets, the carrying amount of the deferred income tax assets shall be written down

    如果未來期間很可能無法獲得足夠的應納稅所得額用以抵扣遞延所得稅資產的利益，應當減記遞延所得稅資產的賬面價值。
  4. 1 this insurance covers the vessel ' s proportion of salvage, salvage charges and / or general average, reduced in respect of any under - insurance, but in case of general average sacrifice of the vessel the assured may recover in respect of the whole loss without first enforcing their right of contribution from other parties

    1本保險承保保險船舶按比例分攤的救助，救助費用及/或共同海損，並對任何不足額保險作相應扣減，但若保險船舶發生共同海損犧牲，被保險人可以取得有關全部損失的保險賠償，而無須先行使向他方要求分攤的權利。
  5. The collecting bank must send without delay advice of payment to the bank from which the collection instruction was received, detailing the amount or amounts collected, charges and / or disbursements and / or expenses deducted, where appropriate, and method of disposal of the funds

    代收行必須無延誤地對向其發出托收指示的銀行寄送付款通知，列明金額或收妥金額、扣減的手續費和（或）支付款和（或）費用額以及資金的處理方式。
  6. The collecting bank must send without delay advice of payment to the bank from which the collection instruction was received, detailing the amount or amounts collected, charges and or disbursements and or expenses deducted, where appropriate, and method of disposal of the funds

    代收行必須毫無延誤地將付款通知交發給向其發出托收指示的銀行，詳細列明有關金額或收妥金額扣減的手續費及或支付款及或費用如適當以及資金的處理方式。
  7. The freight - prepaid to collect freight is the basic right of the carrier, the freight is untouched and ca n ' t be reduced is an old maritime practice, but the provision of contract law had changes the situation, the risk of freight in transit should be born by the carrier, if loss of goods occurs because of force majeure, the carrier have no right to collect the freight, except as otherwise provided for in the contract

    二、預付運費問題，收取運費是承運人的基本權利，運費不可觸動、不得扣減是一個古老的航運慣例，但《合同法》的規定改變了這一慣例，除另有約定外，運費的風險由承運人承擔，貨物因不可抗力滅失的，承運人無權收取運費。
  8. This paper analyzes major problems in the practice of real estate appraisal from the perspective of theory and practice, explains the treatment of various property, including returns from intangible property, from capital and from chattel, discusses the problem of matching between the capitalization rate and net income. this paper also uses examples to define the content of various income from real estate and expenses to be deducted so that the outcome of the appraisal will be as veracious as possible. this paper provides its own view on the definition and treatment of various property such as intangible property and chattel property, concludes the contents of income from various real estates and expenses to be deducted, and applies and explains in real cases

    在這種形勢下，本文針對目前在房地產估價實務中存在的主要問題，在兼顧方法的理論可行性和實際可操作性的前提下，總結、分析說明了對各類收益性房地產非不動產收益，包括無形資產（無形因素或無形影響力）形成的收益、資本帶來的收益、動產帶來的收益等項收益的認定和處理方法，對資本化率與凈收益內容相匹配的問題進行了一定的探討，並通過實例明確了各類房地產收益和應扣減的費用的具體內容，使得估價的結果盡量地做到準確並且符合實際。
  9. All too often the bottoms of advertisements are littered with miscellaneous crap, gadgets, etc. get rid of them ; they contribute to an appearance of untidiness which reduces " impact " and readership

    在廣告版面的底部，最常見到雜亂無章的垃圾及小玩意兒。拿掉它們；它們所帶來的凌亂感覺只會讓廣告的影響力打折扣，並減少讀者人數。
  10. 5 mast can be fixed on staging immediately without drill frame with auxiliary parts horizontal axle and buckles, which makes it possible for greatly reducing rig weight and fast moving

    5鉆機桅桿上預留固定安裝孔，可以無需機架直接通過輔件橫軸及扣件安裝在腳手架上，使重量大大減輕，移機快捷方便。
  11. Any possible claims and / or eventual losses do not give the right to the buyer to delay, withhold and / or reduce payment of sellers invoice amount

    任何有可能的投訴和或短量，賣方都無權延遲、扣留及或減少支付賣方在發票中描述的數量金額。
  12. If unit of choose and employ persons does not have warrant to deduct laborer due pay, attribute the action of salary of embezzle part of what should be issued

    假如用人單位無正當理由扣減勞動者應得的工資，則屬于剋扣工資的行為。
  13. I / we further agree that you or your agents are not responsible for any errors or delays in transmission or interpretation of this documentary credit or for the oloss or non - arrival of part or of all the aforesaid documents, or the quality, quantity or value of the merchandise represented by same, or for any loss or damage which may happen to said merchandise, whether during its transit by sea or land or after its arrival or by reason of the non - insurance or insufficient insurance thereof or by whatever cause or for the stoppage, or detention thereof by the shipper or any party whomsoever, engaging myself / ourselves duly to accept and pay in all like instances

    本信用狀之傳遞錯誤、或遲延、或解釋上之錯誤、及關于上述單據所載貨物、或貨物之品質或數量或價值等之有全部或一部份減失或遲遞或因未經抵達交貨地，以及貨物無論因海面或陸上運輸中或運抵后或未經保險或保額不足或因承辦商或任何第三者之阻滯或扣留及其他因素等各情形，以致喪失或損害時，均與貴行或貴行之代理行無? ，且在以上任何情形之下仍應由申請人照付。
  14. The sixth part makes a try at putting measures to mitigate into groups such as suspending performance, specific performance, replacement transaction, etc. the last part explains the consequence of mitigation, that is, the portion of the aggrieved parry ' s loss which is attributable to his failure to mitigate will be unrecoverable, the aggrieved party may recover from the party in breach of contract the reasonable expenses incurred by it in mitigating the harm, additional profits obtained by the aggrieved party will not be deducted from damages, provided they are independent of its mitigation activities

    第六部分試圖對減損措施進行具體化，提出一些類型化的措施，如停止履行、替代安排、繼續履行等。第七部分論述了減輕損失的法律後果。包括未採取合理措施減輕的損失不得獲償，因減輕損失而產生的合理費用應獲補償，與減損行為無關的額外收益不得扣除等問題。
  15. " as typhoons and rainstorms are natural calamities that cannot be avoided, employers are strongly advised not to deduct wages of employees who are absent from or late for work because of inclement weather, " the spokesman added

    發言人說：由於臺風和暴雨均屬無可避免的自然災害，僱主不應因為雇員在惡劣天氣下不能上班或準時到達工作地點而扣減他們的工資。
  16. Deduction shall be made from the amount of gross freight lost, of the charges which the owner thereof would have incurred to earn such freight, but has, in consequence of the sacrifice, not incurred

    損失的運費總額應扣減其所有人為賺得此項運費本應支付但由於犧牲而無須支付的費用。
  17. For tax bills issued before legislative amendments, the department will reassess them after the enactment of the legislation. the excess tax paid will be refunded to taxpayers from late july onwards. there is no need for taxpayers to make phone enquiry

    在法例通過前已發出的2006 - 07年度稅單，未能扣減寬免的款額，稅務局會在法例通過后重新計算，預期可在7月底開始向有關人士發還多繳款額，市民無須致電稅務局查詢。
  18. The tax payable will normally fall due in january 2008. for tax bills issued before legislative amendments, the inland revenue department will reassess them after the enactment of the legislation. the excess tax paid will be refunded to taxpayers from late july onwards

    在法例通過前已發出的稅單，未能扣減寬免的款額，稅務局會在法例通過后重新計算，預期可在7月底開始向有關人士發還多繳稅款，市民無須致電稅務局查詢。
  19. Of the number of parents and child carers participating in the project since its implementation and the districts where they live ; the number of participants who have their comprehensive social security assistance " cssa " payments deducted for not fulfilling the obligations under the project and the amount involved ; the number of participants who have been exempted from the mandatory requirement to seek employment and the reasons for the exemption ; the number of participants who have succeeded in securing full time and part - time employment, the types of their jobs and range of wages, as well as the number of such participants who have got out of the cssa net, the number of participants whose cssa payments have not been deducted because their earnings from employment have been disregarded by virtue of the provision of disregarded earnings arrangements under the cssa scheme and the total amount of earnings disregarded ; and the number of participants whose cssa payments have been deducted because their earnings have exceeded the " no - deduction " limit and the amount involved

    自該計劃推行至今，參與計劃的家長和兒童照顧者的數目及居住地區因沒有履行計劃的責任而被扣減綜合社會保障援助"綜援"金的人數和所涉金額獲豁免從事強制性工作的人數及獲得豁免的理由成功找到全職工作和兼職工作的參加者數目他們從事的工作種類及薪酬范圍當中能夠脫離綜援網的人數在綜援計劃的豁免計算入息安排下獲得豁免而無須在其綜援金中扣減其工作入息的人數及獲豁免的入息總額，以及因其入息超過"無須扣減"限額而被扣綜援金的人數及所涉金額
分享友人
分享到 Line

分享到臉書