無效分配 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiàofēnpèi]
無效分配 英文
null allocation
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 配 : Ⅰ動詞1 （兩性結合） join in marriage 2 （使動物交配） mate （animals） 3 （按適當的標準或比例加以...
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity （合同等的）; in vain; unavailability; ...
  1. One - half in accordance with prospective husband ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective husband dies intestate ; and one - half in accordance with prospective wife ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective wife dies intestate

    如果準丈夫死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準丈夫的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配；如果準妻子死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準妻子的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配。
  2. [ br ] one - half in accordance with prospective husband ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective husband dies intestate ; and one - half in accordance with prospective wife ' s will or revocable trust, or the laws of intestacy then in effect in hawaii if prospective wife dies intestate

    如果準丈夫死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準丈夫的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配；如果準妻子死亡時未留下遺囑，則其一半財產根據準妻子的遺囑或可撤銷的信託，或夏威夷市當前生效的無遺囑的死亡法進行分配。
  3. On the whole, bb84 + quantum cryptographic key distribution project is far from a termless absolute secure one in the perspective of theory, because the efficiency is enhanced on the sacrifice of security decreased. what ' s more, some works are done to strengthen the cryptograph in the field of identity authentication and other sectors, and the enhancement of efficiency strongly supports the cryptograph

    綜合來看， bb84 +量子密鑰分配方案並不是一個理論上無條件絕對安全的方案，他在安全性能上的降低得到的代價卻是效率的極大提高，並且此方案在身份認證和其他環節上對其有所降低的安全性能作了保密加強的工作。
  4. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  5. It is the key of realizing uplink access in epon that how to design a fair, high - performance and supporting different service qos dynamic bandwidth allocation algorithm

    如何設計一種公平、高效、支持不同業務qos的上行接入帶寬分配演算法是無源光網路實現綜合接入的關鍵。
  6. Except that we are facing the direct danger - - invalidation of the articles involved in the contract favorable to our interests, something like sharing the tax burdens, there seems no immediate need to send letter to him

    除了我們正面對的直接威脅-合同內的無效條款對我們的收益是有利的，其他的如分配稅負看起來沒有及時寫信給他的必要
  7. No fragrance our super sensitive products do not contain any scent, scent masking agents, to make it smell like nothing, or clear formula chemicals ( for many other products to be completely clear, chemicals must be added to cut through the natural cloudiness of the formula )

    無香料配方：我們的敏感專用產品不含任何香味、香味輔助劑、及化學清潔配方，聞起來幾乎沒味道（其他部分產品為了達到完全清潔的效果，需加入適量化學藥劑以彌補自然配方不足之處） 。
  8. The non - irrigation plantation in moving sand dune and sandy girder areas should adopt some biological and engineering measures such as runoff - collecting to improve effects of rainfall, reduce losses by evaporation and depth leaking, and improving circulation and transformation of water in sandy plantation ecology system by reasonable allocation

    在無灌溉條件的流動沙丘和沙梁地，通過徑流匯集利用，充分實現降雨的有效化，利用各種生物和工程措施來減少植被系統的無效蒸發散損失和深層滲漏，通過合理配置提高水資源的循環與轉化是沙區發展免灌植被的主要途徑。
  9. According to specified application, tcolormodel is utilized to design adevice independent osd module, and rectangle and region algorithm combined withimage representation is utilized to avoid flicker of displaying pages, further more, stack allocator is chosen to improve the efficiency of memory allocation

    結合實際的應用需求，提出了基於顏色模型的設備無關osd模塊，並進一步提出基於矩形和區域的優化演算法防止頁面跳轉產生的閃爍，採用棧式內存管理方法來提高內存分配效率。
  10. In packet based wireless video communications, when best band distribution, not only source distortion should be considered, but also channel distortion caused by channel errors. the existing macroblock - layer rate control schemes calculates quantization parameters of all macroblocks ( mb ) in a frame in a raster scan order, and then encodes the mbs in the same order. actually, the quantization distortion is heavily dependent upon the coding order of mbs

    在基於包的無線視頻傳輸中，最佳帶寬分配時，不僅要考慮信源編碼失真，也要考慮由於通道差錯引起的通道失真；已有的宏塊層碼率控制演算法以矩陣掃描的順序計算一幀中所有宏塊的量化參數，事實上量化失真與宏塊的編碼順序有很大關系，改變宏塊的編碼順序，使復雜的宏塊分配到更多的比特數，顯然能大大提高編碼效率。
  11. People can get almost information through the internet. this gives rise to serious problems including wide spread copyright violation, illegal copying, easy forging etc. these problems are rooted from the intrinsic features of the digitally formatted information : ( 1 ) making copies is easy and inexpensive ; ( 2 ) each copy is exactly identical to the original ; and ( 3 ) distribution of the copies ( e. g. via network or floppy ) is easy and fast

    多媒體數據的數字化為多媒體信息的存取提供了極大的方便，同時也極大地提高了信息表達的效率和準確性，如數字信號很容易進行編輯，可以方便、便宜、無失真地被復制，數字聲音、文本、圖像和視頻易於通過電子的（網路）或物理的（ cd - rom ）系統低價高效地迅速傳輸和分配等。
  12. Chapter three completely introduces our country ’ s company profits allotment system, including the characteristics of our country ’ s company profits allotment year, the scope, source, assignment proportion and payment method of profits allotment, power to make decisions, provident fund, community chest system, invalid allotment, and etc. chapter four analyzes the shortcomings of our country ’ s company profits allotment system, and then gives the author ’ s personal suggestions about the relevant regulations

    第三章全面介紹了我國公司利潤分配製度，分析了我國公司利潤分配年度的特點、利潤分配范圍、來源及分配比例、利潤分配支付方式、決定權、公積金、公益金制度、無效分配的法律責任等問題。第四章從強制性「兩金」的提取的缺陷、資本公積彌補虧損的不足和利潤分配比例的缺陷分析了我國公司利潤分配製度的缺點與不足。
  13. Reducing of water loss in the process of transporting, field allotting and absorbing by plants plays key role in water - saving technologies

    減少輸水、田間配水及作物利用過程中的水分無效損失，最大限度地提高水分利用率和水分生產效率，是節水技術的核心。
  14. Via entering into agreement, the three parties " personal interests will all close to social mterest. thus forms the best state of pareto. the responsibility rule of law economics further states that if the unauthorized disposer gets the right through legal compensation instead of market business. he or she can use resource more efficient and cost less, the key point of system design does n ' t rest with forbidding unauthorized disposition but ascertaining unauthorized disposer ' s compensation standard. the general conclusion of economic analysis method is that the other party of business is aware of or should be aware of the one he deals with is unauthorized, then the contract is invalid. otherwise the contract should be valid

    法律經濟學中的責任規則更進一步表明所有權的相對人（無權處分人）不通過市場交易而是以法定賠償取得權利，能避免過高交易成本的發生並實現效用更高的資源配置。制度設計的關鍵不在於禁止無權處分行為，而在於確定無權處分人的賠償標準。經濟分析方法的總體結論是，交易相對人明知或能以較小成本知悉處分人無權處分（如交易標的物為不動產）時，合同無效，除此之外，合同應為有效。
  15. In the chapter of analyzing the primary allocation of shell resource, the author emphasizes that ineffectual rent - seeking leads to great damage to the social welfare, and he also points out that auction will not eliminate rent - seeking and the only way to do so is deregulation through a 3 levels analysis of the auction system

    在分析「殼資源」初級配置時，指出無效尋租可能構成了尋租成本的主體，直接損害了社會福利。並通過對拍賣制的尋租三層次分析，說明拍賣制並不能消除尋租，指出解決尋租的根本方法只能是放鬆管制。
  16. The term of “ congestion " was firstly used in transport industry, it was considered to be a phenomenon that excessive transport vehicle were input on transport, which causes the blockage and a declining transport capacity ( d. mcfadden, 1978 ). he considered the state of production factor congestion as a border state, which generally represented all phenomenon of a weak disposal capacity formed by improper collocation of production factor. under the assumption of absolutely rational and complete information in classical economics and the principle of manufacturer ’ s maximal profits, the collocation of resources will not achieve " congestion "

    本文首先以生產要素擁擠的概念為研究問題的展開基點，指出生產要素擁擠是一種要素配置的無效狀態，利用等產量線圖、生產要素的可處置性理論與廠商生產理論對傳統經濟區域與很少提及的非經濟區域進行了研究，指出生產要素擁擠體現為等產量線后彎，生產要素擁擠形成的后彎部分的等產量線構成了生產函數的非經濟區。
  17. Chapter two makes a systematic review of our country ' s grain circulation system reform. based on chapter two, chapter three analyzes the reasons for the reversion of grain circulation system reform in our country, the author thinks that, from the deep - seated reasons, the imperfectness of the price formation mechanism in grain sector, the lag of the development of the main body in grain market, the unharmony of benefits distribution mechanism between the production and vendition areas, the lag of adjustment mechanism in grain import & export, are all reasons for the reversion of our country ' s grain circulation system reform, and also, all these reasons are closely connected with the lack of efficient agricultural product futures market. chapter four discusses the development course of our country ' s futures market, then analyzes the existing problems in the futures market

    其中，第二章對我國糧食流通體制的演變歷程作了一個系統的回顧；第三章在第二章的基礎上，深入分析了我國糧食流通體制改革多次出現反復的原因，作者認為，從深層次的原因來看，主要是由於糧食價格形成機制不健全、糧食市場主體發育滯后、產銷區之間的利益分配機制難以協調以及糧食進出口調節機制的滯后性等原因造成了我國糧食流通體制改革的多次反復，而這些問題的存在歸根到底都與我國缺乏運作有效的農產品期貨市場有很大的關系；第四章對我國農產品期貨市場的發展歷程及其存在的問題進行了探討，通過具體的分析，作者認為，由於當時我國的農產品期貨市場本身還很不成熟與完備，因此，它無法在我國前兩輪糧食流通體制改革中發揮其固有的功能和作用。
  18. The stock ownership incentive is one kind salary pattern of the distribution institution and the property right institution innovating, can effective solve the flaw of the salary system of our country state - owned listed companies which does not have incentive inside and does have restraint outside

    摘要股權激勵是一種分配製度和產權制度創新的薪酬模式，能夠有效解決我國國有上市公司高管人員薪酬體制內無激勵外無約束的弊端。
  19. By using the calculating method of the flat - plate floor, the bend moments of the slab in different place are calculated. the moment distribution ratio between the column trip and the middle trip of the cast - in - place reinforced concrete hollow flat - plate floor calculated by the equivalent frame method is demonstrated. the moment of the cast - in - place reinforced concrete hollow flat - plate floor calculated by the experience coefficient method is also demonstrated

    進而將無梁樓蓋體系的計算方法應用於現澆空心板無梁樓蓋中，通過對板格彎矩的分析，得出了現澆空心板無梁樓蓋按等效框架法計算的板帶彎矩分配比例系數，按經驗系數法計算的板帶彎矩設計值。
  20. In the part of " ingredients ", this paper discusses the four elements which constitute the concept of bona fide possession of bill rights : valid endorsement, untitled endorser, endorsee with goodwill, and reasonable consideration, on the basis of the legislation of different countries in light of relative cases. in the part of " legal consequence ", this paper stresses t he relationship between true beneficiary and endorses in goodwill. the author insists that the endorsee in goodwill has the final right to gain the rights of bill, and the true beneficiary, ca n ' t claim for recovery or compensation

    在構成要件部分，筆者以各國票據立法為基礎，結合案例分析，重新闡釋了票據權利善意取得的四個構成要件，即有效票據轉讓行為、讓與人無處分權、受讓人善意和相當對價；在法律後果部分，筆者在強調了票據權利善意取得制度旨在調整真正權利人與善意受讓人的關系，使善意受讓人得以終局地取得票據權利，真正權利人不得對其請求回復和賠償之外，對該制度所引發的間接後果，即真正權利人與無處分權人、無處分權人與善意受讓人之間的利益分配和責任承擔進行了全面分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書