無效力期 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiàolìqī]
無效力期 英文
adynamic stage
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 期 : 期名詞[書面語]1. （一周年） a full year; anniversary 2. （一整月） a full month
  • 效力 : 1 （效勞） render a service to; serve2 （事物所產生的有利作用） potence; effect; efficacy 3 （約...
  1. Especially deserve to indication, wireless access system only needs lower incipient plough into enough implement cover with livelong area, can availably debase investment threshold, swell bank roll resist risk capability

    特別值得指出的是，無線接入系統只需較低的初期投入就可以實現整個區域的覆蓋，可有效地降低電信運營的投資門檻，增強資金的抗風險能力。
  2. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  3. The state of confusion into which we are thrown by what seem to be senseless acts of brutal violence in iraq produce the very effects the terrorists intend : our incomprehension and demoralisation

    在伊拉克發生的似乎毫無意義的野蠻暴力把我們拋進困惑之中，這種困惑狀態產生了恐怖主義分子們預期的效果：我們的不解和士氣受挫。
  4. To achieve the target spectral efficiency and throughput of e - utra, several proposals have discussed and concluded on the need for multiple antenna systems

    為達到進階通用無線接取之預期中的頻譜效益及傳輸能力，已有相當多的提案針對多重天線系統中的需求考量進行討論並做出結論。
  5. The project management has some application of airplane model researching in aeronautic industry. the research on pmbok of airplane model will instruct the project management in airplane model research and cultivate the experienced managers. at the same time, it will accumulate the amounts knowledge and improve the competition ability of aeronautic enterprise effectively

    飛機型號研製項目管理知識體系的研究將更好指導項目管理在飛機型號研製中的應用，培養大量富有經驗的管理人才，有效積累企業長期形成的大量有形、無形知識，並將對提高飛機型號研製這一航空行業關鍵環節的效率和航空企業的競爭能力產生積極影響。
  6. Applicants who are allotted a quota in the selection exercise will be issued with an approval - in - principle letter through which they are invited to come to hong kong to attend an interview in person and submit the original of a certificate of no criminal conviction, or the equivalent, from each country territory where he she has lived in for 12 months or longer since attaining the age of 10, and produce originals of all documents submitted during the application to the immigration department for verification

    于甄選程序中獲分配名額的申請人，將獲發原則上批準通知書，持有該通知書的申請人會獲邀請前來香港親自出席會面，並提交由每一個自其年滿1 0歲以後曾居住1 2個月或更長時間的國家/地區開具的無犯罪記錄證明或具同等效力的證明文件的正本，以及出示其在申請期間提交的所有文件的正本，以便入境處查證。
  7. Both earlier f. bobbitt ' s activity analysis and w. w. charters " job analysis, or later the famous tyler ' s rationale, they all did their best to pursue efficiency, objectivity, forecast and control. from the mid - 20th century on, the structure - functionism research of curriculum was strongly influenced by the political and ideological analysis of curriculum

    ，他回答這一問題的技術理性和科學主義模式對整個20世紀的課程研究產生了深遠的影響，無論是從早期博比特的活動分析法、查特斯的工作分析法，還是到后來著名的泰勒原理，都努力追求效率與客觀化，追求預測與控制。
  8. Energy losses leading to a decrease in head are also done away with, likewise losses in flow rate from the screening installations, both of which can have a detrimental effect on the efficiency of the facility. the constructional effort required for a hydrodynamic screw is small compared to that required for a turbine. if the compact version of a hydrodynamic screw hydrodynamic screw trough power take - off unit combined as a single unit is used, the constructional effort can be further reduced

    水力螺旋機技術的優點有：無需監控系統，可自行調節水體供給和供給頻率運行效率高於水輪機和小型渦輪機效率梯度平穩轉速低20rpm - 80rpm ，運行穩定防磨損無需定期清潔，易維護對河道湖泊里的魚蝦無損害基礎工事少，安裝簡便無堵塞，無需隔欄裝置能量利用充分等。
  9. Abstract : adopting the serum - free and animal - source - free medium domestication express cell efficiently, setting up to express system efficiently, suspending culture cell, can raise the cell density in the scale turn the production, strengthen the cell vitality, control cell to propagate level, extension cell culture period, increase the target protein of yield, raise product quality, simplification of produces technics, reduce production cost, then raising the efficiency that the scale turns culture

    提要：採用無血清無動物組分培養基馴化高效表達細胞，構建高效表達系統，懸浮培養細胞，可以在規模化生產中，提高細胞密度，增強細胞活力，控制細胞增殖水平，延長細胞培養周期，增加目標蛋白的產量，提高產品質量，簡化生產工藝，降低生產成本，進而提高規模化培養的效能。
  10. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董事高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責： i本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人根據此等條件採取或遺漏採取有關之行動，但由於本行其聯系人士其董事高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票，但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶，並解釋拒付之理由v無論如何導致之任何證券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董事高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致，而在該等情況下，本行的責任將只限於在發現損失當日該等證券之市值，以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下，與本行無關者之任何行動或遺漏或無償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的無效偽造或假冒證券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機件或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項，任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  11. Standard test method for efficacy of virucidal agents intended for inanimate environmental surfaces

    對無生物環境表面殺病毒劑預期效力的試驗方法
  12. The production team had already shot on location ; creating a battle scene involving thousands of soldiers and horses from the chinese military and cavalry posing as the mighty army of the qin dynasty, battling in the yellow river forest of rocks in faraway jinsu province and the jinxi plains of beijing

    電腦特技顧問在拍攝前期已開始參與研究電腦模型製作的程序，分析在質感及燈光效果上的相互配合動畫師則按照導演所拍攝的燈光效果套用於模擬之無重力實驗室，令場景的環境真假難分。
  13. This paper expounds the written form of b / l, the conditions for the arbitration clause of the charter party to be incorporated into the bills of lading under charter party, the binding force of the b / l arbitration clause thus incorporated for the third party b / l holders. it also probes into ways to determine the legal effects of the b / l arbitration clauses under certain special circumstances. based on the discussions, some legislative suggestions are put forward in the hope that they will be of some help for the maritime judicature and arbitral practice in china

    本文比較詳細地論述了班輪提單中的仲裁條款以及併入租船合同下簽發的提單中的仲裁條款的書面形式、提單併入條款的有效條件、對第三人的約束力，以及在倒簽、預借提單、偽造提單和無正本提單放貨等幾種特殊情況下提單仲裁條款的效力問題，對提單仲裁條款的法律適用問題進行了有益的探討，並在此基礎上提出了修改我國《仲裁法》的幾點立法建議，以期對我國海事司法及仲裁實踐起到一定的借鑒參考作用。
  14. The paper points out the effective demand lacking result in the effective supply lacking. we should not discard the demand management policy in short term, but should improve the consumption environment. in long term we should try our best to increase effective supply, the increase in effective supply and the expanding of the produce possibility curve is essence of economy development

    短期內需求管理政策不應偏廢，但應從改善消費環境入手，擴張的財政、貨幣政策在長期內不僅無效，而且會帶來不可預料的後果，不可持久；著力增加有效供給也應是中長期政策的著力點，有效供給的增加和生產可能性曲線的有效擴展才是經濟發展的實質所在。
  15. After defining the nature of company law and company constitution, we have no difficult to decide : it is possible that breaking the company law and company constitution will produce flaw decision of flaws. after considering synthetically two pairs of basic point : break the law and break the company constitution, break the entity rule and break the procedure rule, we decide divided standard of kind of action : as to all grounds of action, we classify breaking the law and breaking company constitution ; as to law, we classify breaking entity rule and procedure rule. all grounds of action that include breaking company law and breaking procedure rule of the law are brought into action on canceling decision, and as to grounds of action that the content of decision break the law, we bring them into action on invalid decision. besides, this thesis talks about the value of action on confirming the decision not exist and action on canceling a

    最後，針對我國目前立法中此項制度的缺失，比較借鑒各國和地區的立法例，建構了我國的股東大會決議瑕疵救濟制度:確立了無效之訴、撤銷之訴和確認決議不存在之訴三類訴訟體制，並且設定對股東會決議中的輕微違法由法官裁量決定是否影響決議的效力，對不影響決議效力的輕微違法移交行政機關處理。此外，還對股東會決議瑕疵救濟的法律後果、該項制度的立法方式、訴訟的當事人、損害賠償問題、訴之合併及撤銷之訴的除斥期間等一一提出了自己的立法建議。
  16. The 25 - year - old has attracted numerous admirers in his time at the bernabeu, and once again impressed at the world cup with spain

    25歲的卡西利亞斯在伯納塢效力期間有無數的追逐者，而本次世界盃他的表現依然出眾
  17. It identifies the undertreatment of pain and the aggressive use of “ ineffectual and forced medical procedures that may prolong and even dishonor the period of dying ” as the twin problems of end - of - life care

    報告確定了醫院臨終關懷護理中存在的兩個問題：對病痛處理不力和大膽使用「無效而強制性的醫療程序」 ，這些程序可能會延長死亡期，甚至會讓病人臨終時痛苦不堪。
  18. The results clearly contradict the prevailing opinion that bpd cannot be fully cured, and that longer - term psychotherapy is ineffective

    治療結果強有力的反駁了原先流行的觀點，即bpd無法得到治愈，更長期的心理療法是無效的。
  19. 22a. transfer of property etc. to commission all property, whether movable including choses in action or immovable, which immediately before the commencement of the amending ordinance was vested in or belonged to any person acting as the president, or acting in or on the behalf, of the provisional legislative council or was held in trust or subject to conditions for the provisional legislative council and all rights, powers and privileges relating to or connected with any such property, shall on the commencement of the amending ordinance, without any conveyance or assignment, be transferred to and vested in or become the property of, or property held in trust or subject to conditions for, the commission

    或不動產，如在緊接修訂條例生效日期之前是歸于任何以臨時立法會主席身分或為臨時立法會或代臨時立法會行事的人名下的，或是在該等情況下行事的人所有的，或是由別人以信託方式代臨時立法會持有，或是由別人代臨時立法會在有條件規限下持有的，則在修訂條例生效日期，該等財產以及它們的或與它們有關連的一切權利權力及特權，均無須經過轉易或轉讓而移轉給管理委員會及歸於它的名下成為它所有的財產成為由別人以信託方式代它持有的財產，或成為由別人代它在有條件規限下持有的財產。
  20. Although r & d resources such as federal funding continue to shrink, consumers continue to demand the most innovative products and expect to have the latest technology faster and at a lower cost. this creates a void ? the need to focus on new product innovation while sustaining current and new versions of existing products under a trimmed budget. as a result, many oems try to protect their new product development investments over sustaining engineering efforts of their current products. however, with so much intellectual property and financial resources invested in existing products, this is not a viable business strategy

    雖然研發資源，如聯邦資金不斷萎縮，消費者卻需求有不斷創新的產品，預期有更快的，最新的技術和較低的成本的產品.這造成了無效的新產品創新需要集中而身受目前，新版本的產品在現有的預算刪減.由於許多辛酸設法保護他們的新產品開發投入的持續努力，目前工程產品.但是，這么多的知識產權和財力投入現有產品，這不是一個可行的商業策略
分享友人
分享到 Line

分享到臉書