無效性 的英文怎麼說

中文拼音 [wúxiàoxìng]
無效性 英文
deficiency
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 效 : Ⅰ名詞（效果; 功用） effect; efficiency; result Ⅱ動詞1 （仿效） imitate; follow the example of 2 ...
  • 性 : Ⅰ名詞1 （性格） nature; character; disposition 2 （性能; 性質） property; quality 3 （性別） sex ...
  • 無效 : of no avail; to no avail; invalid; null and void; nullity （合同等的）; in vain; unavailability; ...
  1. Said that good - natured emissary, after a full half - hour of bootless attempts to bring him round to the question. i have been to soho. to soho

    性情溫和的使者花了足足半小時工夫想引他回到這個話題而終于無效后說道， 「我去過索霍區了。 」
  2. Biogen - tab is an effective and invaluable medicine for many poultry diseases, particularly chronic respiratory disease, infectious coryza, salmonelloses fowl typhoid and paratyphoid infection, blue comb disease, fowl cholera, coccidiosis, and leucocytozoon disease. the diseases infected by virus, such as newcastl disease, avian encephalomyelitis are found not to be effected by biogen - tab treatment

    愛禽美對許多家禽疾病是相當有效的藥品，特別是慢性呼吸器病，通稱crd ，傳染性可利查，沙士桿菌病如家禽傷寒，副傷寒，藍冠病，家禽霍亂，球蟲病，及白冠病等但有些疾病，由病毒感染者無效如新城雞瘟，傳染性喉頭氣管炎
  3. For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion

    對于締約責任的性質，有四種學說，分別是侵權行為說，法律行為說，法律直接規定說和誠實信用說，筆者更傾向于誠實信用說，因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的，當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態，其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合，傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合，因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益，雖然這部分利益不佔重點，但我們不能否認她們的存在，比如標的物有瑕疵，締約人違反保證等。
  4. Results after following up for 6 months to 2 years, 9 of 13 patients with chronic dacryocystitis were cured, while 3 were free of symptoms ; all 12 patients with fronto - ethmoidal sinus mucoceles were cured ; 2 of 3 traumatic optic neuropathy patients got improved after optic decompression ; one patient with foreign body in orbit was not cured ; and one patient with nasal - sinus - orbit tumour was cured

    結果經6個月至2年的隨訪，慢性淚囊炎13例，治愈9例，好轉3例，無效1例；鼻竇囊腫12例均治愈；外傷性視神經損傷3例， 2例好轉；眶尖異物1例，術中未能取出異物；鼻腔篩竇眼眶腫瘤1例治愈。
  5. In recent years, the water - saving and control irrigation technique of rice has diverted from plot experimental and demonstration to lare scale. and has got remarkable economic and social benefits. amed at the characteristics of this irrigation area, optimal selection for water - saving techniques of rice, deciding the amout of leaching water and irrigation modles, investigating the adaptability of the water - saving and control irrigation technique in saline land. studying the increase in production mechanism of the technique are important to extend the technique, to better and develop saline land as well as slick spots. according to the results of field experiments, optimization study was conducted on the water - saving irrigation technique of rice in saline land, the effects of different water - saving irrigation techniques on the physiological indexes and yield of rice were systematically analyzed. by using mutiplepurpose fuzzy optimization method, better. water - saving irrigation technique was selector out, that is. the control irrigation technique in rice. the mechanism of it was analyzed from the aspect of the physiological and ecological saving water of rice to provide the implemental process and technical point ; throgh the quantitive analysis and comparision on control irrigation and control class ( flood irrigation ), high production and quality mechanism of the technique was analyzed in terms of physiology indexes of rice, the variation of soil moisture, the pest resistance and the lodge resistance, the change of soil temperature in paddy fields. the yield constitutive factors, the quality of rice and so on. in saline land. control irrigation and intermittent leaching modles were adopted to validate the adaptability of the technique in irrigation of rice in saline land, to analyze rice ' s physiological - ecological indexes and the change of soil salt content under the conditions of control irrigation leaching of rice and and to provide control irrigation and combined modle of intermittent leaching to adapt to different conditions

    本文從試驗及試驗資料入手，取得以下主要成果和結論：對鹽堿地水稻節水灌溉技術進行優化研究，系統地分析了不同節水灌溉技術對水稻生理指標及產量的影響，採用了多目標模糊優化的方法，對灌水技術進行綜合評判，優選了節水灌溉技術，論證該地區宜採用水稻控制灌溉技術；闡述控灌技術通過調節和控制水稻的需水規律，降低水稻高產情況下的無效水量消耗，從水稻生理、生態節水兩方面分析了控灌技術節水機理，針對性地總結出水稻各生育期實施節水控灌技術的步驟及技術要點；通過控灌與淹灌的定量對照比較，從根系、莖蘗、冠層葉片及綠葉動態到株高，土壤水分變化，抗病蟲害、抗倒伏能力，稻田土溫變化，產量構成因素及稻米品質等諸多方面進行動態比較，分析控灌技術高產優質機理；在鹽堿稻地採用控制灌溉+間歇淋洗模式，跟蹤測試田間水鹽變化狀況，驗證控制灌溉技術在鹽堿地區水稻灌溉中應用的適應性，通過分析水稻控制灌溉淋洗條件下水稻生理生態指標，提出優化控制灌溉+間歇淋洗組合模式，為進一步在高礦化度地區試驗水稻控灌技術奠定基礎。
  6. Humate - p is the second biological product to be approved for the management of surgery and invasive procedures in patients with vwd in whom the medication desmopressin may not work

    是第二個被批準用於去氨加壓素可能無效的血管性血友病患者的外科手術和侵入操作的生物製品。
  7. Objective : to study the clinical effect of sebusu therapy treating rheumatic arthritis. methods : mantle, indraft - into - rumen andviscera - sticked method were applied to treating 20 cases of rheumati arthritis. results : 15 cases ( 75 % ) showed excellent results, 4 cases ( 20 % ) effective results and 1 case ineffective result. conclusion : this method is worth popularizing clinically because of its effective action on rheumatic arthritis

    目的:通過蒙醫瑟布素療法治療風濕性關節炎，進一步證明此療法的臨床療效.方法:採用披法、瘤胃內納入法及臟器貼敷法，對20例風濕性關節炎患者進行觀察.結果:顯效15例（ 75 % ） ，有效4例（ 20 % ） ，無效1例（ 5 % ） ，總有效率95 % .結論:此療法對風濕性關節炎有顯著療效，值得進一步深入研究推廣應用
  8. On the one hand, we should realize the rationality of this adverse current selection against world backgrounds, on the other hand, we must recognize the " inefficacy " of the segregation system. in the long - term, the universal banking system is our financial direction

    我們一方面要意識到這種逆潮流選擇對於我國金融業現狀的合理性，另一方面，更要充分認識到這種制度安排的「無效性」 ，並且就長遠來看，混業經營才是我國金融業發展的方向。
  9. Furthermore, it analyzed the conflict in terms of the change of movable real right in the two systems and the effect of explanation and deploitation in terms of inscape of improper benefiting, scope of application and the effect of correcting the benefit imbalance which is caused by improper benefiting towards the system of non - reason of real right, and opened out the intrinsic relations between he system of non - reason of real right and the system of improper benefiting. the fourth part of the paper mainly analyzed our legislation pattern of real right alteration and the attitude towards non - reason of real right action in the field of civil law, and set forth the aim and existing obstacles in transplanting real right action and non - reason theory, and then pointed out, from the judge of theory, there are some factors of real right action in our exiting civil legislation and the biggest obstacle for transplanting the theory lies in the matter of cognition

    關於物權行為無因性制度與不當得利制度的比較，主要分析了物權行為無因性在給付不當得利的構成要件、適用范圍等方面的解釋和開拓作用，以及不當得利制度對於物權行為無因性制度所引起的利益失衡的平衡作用，指出物權行為無因性與不當得利之間存在著某種內在聯系，在不承認物權行為無因性原則的立法例中，不當得利請求權處于輔助地位，在適用中多受限制；在以物權行為無因性原則為特徵的立法例中，不當得利制度在理論上具有圓通性，在實務上功能突出，成為救濟物權行為無因性所導致的利益失衡狀態的有效措施。
  10. Make sure that your links work and that you don ' t have broken links. there are free online tools that can help you with this

    確保鏈接的有效性，避免出現無效鏈接，這時你可以利用網上的免費工具。
  11. In recent years, with further development of security market and establishment of modern enterprise system in china, the theory and practice of enterprise operation performance measurement have been developed greatly in china, and then more and more scholars have engaged in the research of this area, especially non - financial performance measurement and strategic performance measurement attract more people ' s attention today and so have become heated issues in theory. however, this trend cannot weaken the financial performance measurement ' s importance in an enterprise ' s inner management system. whether a shareholder or a leader of a company will not invest their capital in an enterprise which cannot bring back satisfactory financial result, noneffective financial performance measurement will surely destroy value of your firm

    近年來，隨著我國證券市場的深入發展和現代企業制度的建立，企業經營業績評價理論和實務在我國得到了很大的發展，已有越來越多的學者從事于業績評價相關問題的研究，特別是非財務業績評價和戰略業績評價越來越多地得到了人們的重視，現今已成為了理論界的熱門話題，但是，這並不能掩蓋財務性的業績評價在企業管理中的重要作用，無論是股東還是公司的領導者都不會對一個不能帶來滿意財務結果的事業投入資本，不科學的財務業績評價方式肯定會損害企業的價值，而作為指導整個企業經營的總目標和衡量企業綜合經營成果的核心財務指標的選取是否科學直接影響著整個業績評價體系的有效性。
  12. In fact, it is the special system of our country that increase the incoherence and unconditionally of all the stockholders and the lack of the true investors. these two elements increase the stockholders " dissimilated behavior. in dividend policy, the difference of payment level resulted from the variance of the controlling degree embodies not the difference of stockholders " decision making to increase the company " value but the particular preference of the nonnegotiable shareholders and the management

    而最根本的原因是由於我國特定製度安排導致了股東群體的非一致性和非制約性的強化以及真正投資主體的缺位，兩個因素的共同作用加劇了股東行為的異化，表現在股利政策上，由股權控制度變化產生的支付水平差異主要體現為非流通股股東及管理層的特殊偏好，而從質的角度，以公司價值為目標的真正股東化主體的決策差異分析無效。
  13. It analyses the actualities and existent problems deeply. considering the shortcomings, i find out that the graph analysis is inclined to the inefficiency and the traditional index analysis has limitation in function by statistic analyzing

    針對原有技術分析方法的不足，本文從實證的角度，對我國傳統技術分析方法的無效性進行研究，通過統計分析發現，傳統圖形分析趨于無效；傳統指標分析作用非常有限。
  14. Policy ineffectiveness theorem

    政策無效性定理
  15. One of these is an effective mechanism of enforcement of the standards and rules which have been officially established. 1 lowever, enforcement issues, whilst important, arc not as important on a day to day basis as is the concept of adequate disclosure. this is because of the dominance of what may be called the civil law culture which influence the administration of companies and securities laws in many countries. avoiding misleading and deceptive conduct in relation to securities is necessary if the goals of disclosure policy are to be achieved, as it is potentially damaging to markets and to markets confidence if the disclosed information is misleading or deceptive

    信息披露違規在市場上隨處可見，但受到處罰的卻不多；全國人大在《證券法》執法檢查中明確指出： 「信息披露不真實是上市公司招股、上市、配股和年報工作中存在的一個比較普遍的問題」 ； 2003年1月2日證券時報的調查顯示，外資進入我國證券市場最擔心的既不是股票的流通性問題，也不是市盈率過高的問題，而是我國證券信息披露的不完善造成的證券信息的無效性和不對稱性。
  16. These problems primary show that the current urban planning of the urban fridge is nullification ; furthermore, it also makes us think about the essence of the urban planning, that is to say, as a public policy, the nullification of urban planning appears during the planning is executed

    諸多問題集中反映了城市邊緣區城市規劃的無效性，引發了我們對于城市規劃本質的思考，即城市規劃作為一種公共政策，其無效性集中體現在城市規劃的過程之中。由此，我們認為應從城市規劃政策形成和實施過程來探索問題的癥結所在。
  17. Inefficient peer review of scholarly journal and its editorial countermeasures

    學術期刊專家審稿制的無效性及其有效應對
  18. Compared with market mechanisms, securities information regulation is a better mechanism to overcome or relieve information asymmetry and market inefficiency

    相對於市場機制，證券信息監管是克服或緩解信息不對稱及市場無效性的較優選擇。
  19. Anti - positivists. however, launch a counterattack from many sides such as falsehood of value neutrality, invalidity of the principle of empirical verification and predicament of the inductive method

    而反實證主義者則從價值中立的不真實性、經驗證實原則的無效性、反形而上學的不可能性以及歸納法的困境等方面作出反擊。
  20. At the same time, the content and the value of external control system is closely related with the corporate internal governance. although the external control governance cannot completely excel the failure of internal governance, it can improve the internal governance and do some pre - fix for the inefficiency of internal governance

    同時，外部約束機制特定內容的形成和基本價值取向，在一定程度上與公司內部治理制度的特殊性密切相關，外部約束機制雖然不能從根本上消除公司內部治理的失敗，但是它可能對某些內部治理的無效性進行事前的強制性修正。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書