無效種 的英文怎麼說
中文拼音 [wúxiàozhǒng]
無效種
英文
invalid species-
The city manager should accept the null hypothesis that there is no difference between the two methods of tax listing.
市政府官員應該接受兩種征稅登記方法沒有差別這個無效假設。For the treaty about the responsibility ' s quality, have four kind doctrine, is a deflect to say respectively, and the act of law say, and the direct provision of law say that say with honest repute, and the writer more incline toward the honest repute to say, quanta this is the treaty about negligence responsibility this a special stage solicit of, the parties steer the activity relating to civil law the hour to must have the heart of bona fides the status, other doctrine all some lead long strong, treaty about of occasion, traditional standpoint it is an acknowledge concordat that negligence responsibility establish does not establish, void or reversed occasion
對于締約責任的性質,有四種學說,分別是侵權行為說,法律行為說,法律直接規定說和誠實信用說,筆者更傾向于誠實信用說,因為這是締約過失責任這一特殊階段要求的,當事人進行民事活動時必須具備誠實善良的內心狀態,其他學說都有些牽強。對于締約過失責任成立的場合,傳統的觀點是只承認合同不成立、無效或被撤銷的場合。筆者認為也應包括合同成立的場合,因為他同時也侵犯了非違約方的固有利益,雖然這部分利益不佔重點,但我們不能否認她們的存在,比如標的物有瑕疵,締約人違反保證等。On the one hand, we should realize the rationality of this adverse current selection against world backgrounds, on the other hand, we must recognize the " inefficacy " of the segregation system. in the long - term, the universal banking system is our financial direction
我們一方面要意識到這種逆潮流選擇對於我國金融業現狀的合理性,另一方面,更要充分認識到這種制度安排的「無效性」 ,並且就長遠來看,混業經營才是我國金融業發展的方向。Unending subclassifications of tumors and morphologic grading have generally proved to be a sterile pathologic exercise.
對腫瘤進行無止境的分類和形態學分級證明都是一種毫無效果的病理學活動。Article 130 any provision tending to relieve the carrier of the liability prescribed by this law or to fix a lower limit than that which is laid down in this law shall be null and void, but the nullity of any such provision shall not involve the nullity of the whole contract of transport by air
第一百三十條任何旨在免除本法規定的承運人責任或者降低本法規定的賠償責任限額的條款,均屬無效;但是,此種條款的無效,不影響整個航空運輸合同的效力。It manage the orders in the order book, such as canceling, changing, activating, and inactivating orders
可以處理各種指令比如取消、改變、生效以及無效。Procedural defense is a new kind of modern defense. it does not refer to the substantial defense against the prosecution, nor does it refer to presenting evidence and reasons to prove the innocence of the accused, the pettiness of his crime and the need for a mitigated punishment or exemption from criminal responsibility. in fact, the procedural defense directly aims at the procedures of the special organs by pointing out and proving their procedural irregularities that may result in the exclusion of the prosecutive evidence, or even may result in the termination of the whole prosecution in the interests of the accused
程序性辯護是現代刑事辯護的一種新的類型,它不是針對檢控方的控訴內容,也不是提出證據和理由證明被追訴人無罪、罪輕或者應當減輕、免除其刑事責任,它直接針對刑事訴訟專門機關的訴訟程序,希望通過指出和證明追訴機關程序違法而使對辯方不利的證據被排除,或者違法程序被宣告無效甚至整個追訴程序被依法終結,從而達到有利於被追訴人的目的。( we call it “ monopoly model ” ). this “ monopoly model ” neglects the ecological and public nature as well as the rareness of the resources ; as a result, it leads to the inefficiency, ineffectiveness and waste of the natural resources, interrupting the implementation of the sustainable development strategy
這種制度模式忽視了自然資源的生態、稀缺與公共屬性,忽視了市場機制與公眾參與對自然資源開發、利用與生態環境保護的重要意義,導致了自然資源利用低效率、無效率,浪費嚴重,嚴重威脅著我國可持續發展戰略的實施。After a comparative law survey and analysis of scholars ’ opinions on this matter, i am convinced that the revocatory right refers to the right enjoyed by the beneficiary who can revoke the disposition so as to make it void, when the trustee, in breach of trust, disposes of the trust property
所謂信託受益人的撤銷權系指在信託關系中,受託人違反信託目的處分信託財產的,受益人得撤銷該處分行為使之歸于無效的權利。該撤銷權是一種形成權,其法律意義主要在於,作為一種救濟措施,可供受益人選擇以維護其信託受益權。In 2004, henan ' s high court reheard the seed case. it ruled exactly as judge li had, with one exception : it criticized her for invalidating the provincial law
2004年,河南高院重審種子案件。判決結果和李法官的一樣,但有一點例外:這一判決批評李法官宣布省一級法律無效。“ in 2004, henan ' s high court reheard the seed case. it ruled exactly as judge li had, with one exception : it criticized her for invalidating the provincial law
「 2004年,河南省高院重審了這個種子案。該院的判決與李法官的完全一致,只有一處例外:它批評李法官,不應該將河南省的法律判決無效。 」In addition to being valid, void, voidable, and unenforceable, contracts may be classified in various other ways
除了有效的、無效的、可以取消的及不可執行的,合同還可以以其它的多種方式分類。The inestigators beliee that the risk - benefit ratio makes low - dose morphine sulfate a credible therapeutic option for patients with chronic cough who fail other specific treatments
研究者認為高效低毒的特點使得緩釋嗎啡在慢性咳嗽患者使用其他藥物治療無效的情況下可作為一種有效選擇。The investigators believe that the risk - benefit ratio makes low - dose morphine sulfate a credible therapeutic option for patients with chronic cough who fail other specific treatments
研究者認為高效低毒的特點使得緩釋嗎啡在慢性咳嗽患者使用其他藥物治療無效的情況下可作為一種有效選擇。Naturally we must make a clear distinction between the two different types of contradictions. we should educate the overwhelming majority of persons who disrupt public order - - all those who can be educated - - and take stern legal steps against those who are beyond education or who prove incorrigible. towards the latter, we must not be tender - hearted
當然,我們必須堅決劃清兩類不同性質的矛盾的界限,對于絕大多數破壞社會秩序的人應該採取教育的辦法,凡能教育的都要教育,但是不能教育或教育無效的時候,就應該對各種罪犯堅決採取法律措施,不能手軟。Trust interests losses is like that : because of one side ' s false action in concluding a treaty which makes contract invalid or untenable and all kinds of fees and other losses ca n ' t be compensated of fault in concluding a treaty can take place in the course of concluding a treaty or after the contract taking effect 3 ) the side who breaks the previous contract obligation makes mistakes
信賴利益損失,是指因另一方的締約過失行為而使合同不能成立或無效,導致信賴人所支付的各種費用和其他損失不能得到彌補。締約過失上的損失既可發生於締約過程中,也可發生於合同有效成立后。 ( 3 )違反先合同義務的一方有過錯。The outcome of the game results in a nash equilibrium that is inefficient
這種博弈的結果是其納什均衡對于功率效用而言是無效的。The treatment failed in eighty - seven children in the hospitalized group and seventy - seven in the home group. these children were then given another therapy
在醫院接受治療的兒童和77 %在家服用抗生素藥物的兒童都因上述治療方法無效而接受了另一種療法。A stranded beluga ' s sole defense is being white, looking like snow ? covered ice and keeping perfectly still ? hardly an effective strategy in this case
被困白鯨惟一的防禦手段就是它的白色,看起來像是覆蓋著雪的冰,而且還得保持紋絲不動? ?這種辦法在此情況下幾乎毫無效用。This is wasted effort, and you can almost always select a better api and cut down on the wasted effort
這是無效勞動,可以選擇一種更好的api來避免這種無效勞動。分享友人