無標記成分 的英文怎麼說

中文拼音 [wúbiāojìchéngfēn]
無標記成分 英文
unmarked member
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 標 : Ⅰ名詞1 [書面語] （樹梢） treetop; the tip of a tree2 （枝節或表面） symptom; outside appearance; ...
  • 記 : Ⅰ動詞1 （把印象保持在腦子里） remember; bear in mind; commit to memory 2 （記錄; 記載;登記） writ...
  • 成 : Ⅰ動詞1 （完成; 成功） accomplish; succeed 2 （成為; 變為） become; turn into 3 （成全） help comp...
  • 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
  • 標記 : （標志; 記號; 貨物標記） tab; sign; stamp; peg; label; mark; flag; blip; notation; fleck; track; ...
  1. In our future real right law, there should be some limitations to the open objects, hut nor the open contents in the property register of immovables ; lawsuit time limit should not he applied to return protoplast right of applicant ; we had better constitute positive prescription system ; powerless punish should not affect the force of contracts when the endorser has no right, but the transferee is well - meaning ; there should be proper toleration to the unanimous consent principle on punishing mutual thing ; we should prohibit mortgaging to some movable property which has no way to open ; there should not be the time limitation when mortgager realizes the hypothec after the fulfilling tern ; of primary creditor ' s rights is over, except that mortgager is not the debtor ; when the debtor do not refund the debt, the mortgager cannot get the guaranty directly, but he may put in for the court to auction guaranty

    摘要我國未來物權法，對于不動產登記簿的開放對象應當有所限制，但對于開放內容不應有所限制；物權人的返還原物請求權不應當適用訴訟時效；應當建立取得時效制度，並應區分一般動產、準不動產、未登記不動產而規定不同的成立條件；在動產的轉讓人為無權處分而受讓人為善意的情況下，轉讓人與受讓人之間的合同是否有效不應當以「無權處分」為條件，只有在轉讓合同無效的情形下，受讓人取得標的物的所有權才是依善意取得制度的取得，此時的取得是原始取得；在共同共有的情形下，原則上處分共有物應當經共有人全體一致同意，但應容有若干例外；不應當規定居住權；動產抵押的公示方式問題無法徹底解決，如果規定動產抵押，應當實行登記要件主義，適于烙印、打刻或貼標簽的動產，應當採取烙印、打刻或貼標簽的方式，其他無法解決公示方式的動產應當禁止抵押；主債權履行期屆滿后，抵押權人行使抵押權，原則上不應當有一個時間限制，但抵押人非為債務人時可容有例外；在債務人不償債時，抵押權人不能直接讓抵押人交出抵押物，實現抵押權，但可以持抵押權登記簿副本直接申請法院拍賣抵押物。
  2. The basic thought of the csapfba algorithm is : the edge routers perform the state management per flow, and the edge routers differentiate between the marked flows and the non - marked flows, and the edge routers insert the relevant information into the packet header by using dynamic packet state ; the core routers divide the output link bandwidth into two parts in the light of the state information of the packet header by using class - based queueing, and the core routers allocate proportionally the bandwidth to the marked flows according to their service profiles and the current network load, and the core routers allocate the bandwidth to the non - marked flows according to the principle of max - min fairness, and the csapfba algorithm can adaptively dynamically adjust the bandwidth allocation between the marked flows and the non - marked flows

    本文在csfq演算法的基礎上，提出了一種核心無狀態的自適應的成比例公平帶寬分配csapfba （ core - statelessadaptiveproportionalfairbandwidthallocation ）演算法。 csapfba演算法的基本思想是：在邊界路由器完成基於每個流的狀態處理，將所有的流分成標記流和非標記流兩種類型，採用dps技術將有關信息編碼進分組頭；在核心路由器根據分組頭中攜帶的狀態信息採用cbq策略，將輸出鏈路帶寬分成兩部分，對標記流根據當前的網路負荷按照服務規格成比例地分配帶寬，對非標記流按照最大最小公平性原則分配帶寬，並且能自適應地動態調整帶寬分配的比例。
  3. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  4. For a long time, the deviation, lying in grasping the purpose of traditional primary school word - learning teaching in china, has led to several serious problems in the teaching : ( 1 ) a few words ( 2 ) mechanical memorizing ( 3 ) memorizing in detail ( 4 ) one sided assessment, etc. consequently, all this results in the situation of small quantity, slow speed, bad effect and time consuming " in primary school word - learning teaching, which affects the whole word - learning, which affects the whole chinese teaching negatively

    長期以來，我國傳統的小學識字教學在目的把握上存在偏差，導致在教學中出現一些嚴重的問題：識字量少（達不到閱讀的要求） ；機械識記（死記硬背，易忘，負擔重） ；精細識記（識字過程分析講解居多，整體認讀難，在閱讀過程中無法做到「識字自動化」 ） ；評價片面（單純以能寫會默為評價標準） ，等等。因而造成了小學識字教學「少慢差費」的狀況，對整個小學語文教學帶來了很大的負面影響。
  5. Abstract : biological invasions are a continuous feature of a non - equilibrium world, ever more so as a result of accidental and deliberate introductions by mankind. while many of these introductions are apparently harmless, others have significant consequences for organisms native to the invaded range, and entire communities may be affected. here we provide a survey of common models of range expansion, and outline the consequences these models have for patterns in genetic diversity and population structure. we describe how patterns of genetic diversity at a range of markers can be used to infer invasion routes, and to reveal the roles of selection and drift in shaping population genetic patterns that accompany range expansion. we summarise a growing range of population genetic techniques that allow large changes in population size ( bottlenecks and population expansions ) to be inferred over a range of timescales. finally, we illustrate some of the approaches described using data for a suite of invasions by oak gallwasps ( hymenoptera, cynipidae, cynipini ) in europe. we show that over timescales ranging from 500 10000 years, allele frequency data for polymorphic allozymes reveal ( a ) a consistent loss of genetic diversity along invasion routes, confirming the role of glacial refugia as centres of genetic diversity over these timescales, and ( b ) that populations in the invaded range are more subdivided genetically than those in the native range of each species. this spatial variation in population structure may be the result of variation in the patchiness of resources exploited by gallwasps, particularly host oak plants

    文摘:生物入侵是不均衡世界的一個永恆話題，尤其是當人類有意或無意地引入物種后.很多引入顯然是無害的，但另外一些則有著嚴重的後果，會給入侵地的生物以至於整個生物群落造成影響.本文總結了分佈區擴張的常見模式，概述了它們對遺傳多樣性和種群結構式樣所造成的影響.描述了如何根據以一批遺傳標記所得到的遺傳多樣性式樣來推斷入侵途徑，來揭示伴隨擴張選擇和漂變在形成種群遺傳樣式中的作用.本文對日益增多的群體遺傳學方法進行了總結，這些技術可以用來在不同的時間尺度上推斷種群規模所發生的巨大變化（瓶頸效應及種群擴張） .最後，我們以歐洲櫟癭蜂（膜翅目，癭蜂科，癭蜂族）一系列入侵的數據為例對一些方法進行了說明.從500 10000年的時間尺度上，多態的等位酶位點上等位基因頻率的數據表明: 1 ）遺傳多樣性沿入侵路線呈不斷下降的趨勢，支持了冰河期避難所作為遺傳多樣性中心的作用; 2 ）入侵地區的種群與該物種原產地的種群相比，遺傳上的分化更為強烈.這種種群結構在空間上的變異可能是被櫟癭蜂開發的資源尤其是櫟樹寄主在斑塊上出現變異的反映
  6. The system of bone age assessment without film is put forward under this background. this system is still based on the standard of estimating skeletal maturity for chinese ( method of chn scoring ). it is a joint production of iatrology and technology of image processing, etc

    本文所述無膠片化骨齡評價系統的研製，就是在此背景下提出的。本系統仍以中國人骨成熟度評價標準（ chn記分法）為依據，是醫學以及圖像處理等多種學科的交叉產物。
  7. Clustering analysis is one of most heated research topic of the day. data clustering, a unsupervised classifying method, is the process of grouping together similar multi - dimensional data vectors into a number of clusters or bins

    聚類就是把一個沒有類別標記的樣本集按某種準則劃分成若干類，使類內樣本的相似性盡可能大，而類間樣本相似性盡量小，是一種無監督的分類方法。
  8. Nowadays, 99 % web site organize their information to web paper by html which is a semi structure format, and provides no semantic, and data organized by it can not be understand by computer, so computer can not analyze those data - in order to help people to find the information they want, some filter systems based on keywords appears. and those systems have became a indispensable part of the filter techniche. on the base of researching those systems, we provide a arithmetic based on qa

    現在， 99的web站點的格式都是採用html這種半結構化的數據格式來表示，而html標記語言缺乏對語義的支持，無法讓計算機理解信息所蘊涵的語義，從而也無法從這些數據中分析出隱含的信息。為了幫助用戶從基於html的文檔中查找有用信息，出現了很多基於關鍵詞的過濾系統，另一方面，形成了面向網際網路的過濾技術中不可或缺的一部分。
  9. The transferee ' s good faith is his ignorance of the transferor ' s want of right of disposition without any significant negligence when the subject matters are movables and ignorance of the mistake of the register when real transaction

    標的物為動產時，受讓人不知無處分權且無重大過失時構成善意。標的物為不動產時，受讓人不知登記簿錯誤即可構成善意。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書