無法可施 的英文怎麼說
中文拼音 [wúfǎkěshī]
無法可施
英文
there is nothing one can do (about it)-
The school ' s history department recently adopted a policy that says it ' s ok to consult the popular online encyclopedia, but that it ca n ' t be cited as an authoritative source by students. the policy says, in part, " wikipedia is not an acceptable citation, even though it may lead one to a citable source. " history professor neil waters says wikipedia is an ideal place to start research but an unacceptable way to end it
據美聯社2月13日報道,該系最近頒布施行的一項政策規定,學生們在那些流行的在線百科全書上尋找參考資料的做法是無可厚非的,但他們不應當把那些材料做為具有權威性的說法來加以引用, 「盡管維基百科可能會給你提供一些有參考價值的材料,但至少從一定程度上來說,直接引用那上面的東西仍然是一種令人無法接受的行為」 。Phase shift - allows the faerie dragon to briefly turn ethereal, breaking targeting of enemy units. this is an auto - cast ability
相位變換-讓精靈龍可以暫時變為漂浮單位,令敵人無法攻擊.這是個自動施放的技能An administrative licensing item cannot be implemented owing to force majeure
(五)因不可抗力導致行政許可事項無法實施的。If they are unable to protect their airway due to encephalopathy or massive stroke, they may be intubated ( have an endotracheal tube placed through their mouth or nose into the trachea ) to minimize the possibility of aspiration
如果病人因腦病或大面積中風無法保護氣道,這時就需要插管(即經口或鼻施行氣管內插管) ,最大限度地減少抽吸可能性。When it is not possible to eliminate stagnant water that may become breeding grounds of mosquitoes, and there are no alternative methods of control, larvicides may be applied to the water bodies
當積水無法清除並且成為蚊子滋生的溫床時,又沒有其他有效控制蚊患的方法,可將滅蚊幼蟲劑施放於水體。The second, at the high frequency primary coil, when switch turn on with control signal ( the spwm pulse is modulated ), in the positive or negative semi - period of low frequency modulation signal, transformer coil with same direction voltage. the magnetic flux of transformer core will increase step by step. at the end, it leads to magnetic flux saturation
二、在高頻變壓器原邊,當開關管接收控制信號脈沖列(經調制的spwm波列)導通時,在低頻調制信號的正半周或負半周內,施加在變壓器繞組上的是同一方向的電壓,變壓器磁芯中的磁通可能將級進地逐漸增加,導致磁芯飽和,造成磁偏或單向磁化,導致低頻電信號放大失真或由於很大的磁化電流而無法正常工作。Hermione suggested that this may have been done to make durmstrang and beauxbatons harder to locate by other witches and wizards ( gf10 )
赫敏建議說這個魔法可能被施在德姆斯特朗和布斯巴頓魔法學校,使這兩所學校無法被其他巫師找到(火焰杯,第十章) 。Immovable obstructions is such as car path 、 cover of sewer and paving road, the player must life the ball and drop it within one club length without penalty, but not near the hole
無法移動之妨礙物,如:球車道、噴灌排水井蓋、路梯等設施,可以在不更靠近果嶺一方的一桿范圍之內拋球,不罰桿。On the one hand partially has the good foundation condition the base equipment, the facility as well as the teachers leaves unused, cannot obtain fully uses, the construction cannot obtain strengthens ; on the other hand the training base building redundant project, causes originally the limited investment disperser use ; at the same time does not have the good training condition organization also to be possible to do training, like this is unable to safeguard the training quality
一方面部分有良好基礎條件的基地設備、設施以及師資閑置,不能得到充分地利用,建設也不能得到加強;另一方面培訓基地重復建設,使本來有限的投入分散使用;同時不具備良好培訓條件的機構也可以搞培訓,這樣無法保障培訓質量。He was in agony when he descended a crowded stair.
最使他急得無法可施的是在人叢中走下樓的時候。They reeled and staggered like drunken men ; they were at their wits ' end
27他們搖搖幌幌。東倒西歪,好像醉酒的人。他們的智慧無法可施。They reeled and staggered like a drunken man, and were at their wits ' end
詩107 : 27他們搖搖幌幌、東倒西歪、好像醉酒的人他們的智慧無法可施。They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wit ' s end
27他們搖搖幌幌。東倒西歪,好像醉酒的人。他們的智慧無法可施。They reel to and fro, and stagger like a drunken man, and are at their wits ' end
詩107 : 27他們搖搖幌幌、東倒西歪、好像醉酒的人他們的智慧無法可施。They are turned here and there, rolling like a man who is full of wine ; and all their wisdom comes to nothing
他們搖搖幌幌。東倒西歪,好像醉酒的人。他們的智慧無法可施。Frank was at the end of his rope over the matter
對于這事件,法蘭克已無計可施。Everyone was at their wits end. not even the best doctor in the country could cure her
大家都無計可施,全國最好的良醫也沒辦法救她的病。1 should any party be prevented from executing the tenancy agreement due to such incidents as earthquake, typhoon, storm, fire disaster, war, rebellion and other unpredictable force majeure of which the happening and result cannot be avoided the party confronted with such force majeure shall notify the other party by cable or fax and submit, within fifteen ( 15 ) days, the detailed situations of force majeure and the certificate of the reason that the tenancy agreement or part of the tenancy agreement cannot be executed or it needed to be executed later
任何一方由於自然災害事故如地震、臺風、風暴、火災、戰爭暴亂等或其它不能預見的其發生和結果都無法避免的不可抗力的發生而受阻不能履行本租賃合同,遇到上述不可抗力影響的一方應在十五日內以電報傳真或其他方式通知一方,並提交有關此不可抗力的詳細情況以及此租約或此租約的部分無法實施或需要稍後實施的原因證明。A buffer distance may be inserted between the road and the buildings, or screening structures such as roadside barriers may be incorporated where practicable. however, in some cases the constraints of the site may render implementation of direct engineering remedies, barriers or enclosures not practicable. for those cases the standards laid down in the hong kong planning standards and guidelines could not be met
我們首先小心研究道路的路線,以盡量避免噪音滋擾居民,此外亦會在道路與建築物之間設置緩沖距離,或在可行情況下設立路邊隔音屏障等隔音設施,但倘若礙于場地的規限而無法實施上述解決方案,以致未能符合香港規劃標準與準則的標準,加設隔音設備以作補償成為最後逼不得已的方法。When torts are happened and bought on much damage that difficult to remedy, before going to court obliges have no way to get legally redress, they depend only on systems of property preservation, advance execution and the final sentence. during the time of from obliges find tortuous behavior to the civil courts take a brief and adopt some provisional remediational measures, obliges have no way but look on helplessly
當侵犯民事權益造成難以彌補損害的情形發生時,權益人無法在起訴前得到合法有效的救濟,而只能依靠財產保全、先予執行和法院的最終判決,使得權利人在發現侵權行為至法院立案后採取臨時性救濟措施或做出判決的這段時間里,權利人只能眼睜睜地看著其權利遭受損害而無計可施。分享友人