無法自拔 的英文怎麼說

中文拼音 [wúfǎzìbá]
無法自拔 英文
and we're gonna go swimming
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 自 : Ⅰ代詞（自己） self; oneself; one s own Ⅱ副詞（自然;當然） certainly; of course; naturally; willin...
  • 拔 : Ⅰ動詞1 （拉出; 抽出） pluck; pull out; pull up; draw; move 2 （吸出） draw; suck out 3 （選取 提...
  • 無法 : unable; incapable
  • 自拔 : free oneself （from pain or evildoing）; extricate oneself
  1. Jennifer : oh ! ha - ha. it ' s simply 2 ) decadent

    珍妮花：喔！哈哈。真是令人無法自拔。
  2. Windflowers, beautiful windflowers, i couldn ' t wait to touch them, to smell them i held them closely, and now i cannot break away, their sweet bouquet disppears, like the vapor in the desert, so take a warning, son

    風之花，美麗的風之花，我急切地要撫摸它，貼近臉頰聞久嗅，如今我已無法自拔，它的芳香猶如水汽，沙漠中蒸發，所以，孩子，聽句勸告吧。
  3. Windflowers, my father told me not to go near them, he feared them always, said they carried him away. windflowers, i couldn ' t wait to touch them, to smell them, i held them closely, now, i cannot break away, their sweet bouquet disappears, like the vapor in the desert, take a warning, son. windflowers, their beauty captures every young dreamer, who lingers near them, ancient windflowers, i love you

    譯文：風飛花，風飛花，父親對我說別走近它，他說他總有些害怕，他說他迷戀過它.風飛花，美麗的風飛花，我急切地要撫摸它，貼近臉頰久久嗅它，如今我已無法自拔.它的芳香猶如水汽，沙漠中蒸發.所以，孩子，聽句勸告吧.風飛花，古老的風飛花，美麗迷惑了每個年輕的夢人，久久的徘徊在它的身旁.而我愛你，古老的風飛花。 。 。 。 。 。
  4. The prosperity brought by science and technology as well as the spiritual crisis which human beings is facing has made him involve in abyss which ca n ' t be pulled out by himself. education as a cause of promoting human ' s quality of life and the value of existence, of concerning the spirit of human should take the strong responsibility

    科技帶來的巨大繁榮和人所面臨的精神危機使人類陷入無法自拔的深淵之中，教育作為提升人的生命質量和生存價值，關照人的精神生活的事業，理應擔負起這一時代的重任。
  5. Although that only seems to get me into more trouble

    但那樣似乎讓我更無法自拔
  6. . . although that only seems to get me into more trouble

    但那樣似乎讓我更無法自拔
  7. She was saved in that she was hopeful

    她很樂觀，因此不至於無法自拔。
  8. Considering time is money in the manufacturing industry, one and half hour per factory per day, it is a sizable cost for our owner

    在母親葬下的那一刻，同時也葬埋了我的愛，有一年的時間我陷入無盡的悲傷中無法自拔，心彷彿被掏空般。
  9. Also, the virtual world of the internet can be so intoxicating that some people actually become addicted

    另外，網上的虛擬世界讓人陶醉，以至於有些人會因此沉迷其中而無法自拔。
  10. The bigger he got, the more they liked me. i was trapped

    他越出名，他們越喜歡我，我無法自拔。
  11. Tender voice surround me uninterruptedly, i can ' t help it

    輕柔的嗓音不斷的圍繞著我，讓我無法自拔
  12. I ' m addicted to your love. - -

    我愛你成癮，就是無法自拔！
  13. He ' s so sick. he ' s so in love

    他已經愛的無法自拔
  14. That was it. i was a goner

    就這樣，我無法自拔
  15. I cannot help loving him

    我無法自拔的愛著他
  16. These adaptations, perversely, dampen the pleasurable effects of a chronically abused substance yet also increase the cravings that trap the addict in a destructive spiral of escalating use and increased fallout at work and at home

    這些改變反倒會減弱長期濫用藥物的效果，同時又會加強藥物慾，成癮者因而必須加重劑量，愈陷愈深直至無法自拔，工作與家居生活也連帶受到影響。
  17. For nearly thirteen years, one of my biggest problems was a chaotic, self - destructive romantic life, which seemed impossible to overcome

    將近13年放蕩的感情生活，是我最大的問題之一，明知那是自我毀滅的行為，然而經過多年的努力掙扎，我仍無法自拔。
  18. While many ork warbands make use of a plethora of gun - festooned, fume - belching vehicles to ride screaming into battle on, some orks take this love of vehicular slaughter one stage further and form so - called " kults of speed "

    很多綠皮戰幫都喜歡開著它們噴煙放炮的大戰車直殺垓心，但它們之上還有一幫真正沉迷於這種帶車輪的絞肉機器無法自拔的傢伙，這幫傢伙就是所謂的「拉風神教」 。
  19. Does everything seem good that was done in the past ? he said ; why, didnt suvorov himself fall into the trap moreau laid for him, and wasnt he unable to get out of it too

    「過去的一切看來都是好的， 」他說道， 「那個蘇沃洛夫豈不落進了莫羅布下的陷阱，無法自拔了么？ 」
  20. We believe that our security presence advances the interests not only of the united states, but china and all the countries of the region

    此舉只會使美國陷於目前的科技而無法自拔，並與明日的進步絕緣。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書