無產階級化 的英文怎麼說
中文拼音 [wúchǎnjiējíhuà]
無產階級化
英文
proletarianize- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 產 : Ⅰ動詞1 (人或動物的幼體從母體中分離出來) give birth to; be delivered of; breed 2 (創造財富; 生...
- 階 : 名詞1. (臺階) steps; stairs 2. (等級) rank 3. [醫學] (耳蝸的三個螺旋管的任一個) scala 4. [數學] order 5. [地質學] stage
- 級 : Ⅰ名詞1 (等級) level; rank; grade 2 (年級) any of the yearly divisions of a school course; gra...
- 階級 : (social) class; step
-
As the most alienated social class in capitalist society the proletariat exist on the basis of private property, itself the source of alienated labour.
作為資本主義社會里最被異化的社會階級,無產階級是依靠私有財產基礎本身即是異化勞動的根源生存的。Taking liberating the whole mankind as its sacred mission, proletariat revolution objects to and repels personality cult fundamentally. however, some movements of deifying specific leaders still appeared during the international communist movement
無產階級革命以解放全人類為自身的神聖使命,因而從根本上是反對和排斥個人崇拜的,但在國際共產主義運動中還是出現了神化個別領袖人物的運動。Brief commentary of the modernization of proletarian parties
略論無產階級政黨的現代化Study on lenin ' s thought of building proletarian culture
列寧建設無產階級先進文化思想探析The grobal economy and the premise of the proletarian revolution
經濟全球化與無產階級革命的前提Arrighi, g. " labour supplies in historical perspective : a study of the proletarianization of the african peasantry in rhodesia. " journal of development studies 6 ( 1970 )
歷史觀點中的勞動力供應:辛巴威非洲裔農民的無產階級化研究, 《發展研究學報》第6期( 1970 ) 。Gramsci ' s " civil society " as a unique understanding of the basis of the interpretation of the proletarian ideology of cultural leadership must grasp on the " trench warfare " and the idea of " organic intellectuals " ideology
葛蘭西在對「市民社會」作獨特理解的基礎上,闡釋了無產階級必須掌握意識形態文化領導權、關于「陣地戰」的設想以及「有機知識分子」思想。That is, its historic source is the positive and negative experience and lesson of the proletariat ruling party building in chine and abroad ; its present source is the practice of party building on the condition of reformation, opening - up and developing society market economy ; the times background is the new change of contemporary international situation ; the theory basis is the party building school of marx - leninism and chen yun ' s party building thought in yan ' an era
第一章主要分析了新時期陳雲黨的建設思想形成根源基礎:國內外無產階級執政黨建設正反兩方面的經驗教訓是其歷史根源;在改革開放與發展社會主義市場經濟條件下黨的建設實踐是其現實根源;當代國際局勢的新變化是其時代背景;馬列主義黨的建設學說和延安時期陳雲黨的建設思想是其思想基礎。Then i comment and analyze these experiences and the limitations, also discuss the difference and contact between the " two theory ". i think these valuable experiences enrich and develop marxism - leninism, and make a important influence in the international and national society
文章認為,盡管「兩論」有歷史的局限性,但其歷史功績是主要的,是對馬克思列寧主義無產階級專政學說的豐富和發展,一更是馬克思列寧主義的中國化。At last, by grasping an overall and profound studying to the " two theory " and comparing it with the present situation, this thesis draws important inspiration. studying the " two theory " hi 1956, summarizing the positive and negative experience and lessons can deepen our knowledge to the theory of dp, and also have important theory and practical significance
通過對1956年「兩論」的系統總結研究,聯系我國當今現實,總結出正反兩方面的經驗教訓,進一步深化對無產階級專政理論的認識,對於今天我們堅持和鞏固無產階級專政、進行社會主義現代化建設仍然有重要的理論意義和現實意義。As the start point, the first part makes out the detonation of mocc, based on the marxism theory of class and class struggle. it argues that mocc mean the appearance of magnifying the class struggle existed in some degree in the guiding ideology and practice during the socialism period because of kinds of reasons
作為分析的起點,文章第一部分在介紹馬克思主義關于階級和階級斗爭學說的基礎上,對階級斗爭擴大化的內涵作了界定和分析,認為階級斗爭擴大化是指:在無產階級專政的社會主義歷史時期,由於種種社會歷史原因,導致在指導思想上或實際工作中出現誇大一定范圍內存在的階級斗爭的現象。However, while national identity makes the most important base of modern international system, proletarian internationalism defined their slogan as " proletarians have no motherland ", thus namely replaced national identity by class identity. this caused the deep - rooted conflict between the political culture of proletarian internationalism system and those political cultures, which is mostly charac terized by national identity, of different countries as units of such a system
由於無產階級國際主義要求各國無產階級以階級認同代替對民族的認同,而「民族」又是凝聚近代國家的最重要因素,這就造成了各社會主義國家中普遍存在體系政治文化和單元政治文化之間的矛盾。Both sides tried their very best to narrow these disputes, however, the fundamental problem still lay in that the perspectives they used to perceive proletarian internationalism is based on their own national interest. thus, they both firmly held their own belief and expected the other side to accept his " correct general line " by giving up its own stand
但是,由於中蘇兩黨都自認為是正統的馬克思主義,都依照本國的政治文化及國家利益解釋無產階級國際主義,這就必然導致兩黨各執一詞,都希望對方放棄現有立場回到自己提出的「正確的」總路線上來。Worker - peasant alliance is a dynamic concept, and will constantly grow and change with the development of proletarian revolution and construction
工農聯盟是一個動態的概念,隨著無產階級革命和建設事業的發展,其內容也在不斷發展變化。In the later period, the national and international situation soviet russia faced changed a lot. on one hand, the european proletarian revolution pnce developing vigorously has deteriorated. on the other hand, the party became to focus on the recovery of national economy
在後期,蘇俄所面臨的國際國內形勢發生了重大變化,國際上,一度蓬勃發展的歐洲無產階級革命運動走向了低潮;國內,黨的工作重心開始轉移到恢復經濟上來。Various party organization should take education and choose seriously highly the job of outstanding and young cadre, according to the cadre the 4 fundamentals that change guiding principle and have both ability and moral integrity, education and choose successor, the socialistic career that makes revolutionist of older generation proletariat is initiated is healthy, succeed somebody
各級黨組織都要高度重視培養和選拔優秀年輕幹部的工作,按照幹部四化方針和德才兼備的原則,培養和選拔接班人,使老一輩無產階級革命家開創的社會主義事業興旺發達,后繼有人。Today, there are two theory systems in the world : one is the capitalism initiated by western initials and this is capital political culture ; and the other is the proletarian theory system presented by marxism
今天,世界上存在兩大思想理論體系;一是從西方啟蒙思想家提出、發展至今的資產階級思想、理論體系,這是資產階級政治文化;一是馬克思主義所代表的無產階級的、社會主義的思想體系。It would be wrong to fail to realize this and to debase the politics and the statesmen of the proletariat
不認識這一點,把無產階級的政治和政治家庸俗化,是不對的。Proletarianization has occurred in the past quarter century on a scale far bigger than ever before in human history
過去25年中國出現的無產階級化,其規模遠超人類歷史上任何時期。The " dangerous class, " the social scum, that passively rotting mass thrown off by the lowest layers of old society, may, here and there, be swept into the movement by a proletarian revolution ; its conditions of life, however, prepare it far more for the part of a bribed tool of reactionary intrigue
流氓無產階級是舊社會最下層中消極的腐化的部分,他們在一些地方也被無產階級革命卷到運動里來,但是,由於他們的整個生活狀況,他們更甘心於被人收買,去干反動的勾當。分享友人