無花的季節 的英文怎麼說
中文拼音 [wúhuādejìjié]
無花的季節
英文
the season with no flowers-
Its symbolic connotation from this owes to the returning cyclical nature of the seasons ; the oscillations of the night sky ; self - fecundation ; disintegration and re - integration ; truth and cognition complete ; the androgyne ; the primaeval waters ; the potential before the spark of creation ; the undifferentiated ; the totality ; primordial unity ; self - sufficiency, and the idea of the beginning and the end as being a continuous unending principle
它含蓄地象徵著季節的來回循環;黑夜的振動;自我受胎;瓦解和綜合;真理和認識的完成;雌雄同體;原始的水;潛在的創世火花;無差別性;整體;原初的合一;自給自足;象徵無休止的永恆法則下的開始和終結。" all - star weekend revelers have transformed the league ' s midseason exhibition into the new millennium freaknik, an out - of - control street party that features gunplay, violence, non - stop weed smoke and general mayhem, " wrote jason whitlock on aol sports. " the game needs to be moved overseas, someplace where the 1 ) bloods and crips and hookers. . can ' t get to it without a passport and plane ticket.
「全明星周末期間那些花天酒地的傢伙已經把這一賽季中期的表演賽變成了一場新千年瘋子表演,或者說一場失控了的,摻雜了槍戰、暴力、無休止的吸食大麻和故意傷害的街頭派對, 」 aol體育記者賈森?維特洛克說, 「這一比賽需要遷往海外,遷到一個那些黑幫和妓女需要護照和機票才能去的地方… …全明星周末不能一直是假釋犯人、醉心於成為饒舌歌手的人以及暴徒們的伍德斯托克音樂節。 」For example the concrete faced rock - fill dam in frigid zone is distinctive in terms of frost resistance and durability, cushion material seepage prevention and frost heave, adaptability of darn filling with season coordination among construction diversion, flood discharge and the whole construction schedule etc. lianhua construction which is situated in mudanjiang basin of heilongjiang province firstly creates the successful record of construction of large - size faced rock - fill dam in frigid zone, a series of internal and external problems not having a precedent to go by have been solved
如在面板的抗凍耐久性、墊層材料防滲和凍脹特性、壩體填築與季節的適應性、導流和度汛與總體進度的協調等方面,寒冷地區混凝土面板堆石壩均有其獨特之處。蓮花工程位於黑龍江省牡丹江流域,首創了高寒地區修建大型面板堆石壩的成功記錄,解決了一系列國內外均無先例的難題。August has no such advantage. it comes when we remember nothing but clear skies, green fields, and sweet - smelling flowers _ when the recollection of snow, and ice, and bleak winds, has faded from our minds as completely as they have disappeared from the earth _ and yet what a pleasant time ie is
八月就沒有這樣的優勢.它來的餓時候,我們只記得明朗的天空,綠綠的原野,還有芳香四溢的花朵_記憶中的冰雪寒風都已經完全消失,彷彿他們在地球上了無蹤跡_然而八月是多麼愉快的季節啊Each season here has its beauty : bright flowers in full bloom covering the green slopes in spring, spectacular summer thunderstorms which are rarely seen elsewhere, blue rivers running across the mountains overlaid with red maple leaves in fall, and snow - capped mountains and frosted pine trees in winter that stage a quiet solemn spectacle of particular interest. on a clear day one can see the peaks rising one after another. when the sky is overcast, the horizon disappears into a sea of clouds. mount tai is most famous for its spectacular sunrise and sunset. its landsacpe and numerous historical sites have inspired many great classics of ancient writers, scholars and calligraphers. mount tai has long been the preferred gathering place of artists and poets
泰山的每個季節都有獨特的魅力.春天,綠茵茵的山坡上,爭奇斗艷的花朵到處可見.夏天,泰山的雷暴雨堪稱奇觀. .秋天,楓樹葉漫山遍野,蔚藍色的河水穿流而行.冬天,雪蓋群峰松披霜,景觀素雅悲壯,別有一番情趣.喜逢艷陽日,極目遠眺,重巒疊嶂,盡收眼底.但遇天陰時,環顧四周,蒼茫大地,盡入雲海.泰山的日出與日落,聞名遐邇.壯觀自然風景以及不可計數的歷史名勝,激發了古代文人書法家,為之舞文弄墨,創作了無數經典佳作.泰山歷來是畫家與詩人鐘情的聚集地Berlin, aug 2 ( reuters ) - bayern munich went on a 70 million euro spending spree after their humiliating fourth - placed finish in the bundesliga last season and are eager to avenge their failure to win silverware by grabbing all four titles this time
柏林, 8月2日(路透社) -在上賽季德甲聯賽羞辱性的取得第四名后,拜仁慕尼黑無節制的花費了7000萬歐元,熱切地希望以本賽季獲得四項冠軍來為上賽季復仇。The blooms are joy, but the seasons of the leaves are thought - nourishing and expand the hearts. when its rains, the leaves drip crystal pearls, a string of heavenly poems
花的含蕊吐芳固然可喜,無花的季節,葉色似更濃重,在層疊綠意中沉思遐想,可以清心,令心胸無塵。They, too, are a wonder to behold in any season ? alive with honeybees among the blossoms in spring, studded with burgeoning fruit in summer, and weighed low with their delicious rosy bounty in september
無論在任何季節它們都是一種奇跡? ?春天開花時蜜蜂活躍在它們周圍,夏天則掛滿了稚嫩的果實,到9月份它們則成為飽滿而芬芳的薔薇色果實。I hope wherever you are you get to spend time with people you love over this holiday season. and that your world is filled with light and love always
我希望無論你們身處何方,都能花些時間和你所愛的人在一起度過這個假日季節。同樣希望你的世界一直充滿陽光和愛。分享友人