無著 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzhāo]
無著 英文
muchaku
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 著 : 著助詞1. （表示動作的持續） 2. （表示狀態的持續） 3. （用在動詞或表示程度的形容詞後面, 加強命令或囑咐的語氣） 4. （加在某些動詞後面, 使變成介詞）
  1. We were heading s. s. w., and had a steady breeze abeam and a quiet sea

    我們的航向是西南，微風徐徐地吹著舷側，海面平靜無浪。
  2. In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine

    她就懷著這樣自我陶醉的信心走了，第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒，而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他，使全家有好幾天像天堂一樣，不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。
  3. There was such an abundance of sympathy in clym's tone.

    克林這句話的音調里含著無限的憐惜。
  4. Without him, angleton became a ship without anchor, drifting slowly toward the abyss.

    失去了他，安格爾頓成了無錨之船，慢慢地向著旋渦漂去。
  5. At anaphase the dicentric chromatid will form a bridge and the acentric a fragment, both of which can be scored.

    在後期雙著綠點染色體將形成一個橋，無著綠點染色體單體形成一斷片，此兩者均可記錄下來。
  6. Akinetic fragment, acentric fragment

    無著絲粒斷片
  7. William hung s try - out, a spirited, if tuneless, rendition of ricky martin s " she bangs, " was icily received by the show s three - judge panel. after suffering through hung s 90 - second tryout, during which he shouted the song s chorus and failed miserably at imitating ricky martin s gyrations, hung was interrupted by famously acerbic judge simon cowell

    一名黑人評委不得不用一張白紙遮住自己的整個臉部，好讓自己在白紙背後無所顧忌地狂笑另一位男性評委則活像一隻被打蔫的茄子，無精打采地癱坐在椅子上只有中間那位女性評委還顯得比較仁慈，附和著孔慶翔的節拍聳著自己迷人的肩膀。
  8. He is flanked by his two acolytes, asanga and his brother, vasubandhu

    他的兩側是兩位助手：無著和他的兄弟世親。
  9. After his acquittal he leave the court smiling

    在宣判無罪后，他帶著微笑離開法庭。
  10. Many doctors working on the battlefield of terminal suffering think that only squeamishness demands a firm difference between passive and active euthanasia on request

    許多醫生一直在為解除病人臨終前的痛苦而奮斗著。他們認為在病人請求安樂死時，根本無法截然區分被動與主動的安樂死。
  11. The men are almost all impressively tall, many are blond and, almost invariably, they are extremely handsome with the bodies of adonis

    這里的男人幾乎都高得要讓人仰視，大多數是金發，無一例外的都非常英俊，有著像阿多尼斯一樣的身材。
  12. I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other

    至於那些小精靈們，我在毛地黃葉子與花冠之間，在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後，終于承認這悲哀的事實：他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了，那兒樹林更荒涼茂密，人口更為稀少。而我虔信，小人國和大人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航，親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的貓以及高塔一般的男男女女。
  13. In this paper, referring to review of the changing of the indigent migrant relieving and managing system, we give the analysis of value

    摘要《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》的出臺和生效宣告了收容遣送制度的終結。
  14. To solve problems in our handling of indigent migrants, we formulated and implemented the measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities together with supporting measures

    針對收容遣送工作中存在的問題，制定並組織實施《城市生活無著的流浪乞討人員救助管理辦法》和配套措施。
  15. Awake in 6 ; 50am, the 1st feeling smoking up to my heart is definitely the desparation, which comes day after day at this time, but more deeply now

    凌晨6 ： 50分醒來， 5分鐘內，沖上我心頭必然是習慣性的空蕩蕩的毫無著落的絕望感，日日此刻來襲，今日更添一籌。
  16. My pockets were stuffed out with shirts and stockings, and i knew no one, nor where to look for lodging.

    我口袋裡盡是襯衣襪子，舉目無親，食宿無著。
  17. Measures for assisting vagrants and beggars with no means of support in cities

    城市生活無著的流浪乞討人員的救助管理辦法
  18. Based on the data collected by questionnaire and semi - structured interview from the staff who work in beijing social relief and administration stations, this paper explores the operation of social relief and administration system in beijing from the aspects of assistance subject, target groups, assistance method, and etc

    摘要本文以對北京市社會救助管理站工作人員的問卷調查和半結構訪談為主要依據，通過分析北京市生活無著的流浪乞討人員救助管理工作的開展狀況，圍繞救助主體、目標群體、救助方式及其水平、福利困境等問題揭示本地救助管理制度的現實運行情況。
  19. After his wife left him he felt that he was in a lonely no man ' s land where even his friends could not help him

    自從他妻子離開他以後，他就感到自己孤寂無著，連朋友都幫不了他的忙。
  20. The feelings of insecurity and not knowing what the future has in store for them, peculiar to people who move from one place to another, is captured vividly in the second volume of senior minister lee kuan yew s memoirs in which he writes we, the migrants who have cut our roots and transplanted ourselves on a different soil, in a very different climate, lack this self - confidence

    對于漂泊者所特有的忐忑不安不穩定感和無著落感，李資政在他的回憶錄中有過極其逼真的寫照： 「我們這些過番客，斬斷了自己的根，尋覓另一種氣候另一種土壤重新紮根，欠缺的正是這種自信。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書