無處不通 的英文怎麼說
中文拼音 [wúchǔbùtōng]
無處不通
英文
and there is nothing you will not be able to know-
Thereat laughed they all right jocundly only young stephen and sir leopold which never durst laugh too open by reason of a strange humour which he would not bewray and also ford that he rued for her that bare whoso she might be or wheresoever
在座者嘻嘻哈哈大笑一通,惟有青年斯蒂芬與利奧波德爵士則毫無笑意。奧波德雖不言,想法卻與眾不同。不論是誰,在何處分娩,彼均抱有惻隱之心。Finally, delivery of cargo without original bills of lading promote the development of shipping in a way in practice, it has reasonability in existence. chapter three is writer ' s study for 10 leading cases of chinese maritime court and court of cassation concerning delivery of cargo without original bills of lading, writer conclude as follows : chinese courts are inclined to regard it as breach of contract but not in tort in judicial practice ; chinese courts allow the plaintiff to choose to sue in tort or of breach ; chinese courts have abandoned the viewpoint of " who holder the bills who must have the right to sue " or " who holder the bills who must win the case " ; and in many cases concerning delivery of cargo without original bills of lading, the court ignored plaintiff ' s actions against the carrier, it proved that carrier can escape reasonability of delivery of cargo without original bills of lading in some cases
第三章論述我國海事法院及其上級法院就無單放貨案件審理的司法審判實踐研究,通過對十個法院判例的分析、歸納,筆者認為,在司法實踐中,法院越來越傾向于將無單放貨糾紛視為運輸合同糾紛處理,而不認定為侵權行為糾紛;法院允許原告起訴時以侵權起訴或違約起訴作出選擇;法院對提單持有人的訴權認定,已經不採用「誰持有提單誰就有訴權」與「誰持有提單就能保證勝訴」的觀點;有諸多的無單放貨的訴訟案例以被法院駁回起訴為結局,證明了無單放貨在特定情況下的合理性以及承運人有避免承擔責任的可能性。So, the treatment of labor contract ’ s valid factors, sanction, invalid effects should have a different criterion from the common civil contract
因此,勞動合同的有效要件、約束力、無效後果的處理必須有著不同於普通民事合同的特殊規范。To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand
親自照顧一切大小事務;兼任領航員與船長,業主與保險商;買進賣出又記賬;收到的信件每封都讀過,發出的信件每封都親自撰寫或審閱;日夜監督進口貨的卸落;幾乎在海岸上的許多地方,你都同時出現了似的; ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的; ? ?自己還兼電報員,不知疲倦地發通訊到遠方去,和所有馳向海岸的船隻聯絡;穩當地售出貨物,供給遠方的一個無饜足的市場,既要熟悉行情,你還要明了各處的戰爭與和平的情況,預測貿易和文明的趨向; ? ?利用所有探險的成果,走最新的航道,利用一切航海技術上的進步; ? ?再要研究海圖,確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置,而航海圖表是永遠地改而又改,因為著計算上有了一點錯誤,船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的,不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ,此外,還有拉?貝魯斯的未知的命運; ? ?還得步步跟上字宙科學,要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人,從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生,最後,時刻要記錄棧房中的貨物,你才知道自己處于什麼位置上。Do processing of preliminary emergency treatment to want to notice : eye ministry is bumped by stupid thing, local generation strut reachs ache, without the cut that the skin opens, can use cold towel cold compress, reach with subsidence of a swelling reduce ache ; if eye ministry is traumatic, bleed, the gauze of usable cleanness wraps up ; if the eyewinker flies inside pleasant to see, must not rub rubs an eye, should close double key point gently or blink a bit, let express light foreign body to be poured out of along with tear ; if the eyewinker has entered eyeball deep, eyeball already break - through, cannot oppress absolutely right now eyeball, lest emergence is organized inside the eye ; if forehead and eyebrow bend ministry are contused to want to note the eyesight case of seasonable self - check eye, preliminary judgement has injure secondhand without optic nerve
做初步急救處理要注重:眼部被鈍物撞擊,局部產生腫脹及疼痛,無皮膚開放的傷口,可用冷毛巾冷敷,以消腫及減輕疼痛;若眼部外傷引起眼瞼裂傷或出血,可用清潔的紗布包紮;若有異物飛入眼內,千萬不要搓揉眼睛,要輕閉雙眼或稍眨眼,讓表淺的異物隨淚水流出;假如異物已經進入眼球深部,眼球已經穿通,此時絕不可壓迫眼球,以免眼內組織脫出;若額頭和眉弓部被撞傷要注重及時自我檢查眼睛的視力情況,初步判定有無視神經間接損傷。This article analyzed relevant theories to get better understanding of circular economy : ( 1 ) by adding " decomposer " to economic system, circular economy has built a circle of resource - products - recycled resource, by which the harmonization between economic and ecological systems is achieved. ( 2 ) three principles must be observed in circular economy, and they are reduce, reuse, recycle in turn. according to the order of the principles, the practice of circular economy must conduct cleaner production in enterprises, form ecological community of industry, and build " vein " industry
( 1 )循環經濟的實質是通過模仿生態系統的構造,增加經濟系統中的分解者角色,削減進入經濟系統的資源能源的同時,打造經濟系統中資源一產品一再生資源的物質循環流動的閉合迴路,從系統內部挖掘資源,通過對不可再利用的廢棄物進行無害化處理,使得物質順暢的重新流入生態系統之中,從而將經濟系統中的物質循環與生態系統中的物質循環統一起來,促進經濟系統和生態系統之間的共生協調。This traditional building method has many shortcomings : dissever factitiously some process and nobody is responsible for connection sections, many works distributed by different departments lose managing and controlling, and many overhead costs become virtual un - control cost ; confirming the overall budget management emphases through lifecycle method, it ' s unfit for enterprise group which deals in different fields, because these deals in different fields can effect each other, and make it ' s hard to distinguish the enterprise group ' s lifecycle
這種傳統的構建方法有許多不足之處,如:將一些作業或流程人為地割裂開來,使得它們的介面部位無人負責,眾多分佈於不同部門卻相互聯系的作業因此失去管理和控制,與此相關的眾多原本可控的間接成本因此而成為事實上的不可控成本;通過生命周期法確定企業預算管理的重點,對于多元化經營的企業集團,由於各個產業之間的互動關系,往往有生命周期淡化的特點,這種方法就顯得不是十分適宜。Domestic sale : 40kg, export sales : 30kg, packed in plastic pail. it should be stored in cool, draughty place. it should be seperated from oxidant of inflammable material and should not be mixed with alkaline substance
內銷40kg ,外銷30kg塑料桶包裝,屬二級無機酸性腐蝕品,應貯存於陰涼,通分處,容器必須密封,與易燃物氧化劑隔離,不可與堿性物品共貯混運裝卸時輕拿輕放,防止破損。Firstly, the connected end sets of the relay lines are got using the breadth first search algorithm and the connected relationship of wiring terms is got in the electrical circuit diagram according to different cad block structure of different element type. secondly, the appropriate specification of the relay element is chosen by using the equinoctial graph algorithm, and the panel layout diagram is generated automatically by the combining automatic layout and manual intervention. finally, the optimized path algorithm which passes each vertex in the completed non - directional graph once and only once is put forward, this algorithm and the prim minimum spanning tree algrotithm can generate the inner panel wiring diagram and terminal wiring diagram automatically
首先,採用廣度優先搜索演算法查找電氣原理圖中的連通導線端點集,並根據不同類型的繼電元件對應的cad圖塊結構的不同,得到電氣原理圖中元件接線端子之間的連接關系;其次,根據二分圖匹配演算法為電氣原理圖中繼電元件選擇合適的型號和規格,並採用人工干預和自動布置相結合的方法完成屏面布置圖的自動生成;最後,提出了完全無向圖中經過每個頂點一次且僅一次的優化路徑演算法,利用該演算法和經過預處理的prim最小生成樹演算法自動生成屏內安裝接線圖和端子接線圖。In the 1970s, the rigorous mathematical work of e. f. codd and others created the now - ubiquitous relational database model
70年代, e . f . codd與其他一些人通過嚴格的數學工作創造了現在無處不在的關系數據庫模型。Based on nonlinear finite element theory, stress and deformation behaviors are analyzed after ground stabilization and foundation pit reinforcement with deep mixing method. by comparison of the conditions of treatment and non - treatment of two examples respectively, the results indicate that the match ratio scheme used for deep mixing method is more ideal when soft clay is stabilized in this area of fuzhou in the thesis. this scheme not only can fully utilize industrial waste material, but also can economize construction cost
對于加固土的工程特性,本文以非線性有限元理論為基礎,模擬分析水泥攪拌樁加固地基和基坑支護加固的應力和變形情況;通過兩個例子分別在有處理和無處理情況下的對比,利用固化劑最佳摻入比來設計地基處理方案,並運用非線性有限元方法計算出土體內大小主應力的分佈情況以及變形情況,結果表明本文所得出的配合比方案用於深層攪拌樁法來對福州地區軟粘土進行地基加固時還是比較理想的,這樣不僅充分利用工業廢料,還可節約工程造價。With this high mobile phone penetration rates and the advances in technologies, hong kong stands to benefit from the rapid development of wireless technology and services, particularly through deployment in business process to enhance productivity and efficiency
有線主幹,無線區域網路和蜂巢式無線電通訊網路系統將會融合以提供無處不通的寬頻服務。當技術及服務逐漸成熟時,用戶的通訊方式及需求亦會逐漸改變。Convolutional coding is an error - control coding to process continuous data stream. the viterbi decoding algorithm is a type of maximum likelihood algorithm for memoryless channel. the convolutional coding employed with viterbi decoding algorithm has already become indispensable channel coding scheme in modern communication systems
卷積碼是一種糾錯編碼,它可以對連續的數據流進行處理; viterbi譯碼演算法是一種對無記憶通道卷積碼進行譯碼的最大似然譯碼演算法,使用viterbi譯碼演算法的卷積碼已成為現代通信系統不可缺少的通道編碼方案。Via entering into agreement, the three parties " personal interests will all close to social mterest. thus forms the best state of pareto. the responsibility rule of law economics further states that if the unauthorized disposer gets the right through legal compensation instead of market business. he or she can use resource more efficient and cost less, the key point of system design does n ' t rest with forbidding unauthorized disposition but ascertaining unauthorized disposer ' s compensation standard. the general conclusion of economic analysis method is that the other party of business is aware of or should be aware of the one he deals with is unauthorized, then the contract is invalid. otherwise the contract should be valid
法律經濟學中的責任規則更進一步表明所有權的相對人(無權處分人)不通過市場交易而是以法定賠償取得權利,能避免過高交易成本的發生並實現效用更高的資源配置。制度設計的關鍵不在於禁止無權處分行為,而在於確定無權處分人的賠償標準。經濟分析方法的總體結論是,交易相對人明知或能以較小成本知悉處分人無權處分(如交易標的物為不動產)時,合同無效,除此之外,合同應為有效。In 2001, the eu information society technologies advisory group proposed the concept of ambient intelligence ( ami in abbreviation ) and defined it as “ the convergence of ubiquitous computing, ubiquitous communication, and interfaces adapting to the user ”. the objective of ami is to broaden the interaction between human beings and digital information technology through the usage of ubiquitous computing devices
按照定義,環繞智能是無處不在的計算,無處不在的通信與用戶適用界面的融合,目標是設計、實現下一代的、智能化、個性化、以及互聯的系統與服務,提供人、機器與整個環繞環境的新型交互方式,從而極大方便人們的日常生活,改善生活質量,為將來實現高度信息化的社會打下基礎。In 2001 to provide guidelines to web site designers, commercial organizations and media channels on how to produce web sites that can be used by all members of the community. our responsible staff received the prize from the officiating guest of honor. hkcs is one of the participant of the web care award 2004 and has successfully passed all the judging criteria of secondary level of easy guide to building no barrier web sites
於2002年該會向分屬26個機構的71個網站頒發無障礙優異網站獎,成為香港首批優異網站;並於2004年,向78個機構的137個網站頒發無障礙優異網站獎,其中本處不僅通過第一級基本層面要求,更獲頒第二級獎。Having the feeling of one without a home and country, being stranded in a foreign land with little knowledge of english, i suffered through months and years of darkness. gradually, i felt torn apart by the discontent and my hatred of life. i became so hot - tempered
深切感受到失去家國無所依恃,身處異邦苦於語言不通之不便,使我經年累月過著黯淡的日子,逐漸地,我對人生的不滿和恨意幾乎要將我撕裂,我變得更加暴躁易怒。Several topics on coding and modulation theories of uav communication were discussed in this thesis. by analyzing features of uav communication, difference on three aspect between uav and satellite / civil mobile communication were pointed out, i. e. rapidity of the channel state parameters changing when low - altitude flying, wide range of the signal to noise ratio ( snr ) in receiver, and demand on transmission delay
無人機通信與衛星通信、移動通信有相似之處,也有明顯不同,主要是:無人機低空飛行時通道參數變化劇烈,通信中接收機信噪比變化范圍大,要求傳輸時延短。But before this, in the cinema world " from a steamed bun initiation murder case " as well as in the voice coil vast guan gaoguo dispute and so on germany outline alsoall is much noisier through the blog this network platform, for a while the as if blog there is no place not in, it already rapidly became the new media which the attraction public paidattention
而此前,電影圈裡的《從一個饅頭引發的血案》以及相聲圈裡汪洋關告郭德綱等糾紛也都是通過博客這個網路平臺鬧得沸沸揚揚,一時間似乎博客無處不在,它已經迅速成為吸引公眾注意的新媒體。Signs to name " huachen " " china " as its theme, design elements, huachen service reflects the whole concept of chinese territory, signs line interface, accessible everywhere. precisely reflect the characteristics of the power and communications industries
標志以企業名稱「華辰」的「華」為主題設計元素,體現出華辰企業服務整個華夏大地的概念,標志線條縱橫交錯,四通八達,無處不在,恰好的體現出電力及通訊的行業特色。分享友人