無被的 的英文怎麼說
中文拼音 [wúbèide]
無被的
英文
achlamydate-
In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine
她就懷著這樣自我陶醉的信心走了,第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒,而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他,使全家有好幾天像天堂一樣,不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。This fruitless quest was called alchemy by the arabs.
這種無謂的的探索被阿拉伯人稱作煉金術。The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性,以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者,八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期,在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端,一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時,出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時,出現在仙女座中之後又消失,小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失,以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。The tra notes our " expectation that the future of taiwan will be determined by peaceful means. " the depth and firmness of our resolve on this point was demonstrated in march 1996 when president clinton ordered two u. s. carrier battle groups to the waters near taiwan
最常見的難題是在履行合約時經常且無理的更換訂單。當外商營建公司不願承擔在原來同意的價款以內大幅增加的成本時,保證金便被沒收,合約也被取消。This prequel is set in a time when the galactic republic is on the wane and its leaders are being forced to kneel to the brutal market forces of the trade federation which has blocked shipping lines to the planet naboo
這部前傳所描述的故事發生在「銀河共和國」趨于衰落的時候,它的首腦被脅迫向「貿易聯盟」殘酷無情的市場軍隊屈服,這個聯盟阻斷了所有到達「奈布」星球的航線。9 this prequel is set in a time when the galactic republic is on the wane and its leaders are being forced to kneel to the brutal market forces of the trade federation which has blocked shipping lines to the planet naboo
這部前傳所描述的故事發生在「銀河共和國」趨于衰落的時候,它的首腦被脅迫向「貿易聯盟」殘酷無情的市場軍隊屈服,這個聯盟阻斷了所有到達「奈布」星球的航線。The offer i am empowered to make is bona fide.
我被授權開的價錢是誠實無欺的。An innocent merchant of u. s. a. was beheaded by iraqi soldiers for revenge because u. s. a. soldiers brutalized iraqi prisoners
因為美國士兵凌虐伊拉克戰俘,一名無辜的美國商人被伊拉克士兵報復斬首。Carnelian is found mainly in britain, india, czech republics, slovakia, peru, iceland, and romania. the legend : in the middle ages, carnelian was used for its calming effect on anger
殷紅的色澤代表無上的高貴,深受世人的喜愛,是挪威和瑞典的國石,並和紅寶石一起被定為七月生辰石,象徵熱情仁愛和威嚴。Most english vowel sounds which are not given weight in speech become reduced to a rather formless central vowel
在言語中不重讀的英語母音大部分被弱化成無形的中母音。I moved among them on the frozen liffey, that i, a changeling, among the spluttering resin fires
我,一個習性無常的人,被松脂噼啪作響的火把映照著。Noirtier, for whom france was a vast chess - board, from which pawns, rooks, knights, and queens were to disappear, so that the king was checkmated - m. noirtier, the redoubtable, was the next morning poor m. noirtier, the helpless old man, at the tender mercies of the weakest creature in the household, that is, his grandchild, valentine ; a dumb and frozen carcass, in fact, living painlessly on, that time may be given for his frame to decompose without his consciousness of its decay. " alas, sir, " said monte cristo " this spectacle is neither strange to my eye nor my thought
諾瓦蒂埃先生在頭一天晚上還是老雅各賓派成員,老上議院的義員,老燒炭黨分子,嘲笑斷頭臺,嘲笑大炮,嘲笑匕首,諾瓦蒂埃先生,他玩弄革命,諾瓦蒂埃先生,對他來說法國是一面大棋盤,他使得小卒,城堡,騎士和王后一個個地失蹤,甚至使國王被困,諾瓦蒂埃先生,這樣可畏的一個人物,第二天早晨卻一下子變成了可憐的諾瓦蒂埃先生,變成了孤苦無助的老頭子,得讓家裡最軟弱無力的一員,就是他的孫女瓦朗蒂娜來照顧他。He died for germany in the gigantic and futile operation called citadel.
他在被稱為「城堡」行動的一次大規模的勞而無功的戰役中陣亡。All bumbling conjurers, clumsy squires, no - talent bards, and cowardly thieves in the land will be pre - emptively put to death
所有無能的魔術師、笨拙的隨從、沒有天份的吟遊詩人、以及膽小的盜賊都將會事先被處死。He will be considered a weak leader.
他會被認為是個軟弱無能的領導人。John was conscripted last week, so he is a very raw recruit.
約翰是在上周被強征入伍的,所以他是一個訓練無素的新兵。I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action
但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄,壓迫者的虐待,傲慢者的凌辱,法律的拖延,和痛苦可能帶來的解脫,在這夜半死寂的荒涼里,墓穴洞開,禮俗的黑色喪服,一片陰森。但是那世人有去無還的冥界,正向人間噴出毒氣陣陣,因此那剛毅的本色,象古語所說的那隻可憐的小貓,就被煩惱蒙上了一層病容,一切壓在我們屋頂上的陰雲,因此改變了漂浮的方向,失去了行動的力量。那正是功德無量。The daughter of lord henshingly croft, lara was brought up in the secure world of aristocracy surrounded by tennis, butlers and corgis
作為henshingly croft勛爵的女兒,勞拉在無憂無慮的貴族家庭中被扶養長大,生活在網球管家以及威爾士矮腳狗的包圍之中。This inoffensive courtier of impeccable manners was executed senselessly after an absurd trial lasting less than an hour.
這位舉止完美,與世無爭的庭臣經過不到一小時荒謬的審判就被毫無道理地處決了。The jury found the defendant innocent.
陪審團判定被告是無辜的。分享友人