無言地 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyánde]
無言地 英文
dumbly
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 無言 : dumbness
  1. Haley and the stranger smoked a while in silence, neither seeming willing to broach the test question of the business.

    海利和那陌生人默默無言地吸了一會兒煙，好象誰都不願先提這筆生意中最傷腦筋的問題。
  2. On her mother's silently pressing her hand with tender compassion, her small degree of fortitude was quite overcome.

    當母親無言地、溫柔地、同情地緊握住她的手時，她終于再也堅持不下去了。
  3. He never omitted the ceremony afterwards, and the gravity and quiescence with which i underwent it, seemed to invest it for him with a certain charm

    從此以後他再也沒有忽略這一禮節，每次我都嚴肅莊重，默默無言地忍受著，在他看來似乎又為這吻增加了魅力。
  4. Its stubborn recuperative powers are a mute testimony to the vitality that enlivened layer upon layer of cross - fertilized art

    它一如既往的「自我療傷」的力量無言地證實了其活躍的，層層疊加的，多種文化孕育而成的藝術。
  5. She followed him dumbly, with sinking heart

    她無言地跟著他，心裏抑鬱著。
  6. The colonel looked dumbly at the officer of the suite, at the stout staff - officer, at zherkov, and scowled

    上校默默無言地望望侍從武官，望望肥胖的校官，又望望熱爾科夫，就皺起眉頭。
  7. The man followed in a wet black oilskin jacket, like a chauffeur, and face flushed a little. she felt him recoil in his quick walk, when he saw her. she stood up in the handbreadth of dryness under the rustic porch

    守獵人跟在後面，穿著一件象車夫穿的黑油布的給雨淋濕的短外衣，臉孔有點紅熱，她覺得當他看見了她時疾速的步伐退頓了一下，她在門搪下那塊狹小的乾地上站了起來，他無言地向地行個禮，饅慢地走上前來，她準備要走開了。
  8. They lay still in the darkness.

    她們在暗中默默無言地躺著。
  9. Seeing the prince lying on the couch, tihon looked at him, looked at his perturbed face, shook his head, and went up to him dumbly and kissed him on the shoulder, then went out without touching the candles or saying why he had come

    吉洪看見公爵躺在長沙發上，他望望公爵，望望他心緒不安的面容，禁不住搖搖頭，沉默無言地走到他近旁，吻了吻他的肩膀，他沒有剔除燭花，也沒有說一聲為何目的而來，就走出去了。
  10. Natasha and princess marya gazed dumbly at one another, and the longer they gazed dumbly at one another without saying what they wanted to say, the more unfavourably each felt disposed to the other

    娜塔莎和公爵小姐瑪麗亞沉默無言地面面相覷，她們沉默無言地面面相覷得越久，不說出她們應該說的話，她們就越發不懷好意地互相猜度。
  11. Without having to be told, bob steered his kin to one side away from the lines of children, and stood with his eyes fixed on the cane.

    鮑勃無言地將弟妹們領至一邊，自己站著，眼睛盯著那根笞杖。
  12. Then they looked at each other for a moment without speaking

    接著，他們默默無言地對瞅了一會兒。
  13. They wandered on again in silence

    他們默默無言地朝前走。
  14. Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and wordlessly

    被他的無禮而冒犯，她冷冷地、無言地盯著他。
  15. The sunshine gave way to chill ; the daffodils were in shadow, dipping silently

    冷氣把陽光趕走了。野水仙無言地深藏在草蔭里。
  16. The latter rose and bowed to the countess, who inclined herself without speaking

    後者急忙起身向伯爵夫人行禮，伯爵夫人無言地欠了欠身。
  17. She raised her large eyes to my face and mutely asked ， " are you well ， my friend ？

    她抬起一雙大眼望著我的臉，無言地問道： "你好么，我的朋友？
  18. Seeing her pale and silent, clifford started the chair again, and no more was said till he halted again at the wood gate, which she opened

    一路無言地到了園門邊，康妮把園門打開了，他重新把車子停住。
  19. Wordlessly, obi - wan handed his own back to anakin as luke began contentedly sucking on the end of his father ' s com again

    奧比萬無言地把自己的交還給阿納金，同時，盧克已經開始心滿意足地再次吸吮起父親的通訊器。
  20. Valentine rose, and saluting the count, left the apartment without speaking

    瓦朗蒂娜站起來向伯爵行了個禮，默默無言地離開了房間。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書