無言無語 的英文怎麼說

中文拼音 [wúyánwúyǔ]
無言無語 英文
solaris
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 言 : Ⅰ名詞1. （話） speech; word 2. （漢語的一個字） character; word 3. （姓氏） a surname Ⅱ動詞（說） say; talk; speak
  • 語 : 語動詞[書面語] （告訴） tell; inform
  • 無言 : dumbness
  • 無語 : nothing to say
  1. In this self - complacent conviction she departed ; and the success of her fulfilled resolution was obvious on the morrow : mr linton had not only abjured his peevishness though his spirits seemed still subdued by catherine s exuberance of vivacity, but he ventured no objection to her taking isabella with her to wuthering heights in the afternoon ; and she rewarded him with such a summer of sweetness and affection in return, as made the house a paradise for several days ; both master and servants profiting from the perpetual sunshine

    她就懷著這樣自我陶醉的信心走了，第二天她顯然已成功地實現了自己的決心。林敦先生不僅不再抱怨雖然他的情緒看來仍然被凱瑟琳的旺盛的歡樂所壓倒，而且居然不反對她帶著伊莎貝拉下午一起去呼嘯山莊。她用這么大量的甜言蜜語來報答他，使全家有好幾天像天堂一樣，不論主僕都從這無窮的陽光中獲益不淺。
  2. This anarchic story is told in grunts, howls or simple gibberish

    這個無政府主義的故事是通過咕噥、嗥叫或沒有含義的胡言亂語講述的。
  3. Her countenance and a few artless words fully conveyed all her gratitude and delight.

    她的表情和寥寥幾句質樸無華的語言已充分表達了她的感激與高興。
  4. Heretofore all the campus gossip had seemed merely malicious and disrespectful.

    在這以前，學校里的一切流言蜚語似乎純粹是惡意的、無禮的。
  5. One of the most sought after young actresses in the industry, she is set to star in two other romantic comedies : untitled nick cannon lindsay lohan project 2006 opposite nick cannon and fashionistas 2005 based on the novel by lynn messina as well as the high school dramas dramarama 2006 and gossip girl 2005 based on the novel by cecily von ziegesar, and the disney fantasy adventure herbie : fully loaded 2005 a pseudo - sequel to the love bug 1968

    一的那些大多數的尋求那些工業，她年輕女演員也開始兩其他浪漫喜劇星：無標題刻痕坎農高速鋼林賽lohan工程2006相反刻痕坎農高速鋼和高級時裝迷2005基於林恩梅西納的小說，以及中學戲劇dramarama 2006和流言蜚語女孩2005基於塞西莉馮ziegesar的小說，以及迪斯尼幻想冒險herbie ：完全裝的2005一部愛缺陷， 1968的重新攝制的影片。
  6. He soliloquized in an undertone of peevish displeasure, while relieving me of my horse : looking, meantime, in my face so sourly that i charitably conjectured he must have need of divine aid to digest his dinner, and his pious ejaculation had no reference to my unexpected advent

    他接過我的馬時，別別扭扭地不高興地低聲自言自語著，同時又那麼憤怒地盯著我的臉，使我善意地揣度他一定需要神來幫助才能消化他的飯食，而他那虔誠的突然喊叫跟我這突然來訪是毫無關系的。
  7. She rarely spoke, she had no connection with the world.

    她寡言少語，與外界毫無聯系。
  8. Too often she betrayed this, by the undue vent she gave to a spiteful antipathy she had conceived against little adele : pushing her away with some contumelious epithet if she happened to approach her ; sometimes ordering her from the room, and always treating her with coldness and acrimony

    她對小阿黛勒的心懷惡意，並無端發泄，常常使她在這點上暴露無遺，要是小阿黛勒恰巧走近她，她會用惡言毒語把她攆走，有時命令她離開房間，常常冷淡刻毒地對待她。
  9. 3 nine out of ten fables are convincible ; seven out of ten quotations, a little worse in convincing others. the unprejudiced word is the most valuable way of expression

    語言文字的表達方式有許多種，其中有「寓言」 ，有引聖人或受人尊重者之「重言」以及無相無住的「卮言」等。
  10. Words can't describe that paradise.

    這個人世樂園是無法用語言形容的。
  11. In your language traitor means betrayer: one is perfidious, treacherous, unfaithful, disloyal.

    在貴國的語言中，叛徒指的是叛賣者，一個背叛信仰，兩面三刀，不忠實，無信無義的人。
  12. There is plenty more such drivel, with other details of plot, scene and character being the subject of a farrago of bogus inference, forced taxonomy and lame puns

    在這本書里還有更多這樣的胡言亂語，用其他情節、場景和人物的細節來作為偽造推理、強制分類和毫無說服力的雙關語的論據。
  13. I feel how weak and fruitless must be any word of mine which should attempt to beguile you from the grief of a loss so overwhelming.

    你的損失是沉重的，我覺得以任何言語來勸你節哀都是軟弱無力，無濟於事的。
  14. Peter gee was better educated than any man there, spoke better english as well as several other tongues.

    彼得吉比起在座的任何人都受過更高的教育，無論英語還是其他語言，都比他們講得漂亮。
  15. The international phonetic alphabet is a system used for describing the sounds of spoken language. the letters chosen for the ipa are generally drawn from the latin and greek alphabets, or are modifications of latin or greek letters. there are also a few letters derived from latin punctuation, it was originally developed by french and british language teachers led by paul passy under the auspices of the international phonetic association, established in paris in 1886 both the organisation and the phonetic script are best known as ipa

    國際音標international phonetic alphabet ，簡稱ipa是一組語言學者和語言工作者用來個別標示各種人類所能發出來的聲音指單音或音素的語音符號系統，作為統一標示所有語言中語音的標準符號，其中大多數的符號都取自或衍生自羅馬字母的小寫印刷體，其他的有些來自希臘字母，有些則明顯地與其他任何的字母標準毫無關系。
  16. I made some attempts to draw her into conversation, but she seemed a person of few words : a monosyllabic reply usually cut short every effort of that sort

    我幾次想使她開口，但她似乎是個少言寡語的人，回答往往只有一兩個字，終于使我意興全無了。
  17. The lack of data leaves prospective buyers at loss when faced with a hard sell from buyers - - and may keep the developers, themselves, from sensing the extent of their overbuilding

    數據的匱乏會令可能的買家在遇到花言巧語的推銷時上當，也會令開發商自己無從了解供大於求的程度。
  18. Around the interior courts were ranged the classrooms, little shacks such as you might see in the north woods, where the pedagogues gave free rein to their voices

    黑板上寫著毫無用處的胡言亂語，法蘭西共和國的未來公民得花畢生時間才能忘掉這些胡話。
  19. They said something that words were powerless to utter.

    他們訴說著一件語言無力表達的事。
  20. And let me be your unspoken words,

    我願是您無言默語，
分享友人
分享到 Line

分享到臉書