無視差法 的英文怎麼說

中文拼音 [wúshìchāfǎ]
無視差法 英文
method of no-parallax
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 視 : Ⅰ動詞1. （看） look at 2. （看待） regard; look upon 3. （考察） inspect; watch Ⅱ名詞（姓氏） a surname
  • 差 : 差Ⅰ名詞1 （不相同; 不相合） difference; dissimilarity 2 （差錯） mistake 3 [數學] （差數） differ...
  • 法 : Ⅰ名詞1 （由國家制定或認可的行為規則的總稱） law 2 （方法; 方式） way; method; mode; means 3 （標...
  • 無視 : ignore; disregard; defy
  1. In the dissertation, the author firstly gave a systematical retrospect on two heterodox paradigms which are very promising to challenge the mainstream neo - classical paradigm, namely, darwin - veblen paradigm describing cumulative and massive evolutions of society, and information paradigm describing the nuances amongst microstructures. secondly, the author went on from the start - point where information space theory ( boisot, 1995 ) stopped, explored the possibility of the establishment of a brand - new framework embracing the two paradigms, which could give a solid foundation to models of institution expansion and institution evolution, and the author did build two such models, not through constructive methods, but through simulative methods, thus, the modeling crisis of institutional economics was solved, or at least released

    文章先系統回顧了可能對主流經濟學形成挑戰的兩個經濟學分析範式：描繪群體演進的達爾文-范勃倫範式和描繪個體微觀差異的信息範式；繼而，以信息空間理論為起點，探索了打通兩個範式的可能，從而建立起能有效描繪宏觀制度擴展和制度演進的信息經濟學基礎，並籍以建立起兩個模擬性模型，以對歷來被視為無法模型化的制度和制度變遷進行了形式化的描述。
  2. Secondly, the course of transformation in china ' s grass - root shows that political integration by power exclusively uses national power as the main measure of political integration, that the state executes in a sovereignty capacity a simplex " reflexive monitoring " to societies within the " national boundaries ". in order to secure the national power to arrive quickly and effectively at each would - be integrated stage, the state eliminates those tanglesome characteristics of all the integration objects, and regard them as indistinctive abstract existence wanting technical treatment. thus, integration of this kind holds the political community externally, rather than internally and organically

    第二，以中國基層社會為敘述場景的社會轉型歷程表明，國家權力支配型的政治整合排他性地將國家權力作為政治整合的主導手段，國家以主權者的身份對處于「國界」中的社會實施一元化的「反思性監控」 ，並為了保證國家權力能夠迅捷有效地抵達有待整合的各個層面，而消除了一切整合對象的「雜多」個性，將之視為有待技術化處理的無差別的抽象存在，致使這種整合形式只能維系政治共同體的外在統一，而無法實現作為「共同體」應有之義的內在凝聚和有機團結。
  3. Therefore, a model of three sectors, respectively referring to domestic sector, manufacturing export sector and primary product export sector, has been established here to measure the technology spillover effects of export on domestic sector. finally, based on a broader framework, this dissertation went on to investigate the relationship between openness and china ' s economic growth, while the result shows that though there exists a notable dispute about how to measure the degree of china ' s openness, the index of trade dependence still maintains the better one to reflect china ' s economic openness. in the meanwhile, impulse response function ( irf ) method and forecasting errors variance decomposition ( fevd ) method, both of which are based on the vector auto - regression ( var ) system, are used here to investigate the dynamic relationship between openness and china ' s economic growth

    與傳統理論不同，新增長理論和新貿易理論都強調技術進步的作用，因此本文構建了一個三部門的技術外溢效應模型（國內部門、工業製成品出口部門以及初級產品出口部門） ，考察了工業製成品出口和初級產品出口對國內非出口部門不同的技術外溢效應；第四，從更加廣闊的視野就貿易開放度與中國經濟增長問題進行研究，有關貿易開放度如何度量一直是存在較大爭議的問題，本文首先對該類研究文獻進行了較為詳盡的述評，然後運用生產函數方法對所選取的5個貿易開放度度量指標進行了檢驗，結果發現盡管一些已有研究認為外貿依存度無法真實度量一國經濟開放水平，但是本文研究結果表明外貿依存度仍是度量我國貿易開放度的較好指標，進一步採用基於var系統的脈沖響應函數法以及預測誤差方法分解法對貿易開放促進經濟增長的作用進行了動態刻畫。
  4. However, video communication can tolerate some kind of data error or loss and different parts of video bitstream have unequal error sensitivities. so we need new error control methods designed especially for video communicaton

    同時視頻數據能夠容忍一定的誤碼和丟失，並不需要絕對的無差錯傳輸，而且視頻數據流的不同部分對錯誤的敏感度也不同，因此有必要也有可能根據視頻通信的特點研究新的差錯控制方法。
  5. But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly partriachal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to many women

    而個人主義的方法由於攻擊性別角色，否定生理差別的重要性，攻擊現存的家庭體制是不可救藥的父權制，結果把對許多婦女來說非常重要的家庭角色完全視為無關緊要了。
  6. But the individualist approach, by attacking gender roles, denying the significance of physiological difference, and condemning existing familial institutions as hopelessly patriarchal, has often simply treated as irrelevant the family roles important to many women

    而個人主義的方法由於攻擊性別角色，否定生理差別的重要性，攻擊現存的家庭體制是不可救藥的父權制，如果把對許多婦女來說非常重要的家庭角色完全視為無關緊要了。
  7. Methods of measurement for radio transmitters - part 9 : performance characteristics for television transposers iec 60244 - 9 : 1993 ; german version en 60244 - 9 : 1994

    無線電發射機測量方法.第9部分:電視差轉機性能特性
  8. In packet based wireless video communications, when best band distribution, not only source distortion should be considered, but also channel distortion caused by channel errors. the existing macroblock - layer rate control schemes calculates quantization parameters of all macroblocks ( mb ) in a frame in a raster scan order, and then encodes the mbs in the same order. actually, the quantization distortion is heavily dependent upon the coding order of mbs

    在基於包的無線視頻傳輸中，最佳帶寬分配時，不僅要考慮信源編碼失真，也要考慮由於通道差錯引起的通道失真；已有的宏塊層碼率控制演算法以矩陣掃描的順序計算一幀中所有宏塊的量化參數，事實上量化失真與宏塊的編碼順序有很大關系，改變宏塊的編碼順序，使復雜的宏塊分配到更多的比特數，顯然能大大提高編碼效率。
  9. Method of no - parallax

    無視差法
  10. Although putonghua is the official dialect of the country, china is nevertheless a very big country and there are hundreds of dialects still being used by people from various areas. the traditional customs of each of these areas are also nothing similar. therefore, it is necessary for people from different areas to respect and understand each others culture in order to promote their conexistence, and that is what this movie is attempting to do. however, i wouldn t call it a success in this regard

    無疑，片中某些情節的確能以輕松幽默的手法真切地捕捉到兩地文化的差異，並炮製出不少無傷大雅的笑料，令人看得開心之餘，亦產生一定的共鳴感，但可惜的是，編導的發揮就正正只局限於這些零碎的處境式笑料之內，而不能對整個主題加以整頓提升，反而在中段以後漸漸失控，劇情愈演愈亂，到了最後電視臺表演一場更無法收拾殘局，令結局淪為歡樂今宵式的鬧劇。
  11. Therefore, it is necessary for people from different areas to respect and understand each others culture in order to promote their conexistence, and that is what this movie is attempting to do. however, i wouldn t call it a success in this regard. without doubt some of the gags are funny and ko s observation of the cultural barrier between the people from the north and the south is also incisive, but other than generating some laughters here and there, these funny moments just don t seem to work coherently and make you think deeper about the subject matter

    無疑片中某些情節的確能以輕松幽默的手法真切地捕捉到兩地文化的差異並炮製出不少無傷大雅的笑料令人看得開心之餘亦產生一定的共鳴感但可惜的是編導的發揮就正正只局限於這些零碎的處境式笑料之內而不能對整個主題加以整頓提升反而在中段以後漸漸失控劇情愈演愈亂到了最後電視臺表演一場更無法收拾殘局令結局淪為歡樂今宵式的鬧劇。
  12. It would be presumptuous to attempt or claim to attempt a depth analysis of the aberrations of the contemporary mind, but it seems to me there is a kind of rational madness let loose in the world which delights in manipulation for its own sake, usually, if not always, buttressed by self - justifying, objective principles, a kind of rational madness which understands no theoretical limits to its pursuit of its self - justifying goals and which, worst of all, recognizes none or is blind to all of the possible consequences of its methodological and procedural logic when acted out in real life and among real people

    若企圖，或宣稱企圖對當代理智的偏差，作一深入的分析，應屬冒昧放肆的舉動;但，我覺得，有個舉世不拘的理性狂，只喜歡自顧操作;經常（若非總是） ，以自證的客觀原理自持;這是一種，不識追求自證目標的理論極限，的理性狂;且，最壞的，就是，當真在生活與真人之間行動時，他對，方法與程序邏輯，所可能的後果，一無所知，甚至盲然不視
  13. “ semantic gap ” is the gulf between the low - level image visual feature and high - level concepts, the images can be different of semantic concept while having similar visual feature, and they can also be different of visual feature while having the same concept

    「語義鴻溝」是指圖像的低級視覺特徵和高級語義特徵之間的差距，由計算機計算出來的低級特徵的相關性很難說明圖像在語義層上的相似性，語義層上的相似性也無法證明低級特徵的相關性。
  14. Sites and equipments resources in rural primary schools of wansheng district, chongqing, this thesis sets forth current situation and problems of p. e. teaching resources in chinese rural primary schools, including shortage of teachers, p. e. class and unplanned p. e. courses ; serious lack of funds, sites and equipment not meeting the requirement of p. e. teaching ; unsuitable textbooks, insufficient utility of present resources, single teaching contents and students " weak constitution, etc. the major reason caused such problems is that social and school leaders as well as teachers do n ' t pay enough attention to school p. e., and are deficient in scientific guidance as a result of local economy development

    本文通過查閱文獻資料以及對重慶市萬盛區農村小學體育場地、器材資源現狀的調研分析，透視出我國農村小學體育教學資源的現狀與問題：師資狀況不良，開課率低、開課隨意性大；經費投入嚴重不足，場地、器材無法滿足教學要求；無合適的教材，現有資源有效利用不足，教學內容單一，學生身體素質差等。導致這些問題的主要原因是：社會、學校領導、教師等對學校體育的認識不足，受地區經濟發展的直接影響，缺乏科學的指導等。
  15. Methods of measurement for radio transmitters - performance characteristics of vestigial - sideband demodulators used for testing television transmitters and transposers

    無線電發射機測量方法.第8部分:用殘留邊帶解調器測試電視發射機和差轉機特性
  16. It is necessary to study the dual characters in order to perfect personality theory including theory of personality liability and protect citizen ' s right of personality to the full. the basic purpose of prescribing personal right by private law is to classification a natural person, which means abandoning discrimination, and protect a natural person ' s benefit necessary to his or her living and development against violation made by other persons

    而公民人格權棲身於以民法為代表的私法，宗旨是貫徹平等思想，對自然人進行抽象的分類，將其視為法律上平等的無差別的人，在認可其為了自身的生存和發展所享有的必須的利益上，防範其他私法主體的侵犯。
  17. When the load of agriculture and illume is forecasted, the load is decomposed into stationary terms that is not related to meteorologic factors and random term that is related to meteorologic factors by use of wavelet analysis. because the forecasting accuracy of stationary term is higher and the amplitude of random term, although it is difficult to forecast, is smaller, so the impact of forecasting error bringing about by random factors on final forecasting result is weakened

    在預測不同行業的負荷時，利用小波分析的方法對農業和照明負荷序列進行分解，然後將頻率較低的部分視為與氣象因素無關的穩定項進行處理，將頻率較高的部分視為與氣象因素相關的隨機項進行處理，由於穩定項預測精度高，隨機項雖較難預測但幅值較小，因此削弱了隨機因素帶來的預測誤差對最終結果的影響。
  18. Due to the importance of earnings index in evaluating the managing achievements and gaining ability, some listed companies often manipulate earnings index. for example, the managers color financial reporting in order to enhance issuing price before coming into the market ; the managers manipulate earnings management to obtain share allotment qualification or avoid being deficit in three years ; on the side, the managers tend to manipulate earnings for their interests. the measures and methods of earnings manipulation in public companies are more and more, for example, affirming earnings in advance, altering means of accounting operation, the recombining of assets, related deals. the financing data of earnings reporting cannot reflect the truth, which cannot forecast things in the future. without good quality, the earnings losses reference value. the low quality of earnings will mislead investors and bring them serious lose

    因此，本文認為我們在進行企業的盈利能力評價時，不能單一地考察會計盈餘數據，還要深入研究會計盈餘的質量問題。因為雖然會計盈餘指標可以反映企業收益的總體水平，但由於它不能反映其具體內容構成與形成過程，也就無法揭示它的內在質量。比如，對一個收益質量很差，但卻有較高收益總量的企業來說，如果投資者僅僅考察其利潤總額數，而忽視了其利潤總額的構成，往往就會被表面假象所迷惑，從而誤認為該企業的經營業績較高;但從收益質量上對該企業
  19. Arq ( auto repeat on request ) is used in data communication to garauntee error - free transmission, but it is not suitable for video communication because video communication has stringent delay requirement and limitless retransmission is not allowed

    傳統的數據通信通過出錯重傳的方法保證數據的無差錯傳輸，但是這種方法不適合實時視頻通信。因為視頻通信對延遲有嚴格的要求，不可能使用無限制的重傳。
  20. Parallex bump mapping is a new technology to archive the target that renders wrinkle surface of high quality with a relatively low cost. it uses a much smart way that offsets the surface ' s texture coordinates than the ordinary displacement bump mapping technology that offsets the surface ' s geometry vertex instead. we will propose a bulk of idea to improve this technology ' s performance and quality

    視差紋理映射技術是新近提出的實現物體表面粗糙感的一種凹凸映射技術，它是對目前因計算量過大而無法應用於實時渲染系統中的位移映射技術的改進，這種技術不是對物體表面的頂點進行偏移，而是藉助于高度圖對紋理坐標進行偏移，從而近似達到位移映射技術的效果。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書