無說服力 的英文怎麼說

中文拼音 [shuō]
無說服力 英文
ineloquence
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : 說動詞(說服別人聽從自己的意見) try to persuade
  • : 服量詞(用於中藥; 劑) dose
  • : Ⅰ名1 (力量; 能力) power; strength; ability; capacity 2 [物理學] (改變物體運動狀態的作用) forc...
  • 說服力 : persuasiveness; authority; convincingness; stringency; point; force
  • 說服 : persuade; convince; prevail on; talk sb. over
  1. However, it gave him so high an opinion of my abilities in the confuting way, that he seriously proposed my being his colleague in a project he had of setting up a new sect

    論如何這使他對於我的人的方法極為贊賞,他正在建立一種宗教派別,極要我成為同志。
  2. There is plenty more such drivel, with other details of plot, scene and character being the subject of a farrago of bogus inference, forced taxonomy and lame puns

    在這本書里還有更多這樣的胡言亂語,用其他情節、場景和人物的細節來作為偽造推理、強制分類和毫無說服力的雙關語的論據。
  3. In 1965, in a feebly disguised attempt at matching america ' s precedent of 1776, he declared rhodesia independent

    1965年,他宣布羅得西亞獨立,這是他模仿美國在1776年的先例所採取的毫無說服力的托詞。
  4. There is nothing like the power of public persuasion, and the ubiquity of a technology solution, to drive things forward

    什麼都比不上公眾的,以及處不在的技術解決方案,推動著前進的步伐。
  5. It remains to be seen whether incentives ranging from baby bonuses to free mobile phones can persuade couples to open their lives to something more demanding - - though infinitely more rewarding - - than a chihuahua

    和吉娃娃相比,生兒育女可以帶來限的回報,不過也比吉娃娃更費氣,所以從嬰兒獎金至免費移動電話的一系列物質刺激是否能夠夫妻們向它敞開自己的生活,這還有待觀察。
  6. Clearly, choosing a process you are able to analyze skillfully, and choosing appropriate illustrative cases are crucial to achieving the purpose of this assignment : to help you sharpen your skills at presenting a cogent, convincing argument

    疑問地,選擇一個你可以精湛分析的過程,並選擇可以適當闡述的?例,對于達到此作業目標是極為重要的:幫助你磨利陳述一具有的、使人信論點的技巧。
  7. " he said that berkeley s arguments admit of no answer and produce no conviction.

    「他貝克萊的那些論點雖可辯駁,卻不具。 」
  8. In the second half, the love theme gradually turns up, and it is supported by a reluctant " hair - washing " theory. the idea of paralleling love to hair - washing is no doubt quite innovative, but the script is inadequate to back it up and expand it to make the romance and the ending convincing

    編導在後半部漸入正題以洗頭妙論愛情本是不俗的構思可惜尾單靠一個concept根本不能撐得起整部戲論也和同是借題發揮但劇本結構更嚴密的絕世好bra相去甚遠。
  9. The proof of professor lin ' s conviction is presented in table 1, which shows the contribution of inorganic fertilizers to a variety of crop yields in 63 long - term studies

    表1給出了林教授有的材料,明了在63個長期試驗中各種機肥料對多種作物產量的貢獻。
  10. In both his personal and public incarnations, he was portrayed as a big spender. he splashed out huge sums on recruiting financial stars and professionals to act as his right - hand men, he worked in an ornate office, lived in a luxurious mansion and drove expensive cars. when caught in the limelight, he exuded immense charisma and persuasive powers

    論在公在私,他都非常豪爽,例如重金禮聘當時在金融界知名人士及專業人才于麾下將辦公室裝修得美侖美奐居住豪華大宅及擁有名貴房車等在社交場合更顯示懾人的魅
  11. We must never think that because we hold military and political power we can force unconditional compliance with our decisions, and on that account shun the effort to win the non - party people over to our views so that they carry them out gladly and whole - heartedly

    絕不能以為我們有軍隊和政權在手,一切都要條件地照我們的決定去做,因而不注意去努非黨人士同意我們的意見,並心悅誠地執行。
  12. Its ultimate aim is to convince the public, make them realise how evil the enemy is, and set the stage for the inteference, sedition or support of national terrorism, so as to achieve the goals of perpetuating a never - ending arms race and armed conflicts. to all of this, a noble reason is bestowed

    而其終極目的,則在於「公眾,使人民了解敵人的邪惡,並設定干涉顛覆支持其國家恐怖主義的舞臺,進而達到休止的軍備競賽和武沖突之目的,並使這一切都有高貴的理由。 」
  13. We have striven to the full to convince him, but we have made no headway

    我們已盡全他,但是卻毫進展。
  14. However, owing to difference of the economic theory foundation, they have formed various hypotheses of agent, whereas these hypotheses most and least had no means of work out the comprehensive interpretation of merge and for example : theory of transaction cost do well in explaining vertical m & a, but lack of persuasion in horizontal m & a and conglomerate m & a

    然而,由於不同學派所依託的經濟理論基礎不同,由此形成了各種各樣的動因假,而這些假法單獨對並購作出全面的解釋。譬如,交易成本理論對縱向並購具有較強的解釋,但對橫向並購和混合併購則缺乏
  15. I ' m concerned because these tests are inconclusive

    因為這些試驗是無說服力的,所以我擔心。
  16. Science without religion is lame ; religion without science is blind

    沒有宗教,科學無說服力。沒有科學,宗教變的盲目。
  17. As it was, he found spencer s explanation of things convincing ; and, as he phrased it to himself, to give up spencer would be equivalent to a navigator throwing the compass and chronometer overboard

    可事實是,他覺得斯賓塞對事物的解釋很有,正如他的提法: 「放棄斯賓塞異于讓航海家把羅盤和經線儀扔到海里。 」
  18. Women who hate housework, but cannot persuade their husbands or boyfriends to do it, could be helped by one compelling argument

    不愛做家務活又丈夫或男友去做的女性現在可以擺出一個非常有的觀點了。
  19. Normative view is lack of logistic persuasion. following explanative view, however, will draw a passive conclusion - firms will attempt and accomplish nothing on corporate governance transition, since culture tradition, social trust and legal system ca n ' t be changed by a single firm. but some private firms did change its governance structure successfully

    本文認為:規范性觀點在邏輯上不具有;但若追隨解釋性的觀點,那麼人們將得到消極的結論? ?既然文化、信任、法制等因素不是單個企業可改變的,那麼企業在轉變其公司治理結構方面可能是所作為的。
  20. It is tempting to argue for patience

    忍耐疑是有誘惑的。
分享友人