無論如何至少 的英文怎麼說

中文拼音 [wúlúnrúhézhìshǎo]
無論如何至少 英文
any rate
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 論 : 論名詞（記錄孔子及其門徒的言行的「論語」） the analects of confucius
  • 至 : Ⅰ介詞（到） to; till; until Ⅱ副詞（極; 最） extremely; most; utmost
  • 少 : 少Ⅰ形容詞（數量小） few; little; less Ⅱ動詞1 （不夠原有或應有的數目; 缺少） be short; lack 2 （丟...
  • 無論如何 : in any case; anyhow; as it may; at all events; at any rate; by all possible means; by hook or by ...
  • 無論 : no matter what, how, etc. ; regardless of
  • 至少 : at （the） least
  1. At least one american diplomat has retorted that, if russia blocks a resolution endorsing the ahtisaari plan, kosovo should declare independence anyway ? and america, for one, will recognise it

    至少一位美國外交官反駁道，如果俄羅斯制止認可阿提撒日計劃書的決議案簽訂，那麼科索沃就無論如何可以宣布獨立，而美國也將會承認其主權獨立。
  2. As far as the first category is concerned, there are only very few mentions of what they eat, obviously because they don ' t have different appetites in the potter universe : sirius lives on rats while he is hiding as a dog outside hogsmeade ( gf ), crookshanks craves spiders and rats ( well, wormtail, but anyway ) and owls go hunting ( only little pigwidgeon gets an owl treat from time to time )

    至於普通的生物吃什麼是很少在書中提及的，很明顯是因為它們的飲食習慣即使在哈利的世界中也和普通的世界沒什麼不同：小天狼星變成狗躲在霍格莫德村時靠老鼠過活；克魯克山最喜歡蜘蛛和老鼠（哦，無論如何蟲尾巴也是一隻老鼠啊） ，而貓頭鷹則外出捕獵（只有小豬能經常得到貓頭鷹應有的待遇） 。
  3. Whatever the mechanism, this study disproves the assumption that humans have a poorly developed sense of smell

    無論該研究的機理如何，該研究至少推翻了有關人類嗅覺發育不良的假設。
  4. For the general public, religious researchers, and spiritual practitioners, supreme master ching hai and the quan yin method have at least offered a new message and a new choice. this is an absolute benefit for all

    因此我們認為，對一般社會人士宗教研究者和修行人而言，清海無上師及其觀音法門，至少提供了另外一種新的訊息和選擇，這無論如何，總是一項利多。
  5. The thoughts of this sometimes sunk my very soul within me, and distress d my mind so much, that i could not soon recover it, to think what i should have done, and how i not only should not have been able to resist them, but even should not have had presence of mind enough to do what i might have done ; much less, what now after so much consideration and preparation i might be able to do : indeed, after serious thinking of these things, i should be very melancholly, and sometimes it would last a great while ; but i resolv d it at last all into thankfulness to that providence, which had deliver d me from so many unseen dangers, and had kept me from those mischiefs which i could no way have been the agent in delivering my self from ; because i had not the least notion of any such thing depending, or the least supposition of it being possible

    我簡直不能設想當時會怎麼辦，因為我不但無法抵抗他們，甚至會因驚惶失措而失去從容應付的能力，更不用說採取我現在經過深思熟慮和充分準備的這些措施了。的確，我認真地把這些事情思考過后，感到悶悶不樂，有時好半天都排解不開。最後，我總是想到上帝，感謝他把我從這么多看不到的危險中拯救出來，使我躲開了不少災禍，而我自己是無論如何無法躲避這些災禍的，因為我完全不可能預見到這些災禍，也完全沒有想到會有這種災禍。
  6. However, with a vast number of kenyans unable to afford to finish secondary school education, access to school computers and ict skills is still restricted to the lucky few

    無論如何，許多肯亞家庭甚至無力負擔小孩的中學教育，能夠在學校學習電腦技能的，終究還是幸運的少數。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書