無證據事件 的英文怎麼說

中文拼音 [zhèngshìjiàn]
無證據事件 英文
nude matter
  • : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
  • : Ⅰ動詞(證明) prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 (證據) evidence; proof; testimony; witness 2 (...
  • : 據Ⅰ動詞1 (占據) occupy; seize 2 (憑借; 依靠) rely on; depend on Ⅱ介詞(按照; 依據) according...
  • : 名1 (事情) matter; affair thing; business 2 (事故) trouble; accident 3 (職業;工作) job; wor...
  • : Ⅰ量詞(用於個體事物) piece; article; item Ⅱ名詞1. (指可以一一計算的事物) 2. (文件) letter; correspondence; paper; document
  • 證據 : evidence; proof; testimony
  1. The current public prosecution mode in our country took shape from the past whole case - examine mode in the base of the thinking to get ride of the drawbacks in the past. in practice, it has not only become effective and cause out a lot of new defaults, for example, the definition of the main evidence is not clear, the transfer range of the case files is unclear and the stipulate of the examine consequence is not enough. in order to reform and perfect the current public prosecution mode, we should regard the theory of the public prosecution as guide, combine our country ' s conditions, on methodology jump out of the circle relatively drawing lessons from the past, on the procedural theory, change the idea that the forejudge caused from the substantive examination and clarify the objective fact the current public prosecution include the essential substantive examination, in practice regard legitimacy, rationality and flexibility as the principle of law enforcement before the law to revise, in legislation define the concept of the main evidence clearly, add the regulation to dispatch the examine judge and the trial judge, regulate the treatment methods after examination and revise some rules about the summary procedure

    以公訴審查制度的訴訟理念為指導,結合我國的國情,對現行公訴審查模式的改革和完善,在方法論上跳出以往比較借鑒的圈子;在訴訟理念上改變過去庭審法官預斷必然緣于實體性審查的觀念,以澄清現行公訴審查模式包括必要的實體審的客觀實;在實踐中以合法性、合理性和靈活性作為立法修改前的執法原則;在立法上明確界定主要的范圍是對明犯罪是否成立起主要作用或有重要影響的,其中既包括有罪也包括,增加規定公訴審查法官與正式庭審法官分立制度,補充規定對公訴審查后開庭審理之外的其它情況的處理方法以及對於人民法院在審理過程中發現不宜適用簡易程序的,取消原刑訴法應當按照一般公訴案適用的普通審判程序重新審理的規定,改為由審理該案的獨任審判員以外的審判員重新組成合議庭對該案進行重新審理等。
  2. The dfa, after finding the documents complete and in order, indorses the documents to the philippine foreign service post located at or having consular jurisdiction over the student s country of origin or place of residence for issuance of the student visa after ascertaining the student s identity and admissibility in accordance with dfa regulations

    外交部在確認這些文完全誤之後,批準給學生的國家或居住地的菲律賓外交辦處或有領權的辦處,在根外交部的規則判定學生的身份和資格之後,簽發留學生簽。學生請求在學生國家或居住國之外簽發簽將不予以理睬。
  3. How it would be a weakness in the government to break down in this attempt to practise for popularity on the lowest national antipathies and fears, and therefore mr. attorney - general had made the most of it ; how, nevertheless, it rested upon nothing, save that vile and infamous character of evidence too often disfiguring such cases, and of which the state trials of this country were full

    如果政府竟想借最卑下的民族對立情緒和畏懼心理做文章來進行壓制,樹立威信檢察長先生對此曾大加渲染,那恐怕只會成為政府的一種弱點。可惜這種做法除了詞那邪惡的不光彩的性質只會歪曲這類案的形象之外全。它只能使我國的國審判里充滿了這類案
  4. Neither the bank, its associates, nor any of their directors, officers or employees, shall be liable to the customer for any expenses, loss or damage suffered by or occasioned to the customer by reason of any action taken or omitted to be taken by any one or all of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents pursuant to these conditions or in connection therewith other than as a result of the fraud, wilful default or negligence of the bank, its associates, their directors, officers, employees or agents ; the bank s failure in good faith to honour any stop - payment instructions given by the customer ; the presentation to the bank of any cheque or other payment order which is post - dated ; the bank failing to honour any draft drawn on it by the customer, but the bank shall immediately return such draft to the customer through the normal channels giving the reason for the dishonour ; any loss, damage, destruction or misdelivery of or to the securities howsoever caused unless the same shall result from the negligence of, or theft by, the bank or its associates or any of their directors, officers or employees, in which event the extent of the liability of the bank shall be limited to the market value of such securities at the date of discovery of the loss and even if the bank has been advised of the possibility of such loss or damage ; unauthorised use or forging of any authorised signature as a result of the negligence, wilful default or fraud of the customer ; subject to condition 5. 5, any act or omission, or insolvency of, any person not associated with the bank including, without limitation, a third party nominee or depositary ; viii the collection or deposit or crediting to the custodian accounts of invalid, fraudulent or forged securities or any entry in the custodian accounts which may be made in connection therewith ; any malfunction of, or error in the transmission of information caused by, any electrical or mechanical machine or system or any interception of communication facilities, abnormal operating conditions, labour difficulties, acts of god, or any similar or dissimilar causes beyond the reasonable control of the bank and notwithstanding paragraph, the error, failure, negligence, act or omission of any other person, system, institution or payment infrastructure

    本行其聯系人士其各董高級人員或雇員均毋須向客戶因以下理由而使客戶蒙受或產生之任何開支損失或虧損負責: i本行其聯系人士其董高級人員雇員或代理人根此等條採取或遺漏採取有關之行動,但由於本行其聯系人士其董高級人員雇員或代理人之欺詐行為故意失責或疏忽所造成者除外ii本行本真誠地未能依約替客戶執行止付指示iii向本行提交任何遠期支票或其他付款指示iv本行未能兌現由客戶開出之匯票,但本行將立即透過正常渠道將該匯票退回客戶,並解釋拒付之理由v論如何導致之任何券之損失損毀毀壞或錯誤交付除非上述各項乃因本行或其聯系人士或其任何董高級人員或雇員之疏忽或盜竊所引致,而在該等情況下,本行的責任將只限於在發現損失當日該等券之市值,以及即使本行已獲知該等賠償之可能性vi因客戶之疏忽故意失責或欺詐行為而導致的任何偽造授權簽名或不獲授權使用該簽名vii在第5 . 5 a條之規限下,與本行關者之任何行動或遺漏或償債能力包括但不限於第三者代名人或寄存處viii代收或存入或貸存於保管人賬戶的效偽造或假冒券或在保管人賬戶記入可能與此有關之賬項ix任何電子機械或系統失靈或因該等機或系統產生的資料傳送錯誤或任何通訊設施之終斷不正常操作情況勞工問題天災或非本行所能合理控制之任何類似或非類似原因及x盡管有第ix項,任何其他人系統機構或付款設施的錯誤故障疏忽行動或遺漏。
  5. Thispaperhasstudiedonthedatalinkinterfacetechniqueoftacticalcontrolsystem. firstof all, functional requirement and the important role of data link interface in tactical controlsystem is introduced ; secondly, with object oriented method, the characteristic of uav taskcontrol process is analysed, and then uav task control information model is established, anddata link interface standard of tactical control system is designed based on this model, including message format and transmission mechanism ; thirdly, data link control module isdesigned based on embedded linux operating system and has realized conversion betweendata link standard interface and the private interface of uav data link ; and then, combinationreal time corba middleware and its event channel, data link control modular componenttechnology is studied, and realization scheme is put forward ; finally, demostration is madebased on prototype of tactical controlsystem, which verify the validaty of data link interfacestandardandembeddeddatalinkcontrolmodules

    本文對戰術控制系統中的數鏈介面技術進行研究:分析了數鏈介面在戰術控制系統中的功能需求;採用面向對象的方法,分析人機任務控制問題,建立了人機任務控制信息模型,並基於該模型設計了數鏈介面通信協議,包括報文格式和傳輸機制;基於嵌入式linux系統設計了數鏈介面控制模塊,實現了數鏈標準介面與人機數鏈私有介面之間的相互轉換;結合實時corba中間及其通道,研究了數鏈介面控制模塊組技術,並給出了實現方案;通過戰術控制原理實驗系統的演示實驗,驗了數鏈介面通信協議和嵌入式數鏈介面控制模塊的有效性。
  6. If the scope of protection in a case that has been accepted is basically identical to that in a previous case where a trademark has been protected as a well - known trademark and the opposing party does not dispute the trademark ' s being well - known or, although it does dispute its being well - known, it fails to submit evidentiary materials showing that it is not well - known, the administration for industry and commerce that accepted the case may render a ruling, or handle the case, on the basis of the conclusion stated in such record of protection

    所受理的案與已被作為馳名商標予以保護的案的保護范圍基本相同,且對方當人對該商標馳名異議,或者雖有異議,但不能提供該商標不馳名的材料的,受理案的工商行政管理部門可以依該保護記錄的結論,對案作出裁定或者處理。
  7. The right of evidential investigation of lawyers in criminal proceedings means the lawyers can meet the suspects or the accused, read the files, and investigate evidence to discover and acquire all kinds of relative evidential materials to prove that the suspects or accused are innocent or only commit lighter crimes, or the criminal liabilities upon them shall be abated or exempted, thus, the legal interests of the suspects and accused are protected

    訴訟中律師調查取權是指律師接受刑人的委託,採取會見、閱卷、調查等方法,發現和取得與案有關的各種材料,明犯罪嫌疑人、被告人罪、罪輕、或者減輕、免除刑責任,維護其合法權益。律師的調查取權在性質上是舉責任,控訴方的調查取權性質上是明責任。
  8. Along with the program justice reason is read striking root in the hearts of the people increasingly, and the program right suffers more and more concerns, and the program justly also becomes the important objective that the civil cases was sought, in any case but the most ultimate objective also not changing the civil cases activity is that it is just to realize the substance

    隨著程序正義理念日益深入人心,程序權利受到越來越多的關注,程序公正也成為民訴訟追求的重要目標,但論如何也改變不了民訴訟活動的終極目標是實現實體公正。對非法的一律排除是查明案真相的巨大障礙,益於民訴訟實體公正的實現。
  9. They believe that the damages should be borne by the party concerned who has the capability of cost dissipation, and, with the enterprise who creates danger adding the losses it undertakes to the cost of its product, be finally dissipated to thousands and thousands pf consumers who buy the product, reaching the goal of allocation of losses in cost. the liability for damages should be assumed by the party who is capable of performing the duty of awareness and avoiding the accident. the victim normally has not such capability while the danger creator does have the capability to prevent the damage occurring

    認為損害應由具有成本分散能力的一方當人承擔,通過製造危險的企業將其商品的成本中加入其所承擔的損失,而分散給購買其商品的千千萬萬個消費者而達到成本分攤損失的目的;損害責任應由有能力採取注意義務;避免意外故發生的當人負責,受害人一般此能力,相反危險的製造者則有能力避免損害發生;基於公平的觀念,製造危險者往往從危險活動中受益,由其承擔損失是正義的要求;危險責任的成立,也是訴訟上保全的要求,即從異常危險沼動所導致的損害,例如炸藥爆炸、大量汽油爆炸以及飛機失等、意外故,查常破壞這些過程中的,使滅失,而由原告,明被告過失顯然不能,因此對被告的高度危險性活動所生損害應負嚴格責任。
  10. Us authorities scrambled fighter jets above american cities as a precaution, but federal investigators said there was no evidence of terrorism in the crash, which happened during foggy conditions around 3pm

    美國政府匆忙派出戰斗機在各城市上空巡視以防不測,但聯邦政府調查人員稱並表明此次撞機是恐怖主義所為,故發生在下午三點左右,當時四周霧氣重重。
  11. It is not many scholars to clearly prove the opinion of shifting the burden of proof, on the contrary the contradictory scholars are more prominent, for example the vice professor of southwest politics and law university, chengang, wuyue who translates and introduces the burden of proof of germany, because them there are more and more people support the opposite opinion, while in the draft of " civil evidence code ", the traditional idea win, in this draft the legislator abides by the present justice and our country ' s native circumstance, they made an scientific choice, of course, the burden of proof will directly influence the party " s possibility of losing the lawsuit, while the regulation of shifting the burden of proof increases the plaintiff ' s opportunity to win a lawsuit. to explain what is the shifting of burden of proof, the paper use the civil law as the example to point out the " reverse " is not entirly relieve the plaintiff s obligation of producing evidence, but in certain extent and in certain range make the defendant bear the burden of producing those proofs from the reverse way, which are originally beard by the plaintiff. in the three proceeding law, shifting the burden of proof have some differences, but the interior spirits are coincident - for the values of social justice and the legal reason

    責任倒置的學者觀點明確並且論十分充分的不多,相反卻是對此著書立說予以反駁的學者較為突出,如西南政法大學的副教授陳則博士,翻譯並介紹德國明責任學說的吳越先生均是目前國內對舉責任倒置持否定態度的代表人物,由於他們的推動使得國內持此說的人越來越多,但在《民法(草案) 》的擬定過程中,並未采責任倒置的地位,這樣的立法選擇是建立在對我國法律實現的本土環境客觀認識的基礎上的科學選擇,誠然,舉責任的分配直接影響到當人在訴訟中的敗訴風險,而「倒置」規則的設計,則在此問題上增加了原告勝訴的籌碼,在理解何為舉責任倒置時,本文著重以民法為主線,指出這種「倒置」並非全部免除原告的明責任,而是在一定范圍與一定程度上將通常應由原告負擔的舉責任轉由被告從反方面承擔,舉責任倒置在三大訴訟法中所體現的具體情形有所差異,但它們的內在精神是一致的?法律的理性與社會公平價值,在民訴訟中舉責任倒置的情形,一般總是將其局限於特殊侵權情形,而忽略了民合同違約責任的訴訟中的原告也須對被告應承擔違約責任的所有要,對被告主觀上的過錯實行推定,若被告予以否定則應對其過錯的,在設置舉責任倒置的規則時,從各國的立法經驗與法的內在價值要求可以總結出以下幾個原則:程序法與實體法結合原則,公平原則,訴訟經濟原則,保護弱者原則等,基於此完善舉責任倒置的規則時首先應肯定舉責任倒置的概念,其次立法應避免求大求全,再次要配合實體法的發展,最後還可以在司法領域嘗試判例的指導意義。
  12. Article 89 with respect to a criminal case which has been filed, the public security organ shall carry out investigation, collecting and obtaining evidence to prove the criminal suspect guilty or innocent or to prove the crime to be minor or grave

    第八十九條公安機關對已經立案的刑,應當進行偵查,收集、調取犯罪嫌疑人有罪或者罪、罪輕或者罪重的材料。
  13. You can override validation and close a form that still contains invalid data by creating a handler for the form s

    的處理程序,您可以重寫驗並關閉仍包含效數的窗體。
  14. Visual basic 2005 introduces new language features, including loop continuation, guaranteed resource disposal, mixed access properties, unsigned and nullable data types, operator overloading, partial and generic types, custom events, and

    Visual basic 2005引入了一些新的語言功能,其中包括循環延續、有保的資源處置、混合訪問屬性、符號數類型和可空數類型、運算符重載、分部類型和泛型類型、自定義以及
  15. Astronomical evidence cited in the mahabharata place the incidents upon which the gita is based in the year 3137 bce, while the puranas suggest a date of c. 1924 bce

    《摩訶婆羅多》引用的龐大得法估計的把博伽梵歌發性的放置在公元前3137年,而宇宙古史就暗示了公元前1924年的日子。
  16. The value of pretrial procedure. pretrial procedure is the litigation activity in which parts of the cases will be solved before brought to court after the people ' s court accepts it, under the instruction and supervision of judges, in order to justly and efficiently get ready for a centralized trial at court through exchanging opinions and claims between clients, collecting and exchanging evidences, sifting and separating evidences to exclude some undisputable evidences, facts and requests, making clear of the facts, evidences and focus of dispute

    審前程序是指人民法院受理民后至開庭審理前,在法官的指導監督下,通過當人相互交換各自的主張、請求,收集、交換,發揮過篩分流作用,使一部分案于庭前獲得解決,對需要開庭審理的案通過排除爭議的實、主張,明確實問題、問題和案的爭議焦點即審理對象,為公正高效地集中庭審作好準備的訴訟活動。
  17. The fact that the lawyer has a direct personal interest in the outcome of the case may lead to undesirable practices including the construction of evidence, the improper coaching of witnesses, the use of professionally partisan expert witnesses, especially medical witnesses, improper examination and cross - examination, groundless legal arguments designed to lead the courts into error, and competitive touting

    實上,如律師對案的結果具有直接個人利益,可引致不良行為,包括詮釋不當引導人任用專業上有所偏袒的專家人尤其是醫學人不當訊問及盤問專為引領法庭犯錯而設的毫的法律論點及競相招徠。
  18. Furthermore, the existing algorithms for dynamic query are generally dependent on the static mapping algorithms. to resolve these two problems, a gvrs ( general virtual relational schema ) model for xml document is put forward as a bridge between xml instance document and factual rdb, and an algorithm which transformes xquery into sql and is independent on the static schema mapping, is realized. based on the above approaches, the dynamic data query on bottom rdb is carried out through xml view and the data integration between rdb and xml is achieved on the dynamic query tier

    通過xml視圖動態檢索底層rdb的技術建立基於rdb的xml動態檢索機制;針對現有動態檢索演算法大多依賴靜態模式映射演算法的問題以及基於w3c工作草案xquery的研究尚實質性進展的現狀,通過提出並建立gvrs ( generalvirtualrelationalschemaforxmldocument )模型,作為xml例文與rdb之間的橋梁,實現了一種與靜態模式映射「關」的xquery到sql的轉換演算法,保動態檢索對各種靜態轉換的普遍適應性,實現了通過xml視圖對底層rdb的動態數檢索,較好地解決了xml與rdb在動態檢索層面的數集成問題,可有效滿足根用戶需要有選擇動態檢索系統底層rdb數的需求。
  19. Goods or articles carried in any such compartment are at the sole risk of the owner thereof and subject to all the. conditions, exceptions and limitations as to the carriers liability and other provisions of this bill of lading ; and further the carrier shall not be liable for any loss or damage occasioned by the temperature, risks of refrigeration, defects or insufficiency in or accidents to or explosion, breakage, derangement or failure of any refrigerator plant or part thereof, or by ' or in any material or the supply or use thereof used in the process of refrigeration unless shown to have been caused by negligence of the carrier from liability for which the carrier is not by law entitled to exemption

    專門的冷熱艙室所裝運的貨物或物品的風險應由貨主獨自承擔,就承運人的責任而言,應按本提單所有的條;免責條款和責任限制以及其他規定執行;此外,對因溫度、製冷險、製冷設備或其部的缺陷、缺乏、故、或爆炸、損耗,失調或不製冷而導致的,或因製冷過程中使用的任何物資或因其供應或使用而導致的任何滅失或損失,承運人概不負責,除非明其是因承運人的過失責任而導致,且根法律承運人權享受免責。
分享友人