無資格的證人 的英文怎麼說

中文拼音 [wúzīgédezhèngrén]
無資格的證人 英文
incompetent witness
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 格 : 格象聲詞rattle; gurgle
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 證 : Ⅰ動詞（證明） prove; verify; demonstrate Ⅱ名詞1 （證據） evidence; proof; testimony; witness 2 （...
  • 資格 : 1 （從事某種活動所必備的條件） qualification 2 （從事某種活動所形成的身份） seniority:擺老資格 fl...
  • 證人 : evidence; rapper; testation; witness
  1. The assessment officer will countercheck the data on the application form, confirm the eligibility of the applicant for an identity card, and scan the applicant s left and right thumbprints again to ensure the captured records are in order

    該主任會核實申請人領取身份證的資格，再次掃描申請人的指紋以確定已存檔的紀錄正確無誤，並收回舊有身份證（如有的話）及發出一張申請身份證收據予申請人。
  2. Photocopy of a valid restricted certificate of competency in radiotelephony of the radiotelephony operator on board

    船上無線電話操作人員的有效限用無線電話資格證書影印本。
  3. The primary causes of the regime shortage are the state monopoly and the state control over the education. the primary cause of the structure shortage is that the budgetary appropriations are not in favor of the compulsory education and the underdeveloped district. then this article puts forward some suggestion to alleviant these kinds of educational shortage : to raise the repay of human capital ; to initiate a system of public financial regulation ; to increase the government appropriation for education ; to relax the state control over education ; to improve the form of the financial transference expenditure, and so on

    總量性短缺的成因主要是我國人口多、經濟發展水平低，教育投資資本邊際效率遞減趨勢、教育投資預期收益相對偏低等；財政性短缺的主要成因是在國家加快推進工業化特別是優先發展重工業的戰略下，政府財政支出的重點必然傾向物質生產部門，而近二十年的財政制度創新都因利益格局的剛性只能作有限突破等；體制性短缺的成因主要是政府壟斷阻礙各類要素往教育領域的流入等；結構性短缺的成因主要是分級分權撥款體制無法保證教育投資的公平等。
  4. The general guaranty liability means that supplementary characteristic exists in guaranteed debt and principal debt

    保證人不具備保證資格而導致保證合同無效時的責任。
  5. All foreign nationals except those from countries with no diplomatic ties with the philippines or are classified as restricted by the department of foreign affairs, former filipinos and all overseas - based filipinos who are on immigrant status or under a visa category allowing legal stay abroad and have lived there continuously for a minimum of seven years and who have not stayed a maximum total of 60 days in a year in the philippines prior to application are eligible to join the program, provided they are at least 35 years old

    A .資格限定：所有外國公民（與菲律賓無邦交的國家的公民和外交部歸類被限制的人除外）和前菲律賓公民與所有移民身份和在國外連續居住了至少7年持有某種簽證而被允許長期居住國外並末在一年之中停留在菲律賓60天的菲僑，倘若他們的年至少達到35歲即可參加此計劃。
  6. In the writer ' s opinion, presumption of innocence should be stated " everyone is innocent before he is proved and pronounced guilty, its extended meanings include, ( 1 ) the defendant is the main part and has qualifications in lawsuit. ( 2 ) the accusing party has the responsibility to offer evidence. ( 3 ) the priviledge against selfincrimination and right to silence are considered

    筆者認為無罪推定原則的科學表述為任何人未經證實並判決有罪之前，應視為無罪，它所引申出的訴訟規則主要包括（一）被告人具有獨立的訴訟地位和訴訟主體資格； （二）由控訴方負主要證明責任； （三）反對自我歸罪及沉默權規則； （四）疑罪從無原則。
  7. After reviewing the quote from the recommending securities firm, if an investor is interested in trading, the following two ways can be used : 1 entrusts a broker : on be half of the investor, brokers may proceed to negotiate with market makers and settle the price according to the appointed price by the investor ; but the designated trade orders automatically become undesignated after 20 minutes if the orders remain unmatched. 2 direct negotiation : negotiate with the market maker directly via phone or in person if their order volume is above 100, 000 shares

    如果投資人的委託價格達到推薦證券商的報價價格範圍時起五分鐘內，推薦證券商必須在他的報價數量范圍內至少一仟股負點選成交的義務但推薦證券商已無庫存部位者，得免賣出報價及成交義務推薦證券商持有部位已達原始推薦數量三倍以上者，得免買進報價及成交義務。
  8. First of all, by comparing the differences and commons of the definition of the witness in system of civil law, system of common law and in our country, it concludes that the definition of the witness is similar to that in the system of civil law. as far as the competence of the witness is concerned, the article firstly compares and analyzes the provisions in two families of law, then analyzes the stipulations about the competence of the witness in our country, and come to the conclusion that the stipulation that unit has the competence of the witness is not scientific and the stipulation that persons of legal incapacity and persons of limited indisposing capacity can not be really carried out in judicial practice

    在證人概念方面，通過比較分析英美法系國家、大陸法系國家和我國對證人概念的定義表述和界定范圍的異同，得出我國對證人概念的理解與大陸法系國家相似的結論;在證人資格方面，首先對兩大法系國家的證人資格規定進行了比較和研究，然後又對我國有關證人資格的規定進行了分析，並提出自己的觀點，即單位具有證人資格的規定不科學，無行為能力人、限制行為能力人作為證人的規定在實踐中可能不會得到真正貫徹。
  9. Qualification and certification of nondestructive testing personnel

    無損檢驗人員的資格和認證
  10. The present condition and development of training and qualifications for china petroleum tubular goods nondestructive testing personnel were introduced

    摘要介紹了中國石油管材無損檢測人員資格鑒定與認證工作的現狀和發展。
  11. Though great achievement had been got in petroleum industrial, there are still some un - solved problems ; the cooperation of training and qualifications for domestic or international nondestructive testing personnel is an important way on the development of the training and qualifications work in china

    該項工作的實施在石油工業內已取得了很大的成效，但仍存在某些待解決的問題；進一步加強國內、國際無損檢測人員技術資格認證合作是中國石油管材無損檢測人員技術資格認證工作發展的重要途徑。
  12. If the valve fails to completely reset and continues to release water, immediately shut off the electrical power and the cold water inlet valve and call a qualified service technician

    如果閥門無法完全重置並繼續釋放出水來，請立即關閉電源和冷水進水閥，致電擁有資格認證的維修技術人員來維修。
  13. Is that many of these people will have no formal qualification to show their family, friends and employers what they can do, whether they are fluent or just able to hold a short conversation in another language. " he said ocr had devised a new language scheme called asset languages to encourage people of all ages to learn languages in bite - sized amounts and get a qualification in them

    「最滑稽的是，很多人都無法拿出正式的資格證明來向他們的家人朋友和用人單位證明自己的外語水平，他們到底是能夠非常流利的運用一門外語還是只能用外語進行簡單的對話無人可知。 」
  14. The paper through to analyse the background, meaning and necessity for implement bidding & tender of online architectural design, through to discript and compare with different mode of domestic and international of application for bidding & tender in network, to propose a unique opinion of solution system which is ndbs mode for bidding & tender of online architectural design, the mode is to submit the whole course of bidding & tender of online architectural design from planning for bid, information issue, pre - qualification, call for bid meeting, tender submit, tender evaluation and confirm the solution to sign the contract in internet. the paper through to structure a bidding platform ( bdb. cn ), to analyse the funcation procedure of bidding and tender system of online architectural design, from the sight of bid invitor, bidder and tender evaluated angle, to link them closely. the paper carry on system design to ndbs mode, input and outut, the information and keep them, safety and data stored, the paper combine with online architectural desigh wenzhou huameng building ( railway station road 1 - 2 massif ) as an example of ndbs mode finally, the result of study indicate, bidding and tender of online architectural design is not only feasible technically, the procedure of bidding and tender accord wigh the law, but also it is unanimous in traditional bidding way, this implement the scheme can improve working efficiency greatly, reduce the cost of bidding effictives, make it standard science further, to realize a pualitative leap in the building management level

    論文通過對實施網上建築設計招標投標的背景、意義及必要性進行分析，通過對國內外不同模式招標投標網路應用的綜合敘述與比較，提出了具有獨特見解的系統的網上建築設計招標投標解決方案? ? ndbs模式，該模式是對建築設計招標投標全過程從招標準備、信息發布、資格預審、招標會議、標書遞交、評標決標到合同簽訂的網上解決方案，論文從構建網上招標平臺（ bdb . cn ）開始，對建築設計招標投標系統的功能流程進行分析，從招標人、投標人和評標人的角度出發，通過對其在整個招標投標活動流程在網際網路中的無縫連接，使得通過bdb . cn招標平臺，能夠達到建築設計招標投標各參與方的一網打盡。論文還對ndbs模式進行了系統設計，對輸入輸出、安全與數據加密和招標投標資料儲存進行設計，從技術的層面對該系統提出了解決的方案。論文最後還結合溫州華盟大廈工程（車站大道1 - 2 #地塊）的網上建築設計招標投標的實例，對ndbs模式進行了實證，研究結果表明，實施網上建築設計招標投標，不僅在技術上是成熟可行的，在工作流程上是符合法律法規的，與傳統的招標投標方式也是一致的，而且能夠大大提高工作效率，有效降低招標投標成本，使得招標投標能夠更加規范、科學，實現建設管理水平的一個質的飛躍。
  15. Though we have rules on the problems of competence of witness in criminal action, there still are not unified standards in judicial practice

    雖然我國現行法律對刑事訴訟中的證人資格問題作了規定，但在司法實踐中尚無統一的標準。
  16. The results show that, if the risk is taken into consideration, most funds did n ' t gain extra - return rate above the market and investment managers did n ' t have the market timing and security selection ability. in addition, most funds " dea are inefficient. the management of investment funds must be improved

    實證結果表明：經過風險調整，大多數基金未能獲得超越市場平均水平的超額收益率，即基金沒能戰勝市場；沒有證據支持基金經理具有市場時機選擇能力和選股能力；多數基金處于dea技術無效狀態，投入過量，產出不足；大多數基金投資雷同，沒有明顯的風格區分，基金管理人的管理能力還有待提高。
  17. Without prejudice to rule 9 of legal aid assessment of resources contributions regulations, lad indicated that if the applicant could provide proof to the satisfaction of lad that his assets were reduced, not with the intent of depriving himself of financial resources or otherwise dissipating funds so as to avail himself to be eligible for legal aid, as in the case of payment of a genuine and pressing debt, lad would reassess his means and legal aid contribution accordingly

    在不影響法律援助評定資源及分擔費用規例第9條的情況下，法援署指出，倘申請人能提供令法援署信納的證據，證明其資產已減少，且並無剝奪本身財務資源或以其他方式揮霍金錢以使本身符合法律援助資格的意圖，例如償還真正緊迫債務的情況，則法援署將重估其經濟能力及應分擔的法律援助費用。
  18. Abstract : several qualification and certification programs for ndtpersonnel developed by american society for nondestructive testing are described. the characteristics of employer - based certification systems and central certification systems are emphatically analyzed

    文摘:介紹美國無損檢測學會制訂的幾種主要的無損檢測人員資格鑒定和認證程序，著重分析僱主認證體系和中心認證體系的特點。
  19. The paper is composed of five chapters the first chapter first introduces the concept, characteristics and the course of development of the stock index futures, then deduces the pricing formula of stock index futures and further analyses the functions of stock index futures and the impact of its transaction on the fluctuation of the spot transactions. the second chapter demonstrates the need and feasibility of the introduction of the stock index futures in china. through the empirical analysis of the market risk of china ' s stock market, we can see that the risk difference between individual stocks, so a portfolio investment wo n ' t help much in risk aversion

    本論文共分為五章，第一章在介紹股票指數期貨的概念、特點以及產生與發展的過程的基礎上，對股票指數期貨的定價公式進行了推導，從而引出股票指數期貨的套期保值、指數套利、資產配置、組合保險等作用，進而分析股票指數期貨交易對股票現貨市場波動性的影響；第二章主要是對中國推出股票指數期貨的必要性和可行性進行論證，通過對中國股票市場風險測度的實證分析，得出了中國股票價格波動齊漲齊落，個股之間的風險差異小的特點，因此，投資者進行投資組合的避險效果就很有限，無論是個人投資者還是機構投資者，都必須面臨中國股票市場巨大風險的事實。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書