無限制權利 的英文怎麼說
中文拼音 [wúxiànzhìquánlì]
無限制權利
英文
unqualified right- 無 : 無Ⅰ動詞(沒有) not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 (沒有) nothing; nil 2 (姓氏) a surn...
- 限 : Ⅰ名詞(指定的范圍; 限度) limit; bounds Ⅱ動詞(指定范圍, 不許超過) set a limit; limit; restrict
- 制 : Ⅰ動詞1 (製造) make; manufacture 2 (擬訂; 規定) draw up; establish 3 (用強力約束; 限定; 管束...
- 權 : Ⅰ名詞1 [書面語] (秤錘) counterpoise; weight (of a steelyard)2 (權力) power; authority 3 (...
- 限制 : place [impose] restrictions on [to]; astrict; restrict; limit; confine; shut down on [upon]: 限制...
- 權利 : rightinterest
-
In my opinion, sun probably took this approach so that someone couldn t walk off with the javamail reference implementation that had many developers working on it transcribing public domain rfcs until the early hours of the morning and make boatloads of cash with it
我認為, sun採取這種方法的目的很可能是使其他人無法竊取javamail參考實現(曾有許多開發人員通宵達旦地將其轉錄到不受版權限制的rfc中)並籍此謀利。The criterion and extent of copyright infringement liability of dl, on the one hand, which affect directly not only the standard and quality of copyright protection, but also the existence and development of increasing internet industry, on the other hand, which is correlative with interests of innumerous users, hence copyright must delimit and define the liability of dl
另外,數字圖書館的版權侵權責任的標準和范圍不僅直接影響版權保護的水平和質量,而且直接影響新興的網路服務業的生存和發展,關繫到網際網路能否健康發展,也關繫到無數網路用戶的利益。因此,版權保護法律在界定數字圖書館責任的同時,必須考慮對其責任加以必要的限制。Furthermore, it analyzed the conflict in terms of the change of movable real right in the two systems and the effect of explanation and deploitation in terms of inscape of improper benefiting, scope of application and the effect of correcting the benefit imbalance which is caused by improper benefiting towards the system of non - reason of real right, and opened out the intrinsic relations between he system of non - reason of real right and the system of improper benefiting. the fourth part of the paper mainly analyzed our legislation pattern of real right alteration and the attitude towards non - reason of real right action in the field of civil law, and set forth the aim and existing obstacles in transplanting real right action and non - reason theory, and then pointed out, from the judge of theory, there are some factors of real right action in our exiting civil legislation and the biggest obstacle for transplanting the theory lies in the matter of cognition
關於物權行為無因性制度與不當得利制度的比較,主要分析了物權行為無因性在給付不當得利的構成要件、適用范圍等方面的解釋和開拓作用,以及不當得利制度對於物權行為無因性制度所引起的利益失衡的平衡作用,指出物權行為無因性與不當得利之間存在著某種內在聯系,在不承認物權行為無因性原則的立法例中,不當得利請求權處于輔助地位,在適用中多受限制;在以物權行為無因性原則為特徵的立法例中,不當得利制度在理論上具有圓通性,在實務上功能突出,成為救濟物權行為無因性所導致的利益失衡狀態的有效措施。The self-defeating system gives limitless power to egomaniacs.
這個自取滅亡的制度把無限的權力給了極端利己主義者。The foregoing provision is to be understood in an unrestricted sense, in particular, in the sense that patents applied for during the period of priority are independent, both as regards the grounds for nullity and forfeiture, and as regards their normal duration
上述規定,應從不受限制的意義來理解,特別是指在優先權期間內申請的各項專利,就其無效和喪失權利的理由以及其正常的期間而言,是互相獨立的。7 the property of the land development corporation owned by it immediately before the commencement of parts ii to viii is transferred to and is owned by the authority subject to any existing claim or liability, and the authority may sue on, recover or enforce a chose in action transferred by this subsection without having to give notice of the transfer to a person bound by the chose in action, and without limitation it is provided that the insurance policies and any benefit of trade marks, copyright and other intellectual property rights held by the land development corporation are transferred to the authority
7土發公司在緊接第ii至viii部生效日期之前所擁有的財產,連同所附帶的任何既有申索或法律責任一併轉歸市建局任何據法權產如是憑藉本款轉歸市建局的,則市建局可就該等據法權產提起訴訟進行追討或採取法律行動,而無須將該等據法權產已轉歸市建局一事通知受該等據法權產約束的人而且在沒有限制下,現規定土發公司所持有的保險單以及商標版權及其他知識產權權利的利益,均轉歸市建局。In china the practice of constitutional norm effect outstrips the theory, and its implementation in court of law outstrips the constitutional experience of other countries with suspicion of deviation from constitutionalist theories
憲法規范在公法領域的效力是絕對的,公民基本權利對抗國家的效力是無限制的,但憲法規范在私法領域的效力則是很有限的。Since it has characteristics such as intangibility, prescription and regional definition, which real right and other civil rights do n ' t have, the possibilities and actual chances of invasions of copyrighter ' s exclusive utility are much more frequent and universal than that of the latter
由於其客體無形、具有地域性、受法定時間限制之類物權等民事權利不具有的特點,權利人的專有權范圍被他人無意及無過失闖入的可能性與實際機會,比物權等權利多得多、普遍得多。Firstly, the spouse who can ask compensation for divorce damage is the one without fault only, and the one who undertake the duty should be the spouse who has fault. secondly, the evidence gained from catching the adultery can be employed, but some measures must be applied to restrict it. thirdly, the compensation for divorce includes compensation for both material and spiritual damages, and the emphasis is the latter one
離婚損害賠償制度在實施過程中,必須注意下列問題: 1 、離婚損害賠償的權利主體只能是無過錯配偶,義務主體只能是過錯配偶; 2 、捉姦取得的證據可以採用,但必須有一定的限制; 3 、離婚損害賠償范圍包括財產損害賠償和精神損害賠償,重點在於精神損害賠償; 4 、離婚損害賠償請求權必須在特定的期間內行使,否則,將得不到有效保護。The remedy system of anticipatory breach is a new thing to china. the main purpose of this essay is to find out what is anticipatory breach of contract and the rights of the innocent party from studying continental genealogy of law, anglo - american genealogy of law, international convention and international customs. this essay includes nine parts
英美法上創立的預期毀約制度,根據不同的預期毀約情形賦予守約方在履行期限到來之前享有不同的權利:或解除合同,提起損害賠償訴訟,使守約方從無望的合同中解脫出來;或中止合同的履行,要求對方提供保證,減低守約方的不安全感。This organization has a distinctive characteristic as described by the following : the general partner provides limited funds to exchange the executive power in the partnership enterprises, meanwhile that has infinity liability to all partner debt. limited partner is responsible for most funds and shares the most profit, which has no executive power on the management but has the limited liability on the basis of the sums
這一合夥形態為大學生、科技人員等智能型人才從事創業投資提供了制度契機,他們可以考慮以科技成果出資,成為有限合伙人,承擔有限責任,既收經營之利,又無需負擔無限連帶責任之累;而財力雄厚的企業家,則以普通合伙人的身份加入合夥組織,普通合伙人以有限的出資,換取合夥企業事務的執行權,但需要對合夥債務承擔無限責任。In respect of those articles chosen for publication, the company has the unfettered right to edit, delete, re - arrange or re - phrase any article or any part thereof at its absolute discretion without having to consult or obtain prior consent from the customer concerned
就篩選出版的文稿而言,本公司有絕對酌情權且有不受約束的權利,無須徵詢有關顧客的意見或獲得事先同意,而可不受限制地將其文稿或其任何部份編輯刪除重排或更改措詞。Under legal constraints or unavailable to find a customized contract in the capital market, we suggest a method of synthetic basket put to insure the investment portfolio which is claimed to match the minimum required rate of return by the investors
在法令限制,或者是在資本市場上無法找到符合投資組合需求之契約的情形下,我們提供了一個利用復制組合型賣權來保障投資組合的方法,同時此投資組合亦能滿足投資人最低報酬率的要求。In the selling or buying of goods, an operator may express clearly his intention to offer a discount to the other party and pay a commission to the middleman. where an operator gives a discount to the other party and pays a commission to the middleman, he must enter the items in the books factually
2締約各方在適用伯爾尼公約時,應將對該公約所規定權利的任何限制或例外限於某些不與作品的正常利用相抵觸也不無理地損害作者合法利益的特殊情況。Governments and their subordinate departments shall not abuse their administrative powers to restrict the entry of goods from other parts of the country into the local market or the flow of local goods to markets in other parts of the country. article 8. an operator may not practice bribery by using money, gifts or other means to sell or buy goods
L締約各方在某些不與作品的正常利用相抵觸也不無理地損害作者合法權益的情況下,可在其國內立法中對依本條約授予文學和藝術作品作者的權利規定限制或例外。Article 13 of the trips agreement ( article 13 : members shall confine limitations or exceptions to exclusive rights to certain special cases which do not conflict with a normal exploitation of the work and do not unreasonably prejudice the legitimate interests of the right holder ) provides the standard by which to judge the appropriateness of such limitations or exceptions
《 trips協定》第13條提供了判斷限制或例外適用性的標準(第13條:各成員對專有做出的任何限制或例外規定僅限於某些特殊情況,且與作品的正常利用不相沖突,也不得無理損害權利持有人的合法權益) 。First, pips are not as heavily regulated as mutual funds ( though they are far from unregulated, as the forbes article asserts ) and do not generally have to disclose their activities or holdings, which can allow managers to deviate from their stated investment strategies
此外pip比起共同基金有更大的投資?圍,它們不但可以放空股票,買賣選擇權,投資匯率、利率與未上市股,對于投資國家、地點、產業、規模也都無限制,水能載舟,亦能覆舟,這種彈性若由具誠信與能力的經理人加以運用將相得益彰,反之若是若遇到燥進的投機客,則基金前途堪憂。If such comments are received, you acknowledge that they will not be considered confidential or proprietary, ups and its affiliates are under no obligation to keep such information confidential, and ups will have an unrestricted, irrevocable, world - wide, royalty free right to use, communicate, reproduce, publish, display, distribute and exploit such comments in any manner it chooses
如收到這類評論,則您承認: a它們不被視為秘密的,或有專利性的b ups及其附屬公司無義務為這些資訊保密並c ups可以有無限制的不可撤銷的在世界范圍內的無須付版稅的權利,以其所選擇的方式使用交流復制發表陳示分發或利用此評論。In no event shall either party be liable to the other for any special or other indirect damages of any kind, including but not limited to, loss of profits or damages, however caused and on any theory of liability, whether in any action for contract, strict liability or tort ( including negligence ) or any other legal or equitable grounds
在任何事件中,對于任何特殊和間接的損害雙方都要承擔責任,包括不受限制的利益損失或損害,無論什麼原因和責任推斷,是否屬于合同規定內的行為,都要以法律和公平為依據,明確責任和民事侵權行為(包括因疏忽造成的後果) 。Unlimited rights for us carriers to compete in hong kongs backyard should be fairly matched by hong kong airlines being allowed to operate between cities in the us
假如香港向美國的航空公司賦予無限制在香港的腹地市場競爭的權利,香港的航空公司也應有權進入美國的州際市場,經營往返美國城市的航班。分享友人