無頂的 的英文怎麼說

中文拼音 [wúdǐngde]
無頂的 英文
topless
  • 無 : 無Ⅰ動詞（沒有） not have; there is not; be without Ⅱ名詞1 （沒有） nothing; nil 2 （姓氏） a surn...
  • 頂 : i 名詞（人體或物體的最上部） crown; peak; top Ⅱ動詞1 （用頭支承） carry on the head 2 （從下面拱...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  1. I would thou couldst ; for who would bear the whips and scorns of time, the oppressor s wrong, the proud man s contumely, the law s delay, and the quietus which his pangs might take, in the dead waste and middle of the night, when churchyards yawn in customary suits of solemn black, but that the undiscovered country from whose bourne no traveler returns, breathes forth contagion on the world, and thus the native hue of resolution, like the poor cat i the adage, is sicklied o er with care, and all the clouds that lowered o er our housetops, with this regard their currents turn awry, and lose the name of action

    但願您做得到誰願忍受人世的鞭撻和嘲弄，壓迫者的虐待，傲慢者的凌辱，法律的拖延，和痛苦可能帶來的解脫，在這夜半死寂的荒涼里，墓穴洞開，禮俗的黑色喪服，一片陰森。但是那世人有去無還的冥界，正向人間噴出毒氣陣陣，因此那剛毅的本色，象古語所說的那隻可憐的小貓，就被煩惱蒙上了一層病容，一切壓在我們屋頂上的陰雲，因此改變了漂浮的方向，失去了行動的力量。那正是功德無量。
  2. In fact, everybody in the room born on his head this characteristic emblem of man's sovereignty.

    屋子裡人人頭上都戴著這樣一頂帽子，標志著至高無上的男子漢大丈夫氣概。
  3. A fez is a brimless felt hat, usually red, with a black tassel hanging from crown

    土耳其氈帽就是一種無邊的氈帽，通常是紅色的，帽頂垂下一根黑色的穗子。
  4. The hawk 4 gyroplane is supported in the air by a horizontally mounted airfoil similar to that of a helicopter but unpowered

    鷹4旋翼機利用類似直升機的旋翼提供升力，但機頂的水平旋翼無需動力推動。
  5. I suffered, impaled upon those impossible texts.

    我無法擺脫那些討厭透頂的文本，苦不堪言。
  6. In the early years of the west - han dynasty, the policy of emperors ( from emperor wen to emperor wu ), which embraced the combination of huang - lao taoist thought and quietism, has turned the han dynasty into a dominate power

    摘要從西漢初期黃老思想搭配著清靜無為的治國方針，經歷呂后與文、景，至漢武國力達到頂峰，然而一切也開始產生劇變。
  7. In 1980, the united states ice hockey team s coach, herb brooks, took a ragtag squad of college kids up against the legendary juggernaut from the soviet union at the olympic games

    改篇自人真事- 1980年奧運美國擊敗百戰無敗的勁旅蘇聯以非一般的訓練方式打做頂尖球手，球場上為奪標奮戰到底！
  8. The historians present the picture of a brilliant but tempestuous and cruel man

    這些史家筆下呈現出的成吉思汗是一個絕頂聰明，但脾氣暴烈、殘忍無情的君王。
  9. It was another quiet, hot, untroubled day, the heat pressed heavily on the roof, stifling sound.

    那是一個悶熱的、平靜無事的日子，炎熱的空氣籠罩著屋頂，把一切聲音都悶住了。
  10. An unvaried pall of cloud muffled the whole expanse of sky from zenith to horizon

    一望無際的雲幕蒙住了從天頂到地乎線的整個夜空。
  11. Q. are you going to be wearing a cap or a visor this week

    你這周是帶有頂的帽子還是無頂的？
  12. The aggregate ground floor area of all buildings on the lot, including accessory buildings but excluding unroofed terraces and steps and cornices, eaves or gutters projecting not more than thirty ( 30 ) inches, expressed as a percentage of the lot area

    基地上主體建築和附屬建築所佔土地面積的總和，以占基地面積百分比形式表示，不包括無頂露臺、臺階和外凸小於30英寸的飛檐、屋檐及導水溝。
  13. Globe provides a unique professional development experience for high - level executives in an authentically global environment

    「 globe 」營造一個真實的環球環境，提供予頂尖的行政人員獨一無二的專業發展體驗。
  14. She is as in a field a silken tent at midday when the sunny summer breeze has dried the dew and all its ropes relent, so that in guys it gently sways at ease, and its supporting central cedar pole, that is its pinnacle to heavenward and signifies the sureness of the soul, seems to owe naught to any single cord, but strictly held by none, is loosely bound by countless silken ties of love and thought to everything on earth the compass round, and only by one ' s going slightly taut in the capriciousness of summer air is of the slightest bondage made aware

    她如田野中的一頂絲綢帳篷在夏日的中午，微風吹乾了她上面的露珠也吹柔了懸掛的細繩她悠然自得地擺動支撐她的雪松樹干透過她的頂端直上雲霄見證了她靈魂的存在看上去，她不被任何單一的繩索束縛只被無數愛和思想的絲繩牽動沿著指南針方向，聯系萬物在夏日變換無常的微風中只有受到些微的阻礙時她才意識到一絲的牽伴。
  15. Rated the “ best mobile bowling game to date ” by wireless gaming review, this incredible simulation is at the top of its game

    定格的那"最好的移動保齡球游戲約會"藉著無線的賭勝負檢討，這個難以置信的模擬在它的游戲頂端。
  16. Problems occured in the anchoring of overhung tourist hall on top of the tv tower and tower drum due to construction mistakes. it was introduced in this paper that two non - binding prestressed girder beams are respectively set in corresponding locations as the anchor beam of overhung radial support beam of tourist hall, thus the integrity of the tower drum and transmission of the load were guaranteed

    由於施工失誤，作為電視塔頂的外懸游覽廳和塔筒間的錨固發生了問題，本文介紹了採用在相應位置設置兩根無粘結預應力大樑分別作為游覽廳屋面和樓面徑向懸挑支承梁的錨固梁，確保了它和塔筒的整體性和荷載的傳遞。
  17. A monk who was with the group and saw the star became so move that he was unable to give an explanation. the people were amazed to witness this event, they developed great devotion, and even more disciples were drawn to rinplche. word of eminence s accomplishments spread to europe and north america

    在醫學方面仁波切又是一位著名的醫生，上師用世世代代相傳下來的藏醫方式治療如火灸針灸拔罐放血等，再加上平日修持佛法的成就及廣大無比的慈悲，利益眾生事跡不可思議，成為眾人頂戴之寶。
  18. One can discover other spiritual themes and imagery in andersens works as well. for example, the following passage from the story the bell 1845 suggests that the author experienced some degree of enlightenment : the whole of nature was a large holy church, in which the trees and hovering clouds formed the pillars, the flowers and grass, the woven velvet carpet, and heaven itself was the great cupola ; up there the flame color vanished as soon as the sun disappeared, but millions of stars were lighted ; diamond lamps were shining, and above them sounded the invisible holy bell ; happy spirits surrounded them, singing hallelujahs and rejoicing

    我們在安徒生的作品中還可以發現一些靈性題材和意象，例如，以下節錄自故事鐘聲1845年發表的一段文字，透露了作者某種程度的開悟體驗：整個大自然就是一座神聖的大教堂，以樹木和浮雲為樑柱，以群花和綠草為絲絨地毯，而穹蒼就是它遼闊的屋頂，在那裡太陽一隱身，五彩光輝便隨之消逝，繼而亮起繁星點點，鉆石般的燈火閃閃發光，無形的神聖之鐘從上方傳來陣陣鐘聲，快樂的精靈圍繞著它們，唱著充滿喜悅的頌歌。
  19. Then the public cooled again, for the ensuing scenes were found tiresome. old bosc, an imbecile jupiter with head crushed beneath the weight of an immense crown, only just succeeded in raising a smile among his audience when he had a domestic altercation with juno on the subject of the cook s accounts

    老演員博斯克出場了，他扮演笨蛋朱庇特，頭上戴著一頂碩大無朋的帽子，腦袋似乎要被帽子壓碎似的，他與天後朱諾為了廚娘報帳的事發生了口角，這時觀眾的愁眉舒展了一會兒。
  20. Like american midwestern cities, they were all settlements on a broad flat plain under a big sky.

    象美國中西部城市一樣，它們全是寬廣的平原上的新拓居地，頭頂是無垠的蒼穹。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書