煉獄的 的英文怎麼說

中文拼音 [liànyùde]
煉獄的 英文
purgatorial
  • 煉 : 動1. （用加熱等辦法使物質純凈或堅韌） refine; smelt; work 2. （燒） temper with fire 3. （使詞句精美簡潔） polish
  • 獄 : 名詞1. （監獄） prison; jail 2. （官司; 罪案） lawsuit; case
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 煉獄 : [宗教] purgatory
  1. The scenes depicted on the emunctory field, showing our ancient duns and raths and cromlechs and grianauns and seats of learning and maledictive stones, are as wonderfully beautiful and the pigments as delicate as when the sligo illuminators gave free rein to their artistic fantasy long long ago in the time of the barmecides. glendalough, the lovely lakes of killarney, the ruins of clonmacnois, cong abbey, glen inagh and the twelve pins, ireland s eye, the green hills of tallaght, croagh patrick, the brewery of messrs arthur guinness, son and company limited, lough neagh s banks, the vale of ovoca, isolde s tower, the mapas obelisk, sir patrick dun s hospital, cape clear, the glen of aherlow, lynch s castle, the scotch house, rathdown union workhouse at loughlinstown, tullamore jail, castleconnel rapids, kilballymacshonakill, the cross at monasterboice, jury s hotel, s. patrick s purgatory, the salmon leap, maynooth college refectory, curley s hole, the three birthplaces of the first duke of wellington, the rock of cashel, the bog of allen, the henry street warehouse, fingal s cave - all these moving scenes are still there for us today rendered more beautiful still by the waters of sorrow which have passed over them and by the rich incrustations of time

    二湖谷，基拉尼那些可愛的湖泊，克朗麥克諾伊斯487的廢墟，康大寺院，衣納格峽谷和十二山丘，愛爾蘭之眼488 ，塔拉特的綠色丘陵，克羅阿帕特里克山489 ，阿瑟吉尼斯父子股份有限公司的釀酒廠，拉夫尼格湖畔，奧沃卡峽谷490 ，伊索德塔，瑪帕斯方尖塔491 ，聖帕特里克鄧恩爵士醫院492 ，克利爾岬角，阿赫爾羅峽谷493 ，林奇城堡，蘇格蘭屋，拉夫林斯頓的拉思唐聯合貧民習藝所494 ，圖拉莫爾監獄，卡斯爾克尼爾瀑布， 495市鎮樹林約翰之子教堂496 ，莫納斯特爾勃衣斯的十字架，朱里飯店，聖帕特里克的煉獄， 497鮭魚飛躍，梅努斯學院飯廳，柯利洞穴， 498第一任威靈頓公爵的三個誕生地，卡舍爾巖石， 499艾倫沼澤，亨利街批發莊，芬戈爾洞500所有這一切動人的501情景今天依然為我們而存在。
  2. A state in which the souls of those who have died in grace must expiate their sins

    煉獄那些在幸福中死去的人的靈魂必須去贖罪的地方
  3. And there is the dread of the unknown, above all, the awful fear of hellfire.

    而且還有對未知的恐懼；尤其是對于煉獄的懼怕。
  4. The inferno spewed a deadly plume of radioactive isotopes into the atmosphere.

    這個象煉獄般的地方將一縷致死的放射性同位素噴入大氣層。
  5. Speed : a half - fiend has bat wings. unless the base creature has a better fly speed, the creature can fly at the base creature ' s base land speed ( average maneuverability )

    速度：半煉獄生物擁有蝠翼。除非其基礎生物有更好的飛行速度，半煉獄生物能以其基礎生物基本陸地速度的兩倍速度飛行（機動力良好） 。
  6. According to the vulgar idea, the fire in his laboratory had been brought from the lower regions, and was fed with infernal fuel ; and so, as might be expected, his visage was getting sooty with the smoke

    按照一種粗俗的說法，他實驗室中的火來自下界，而且是用煉獄的柴薪來燃燒的因此，理所當然地，他的面孔也就給那煙熏得越來越黑了。
  7. There are worse things than purgatory, madam

    世界上還有比煉獄更可怕的地方
  8. Purgatory is where souls are held in a state of suspension

    煉獄是安置靈魂的懸浮世界
  9. First, you go to a place called purgatory

    首先，你去個叫「煉獄」的地方
  10. The game ' s about that place called purgatory, right

    關于煉獄的游戲？
  11. It ' s gonna be one hell of a barbeque,

    今晚將成為火熱的煉獄
  12. So forcibly did he dwell upon this symbol, for the hour or more during which his periods were rolling over the people s heads, that it assumed new terrors in their imagination, and seemed to derive its scarlet hue from the flames of the infernal pit

    他在長達一個多小時的演講中，詳盡地敘述著這個標記，他那強有力的言辭在人們的耳際反復轟鳴，在他們的心頭引起了新的恐懼，似乎把這個標記用煉獄之火染得通紅。
  13. They averred, that the symbol was not mere scarlet cloth, tinged in an earthly dye - pot, but was red - hot with infernal fire, and could be seen glowing all alight, whenever hester prynne walked abroad in the night - time

    他們曾經斷言，那個象徵不僅是人間的染缸中染出來的紅布，而且還由煉獄之火燒得通紅，每逢海絲待白蘭夜間外出，那紅字便閃閃發光。
  14. My blind alleys were especially treacherous ; i constructed them so that, by the time one realized he ' d gotten stuck, turning back would be an exquisite ordeal

    迷宮里的死胡同，我做得特別險象環生，等你發現此路不通再往回走時，會像走煉獄那樣難受。
  15. Or you may admire the beautiful rings of saturn to see how icy rocks form the ring system ; or venture to jupiter s satellite io to experience a hell of continual volcanic eruptions ; or land on the methane ocean of saturn s satellite titan to feel the environment where life first formed on earth

    又可以在星空中細賞土星美麗的光環，了解大大小小的冰塊，如何組成一圈圈的光環又或者踏上不斷有火山爆發的木衛一艾奧，感受一下四周滿布硫磺火山灰的煉獄並且降落土衛六泰坦的甲烷海洋，親身經歷有如地球天地初開時候的環境。
  16. Both babe and parent now glorify their maker, the one in limbo gloom, the other in purge fire

    而今，嬰孩及其母，一在混混沌沌的地獄外緣28 ，一在煉獄火焰中，偕崇敬造物主。
  17. “ by the grace of the devil, ” returned joannes frollo, “ over four hours, and i sincerely trust they may be deducted from my time in purgatory

    「鬼見憐的，已經四個多鐘頭了！ 」約翰?弗羅洛答道， 「但願將來下了地獄，這四個鐘頭能計算在我進煉獄的凈罪時間里。
  18. Early in the story, settembrini characterizes castorp ' s arrival on the mountain as a descent into the inferno. hell on the berghof consists in time appearing to stand still

    故事開頭，塞特布里尼將卡斯?普到達山上療養院，定義為到煉獄的沉淪之旅。此地之所以被認為是地獄，在於時間似乎為之停頓。
  19. Most scientists have assumed that the hellish environment lasted for as long as 500 million years, an era thus named the hadean

    多數科學家推斷，像這樣如煉獄般的環境維持了五億年之久，也就是我們一般稱為超古元的時期。
  20. They preach man who say that as soon as the penny jingles into the money - box, the soul flies out [ of purgatory ]

    第27條有人說當錢幣一投入錢櫃中叮當作響時，靈魂就超脫煉獄飛入天堂，這是宣傳者的捏造。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書