purchase commitment 中文意思是什麼

purchase commitment 解釋
采購承諾
  • purchase : vt 1 買，購買。2 努力取得，（付出代價）贏得。3 【法律】（用繼承以外的方法合法地）購置，取得。4 【...
  • commitment : n 1 （某種）作為；犯罪。2 委任，委託；（對委員的）託付。3 許諾，諾言；（受）約束；（承擔）義務；...
  1. We have made our biggest ever commitment for new aircraft with orders for 16 long - range boeing 777 - 300ers and purchase rights for 20 more. we also ordered three airbus 330 - 300s. by 2010, we will operate 125 aircraft - 133 including our sister cargo carrier air hong kong

    我們已落實有史以來最龐大的擴充機隊計劃，將會增添16架波音777 - 300er長途客機，及3架空中巴士a330 - 300客機，另加額外20架波音777 - 300er客機的購買權。
  2. Members of the group make a commitment to produce or purchase increasing amounts of their forest products from well managed, independently certified forests

    成員承諾採用從管理完善的獨立認證森林生產的木材或森林產品。欲知詳情，請瀏覽以下網頁：
  3. The letter is awarded to include financing of loan, project, trade financing, discount inside the watch, overdraw, protect manage, short - term loan and counter - purchase etc ; the letter is awarded to include loan commitment outside the watch, assure, accept of l / c, bill

    表內授信包括貸款、項目融資、貿易融資、貼現、透支、保理、拆借和回購等；表外授信包括貸款承諾、保證、信用證、票據承兌等。
  4. To the general public, the decision on home purchase is a very important one to make in one ' s lifetime and involves long - term financial commitment of the whole family

    對於一般市民而言，置業可能是一生中最重大的經濟決定，也是很長遠的家庭財政承擔。
  5. Creation of a new subhead, with a commitment of 425 million and supplementary provision of 225 million in 1996 - 97, for providing a loan to tradelink for working capital ; reduction in the approved commitment under subhead 101 purchase of equity in tradelink by 130, 875, 000 ; and

    開設一個新分目，並於1996至97年度批撥一筆4億2 ， 500萬元的承擔額及一筆2億2 ， 500萬元的追加撥款，以便向貿易通提供貸款，作為營運資金
  6. Creation of a new subhead, with a commitment of $ 425 million and supplementary provision of $ 225 million in 1996 - 97, for providing a loan to tradelink for working capital ; reduction in the approved commitment under subhead 101 purchase of equity in tradelink by $ 130, 875, 000 ; and

    開設一個新分目，並於1996至97年度批撥一筆4億2 ， 500萬元的承擔額及一筆2億2 ， 500萬元的追加撥款，以便向貿易通提供貸款，作為營運資金；
  7. Pre - commitment to purchase

    預先承諾購買
  8. Under the agreement signed with bea, the hkmc has made a forward commitment to purchase up to hk 1 billion of fixed rated mortgage loans from bea

    根據按揭證券公司與東亞銀行簽署的合作協議，按揭證券公司向東亞銀行作出預先承諾向其購入最多10億港元的定息按揭貸款。
  9. Mr peter pang, chief executive officer of the hkmc said, " this forward commitment by the american express bank reflects the continued interest of the banking community in hkmc s mortgage purchase programme

    按揭證券公司總裁彭醒棠說：這次與美國運通銀行的預先承諾安排，充份反映銀行業對按揭證券公司的購買按揭計劃有持續興趣。
  10. Any quantities listed in any forecast or other correspondence between the parties are only estimates made as an accommodation for planning purposes and, except as expressly stated in this agreement, do not constitute a commitment on the buyer ' s part to purchase such quantity

    任何預計的數量或在雙方其他信件中列出的數量僅是出於計劃需要而做出的估計，除非在此協議中明確給出數據，否則不能為買方設定采購數量。
  11. Secondly, the hkmc introduced the forward commitment facility in late may and committed to purchase $ 15 billion of mortgages from the banks within the next 12 months

    另一方面，按揭證券公司於五月底推出遠期承諾安排，承諾在未來12個月內從銀行購入150億元的按揭。
  12. " this will provide considerable headroom for the hkmc to expand its business, particularly in respect of the commitment to purchase mortgages under the forward commitment facility and the fixed rate mortgage programme, " said mr. peter pang, chief executive officer of hkmc

    按揭證券公司行政總裁彭醒棠表示：這將可配合按揭證券公司在擴展業務上的需要，以便推展其在遠期承諾安排以及定息按揭計劃下承諾的按揭收購。
  13. The hkmc has given a pre - commitment to the two participating banks to purchase from each of them up to 250 million of the eligible fixed rate mortgages

    按揭證券公司預先分別向兩家參與銀行承諾購入最高達2 . 5億元的合資格定息按揭貸款。
  14. Article 26 for a fair value hedging of firm commitment to purchase an asset or undertake a liability, an adjustment shall, based on the accumulative amount of the changes in the fair value resulting from the hedged risks ( recognized to be an asset or liability ), be made to the amount of initial recognition of the asset obtained or liability undertaken due to the firm commitment

    第二十六條在購買資產或承擔負債的確定承諾的公允價值套期中，該確定承諾因被套期風險引起的公允價值變動累計額（已確認為資產或負債） ，應當調整履行該確定承諾所取得的資產或承擔的負債的初始確認金額。
  15. He envisioned the purchase commitment as a long - term contract specifying clinical criteria, setting up an independent adjudicating committee and requiring poor countries that wanted the vaccine to make a small co - payment

    他想像這種購買承諾的方式是一種長期契約，其中詳列臨床診斷、設立獨立的評審委員會，以及要求那些想要疫苗的貧窮國家共同支付的少部份金額。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書