煙囪頭 的英文怎麼說

中文拼音 [yāncōngtóu]
煙囪頭 英文
smoke stack head
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 囪 : Ⅰ名詞（煙囪; 爐灶出煙的通道） chimney; funnel; stovepipeⅡ構詞成分。
  • 煙囪 : chimney; funnel; tun; stovepipe; tewel; smoke stack [funnel]
  1. The train appeared, smoke billowing from the funnel of the engine.

    火車開來了，車頭的煙囪里冒出滾滾濃煙。
  2. The two children are visiting their grandmother. when the children show signs of naughtiness, she threatens them with the bogey man, who lives in the chimney and eats bad children

    兩個小鬼頭探望老祖母，為了不讓小朋友調皮搗蛋，開始跟他們說起煙囪里可怕怪物的故事，小朋友如果不乖，就會… … 。
  3. Germany ' s chimney sweeps ? hallowed as bringers of good luck, with their black top hats and coiled - wire brushes ? are under attack

    頭戴黑帽、背負鐵絲的德國煙囪清潔工被認為是帶來好運的人，現在卻受到了抨擊。
  4. It scudded the fleecy clouds in the heavens, trailed long, thin streamers of smoke from the tall stacks, and raced about the streets and corners in sharp and sudden puffs

    寒風使白雲在天上疾馳，高煙囪里冒出的煙讓風颳得成了一條條薄薄的橫幅，一直飄出去很遠很遠。狂風在街頭拐角肆虐，橫沖直撞。
  5. Tom partly uncovered a dismal caricature of a house with two gable ends to it and a corkscrew of smoke issuing from the chimney

    湯姆略微挪開左手，石板上畫的是座房子，畫得既不好又模模糊糊，兩個山墻頭，還有一縷炊煙從煙囪里裊裊升起。
  6. I says look at my hat - if you call it a hat - but the lid raises up and the rest of it goes down till it s below my chin, and then it ain t rightly a hat at all, but more like my head was shoved up through a jint o stovepipe

    我說的就是原原本本的這些話。再說，看看這頂帽子要是這還能算是帽子的話帽頂往上聳起，帽檐往下垂，竟然垂到了我下巴望兒下邊，這還叫什麼帽子，還不如說是我的腦袋塞在一節火爐煙囪里頭了。
  7. The smoke of the kindled wood rose from the chimney without like a lotus - headed column ; local people who were passing by saw it, and thought of the newly - married couple, and envied their happiness

    燃燒著的木柴產生的輕煙，從煙囪里冒出來，就像一根蓮花頭的柱子從屋旁經過的本地人看見了，就想起了這對新婚夫婦，羨慕他們的幸福。
  8. On the hill - top above me sat the rising moon ; pale yet as a cloud, but brightening momentarily, she looked over hay, which, half lost in trees, sent up a blue smoke from its few chimneys : it was yet a mile distant, but in the absolute hush i could hear plainly its thin murmurs of life

    在我頭頂的山尖上，懸掛著初升的月光，先是像雲朵般蒼白，但立刻便明亮起來，俯瞰著海村。海村掩映在樹叢之中，不多的煙囪里升起了裊裊藍煙。
  9. In the version of the film released on dvd there is definitely no car, only chimney smoke and a one - frame flash of light that could conceivably be a car, but not in any sense that could be considered a goof

    在電影的dvd發行的時候，人們看不到汽車，只看到冒煙的煙囪，如果逐格放映的話，會看到有一格那個方位有閃光，這確實會令人想到汽車，但這些都不足以說明他們拍的這個鏡頭穿幫了。
  10. A couple of additional venting gills have been placed at the top of the sidepod ( small arrow and magnified area ), requiring no change to the sidepod ' s profile, and asymmetrical cooling chimneys have been added ( large left arrow )

    車側進氣口的頂端安裝了數個鰓狀散熱口（小箭頭處和放大的區域） ，安裝這些套件不需要改變進氣口的外觀，在此同時加上一個冷卻用的不對稱煙囪排氣口（大箭頭處） 。
  11. But in 1937 the chimney - sweep law was revised by heinrich himmler, then the acting [ 2 ] interior minister

    不過到了1937年，時任德國內政部代理部長的海因里希?希姆萊（德國納粹頭子）對煙囪清潔法進行了修訂。
  12. A hood - shaped covering used to increase the draft of a chimney

    煙囪帽一種用於增強煙囪內氣流運動的頭巾狀罩子
  13. But by and by he fell asleep where he sat, and pretty soon a mule fell down the chimney.

    不久他坐著睡覺了，轉眼間，一頭騾子竟跌進煙囪里了！
  14. She went on growing, and growing, and very soon had to kneel down on the floor : in another minute there was not even room for this, and she tried the effect of lying down with one elbow against the door, and the other arm curled round her head

    再待一會兒就得跪在地板上了，一分鐘后，她必須躺下了，一隻胳膊撐在地上，一隻胳膊抱著頭可是還在長，這時只得把一隻手臂伸出窗子，一隻腳伸進煙囪，然後自語說： 「還長的話怎麼辦呢？
  15. There was a violent wind, as well as thunder, and either one or the other split a tree off at the corner of the building : a huge bough fell across the roof, and knocked down a portion of the east chimney - stack, sending a clatter of stones and soot into the kitchen fire

    起了一陣狂風，打了一陣劈雷，不知是風還是雷把屋角的一棵樹劈倒了。一根粗大的樹幹掉下來壓到房頂上，把東邊煙囪也打下來一塊，給廚房的爐火里送來一大堆石頭和煤灰。
  16. The sorry - looking, blackened figure that emerged, at once admittedthat he had tried to break into the shop during the night but had gotstuck in the chimney

    那個看來滿臉沮喪、渾身漆黑的傢伙從煙囪里一出來，就承認頭天夜裡他企圖到店裡行竅，但讓煙囪卡住了。
  17. The sorry - looking, blackened figure that emerged, admitted at once that he had tried to break into the shop during the night but had got stuck in the chimney

    那個看來滿臉沮喪、渾身漆黑的傢伙從煙囪里一出來，就承認頭天夜裡他企圖到店裡行竅，但讓煙囪卡住了。
  18. Despite the rb2 ' s much - publicised cooling problems in pre - season testing, the rb2 sports just a few additional venting gills underneath the venting chimneys ( red arrows and magnified area )

    Rb2在季前測試時眾所周知有冷卻上的問題，工程師在煙囪式排氣口之下增加了額外的鰓狀排氣口（紅色箭頭處和放大的區域） 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書