煙霞 的英文怎麼說

中文拼音 [yānxiá]
煙霞 英文
mist and clouds in the twilight
  • 煙 : Ⅰ名詞1 （物質燃燒時產生的氣體） smoke 2 （像煙的東西） mist; vapour 3 （煙草） tobacco 4 （紙煙、...
  • 霞 : 名詞（彩色的雲） rosy clouds; morning or evening glow
  1. Clouds are hills in vapour, hills are clouds in stone ? a phantasy in time ' s dream

    煙霞之山匯而為雲，亂石之雲凝而為山，此即時光之夢的幻想。
  2. Occurrence of haze caused the reduction of visibility

    煙霞的出現，使能見度下降
  3. For hundreds of years local people believed the cave was the residence of immortals

    千百年來，人們將其視為棲息于煙霞之中的神仙洞府。
  4. The following is a case of haze on 15 october 2005

    以下為2005年10月15日的煙霞個案。
  5. Analysis of reduced visibility due to haze in hong kong

    由煙霞引致香港能見度下降的分析
  6. Uv radiation is both absorbed and scattered by clouds and haze

    雲和煙霞吸收和散射紫外線
  7. Mainly cloudy with a few rain patches

    大致多雲，部分地區有煙霞薄霧。
  8. Haze spread to hong kong in northerly winds

    煙霞隨北風飄至香港。
  9. Without haze, the visibility is very high

    沒有煙霞，能見度很高
  10. Dry with bright periods. fine and dry

    天晴，但部分地區有煙霞。
  11. Haze over pearl river delta in autumn

    秋天在珠江三角洲的煙霞
  12. Haze as a result of northeast monsoon

    東北季候風引致的煙霞
  13. A temperature inversion was observed at 10 : 43 a. m. when the visibility decreased to around 4000 m in haze

    當日上午10時43分有逆溫層出現，能見度因有煙霞而降至4000米左右。
  14. In addition to suspended particulates, fine dust in the natural environment can also be brought in by the northeast monsoon

    除懸浮粒子外，大自然中的微塵粒亦會因東北季候風的出現而移來香港，形成煙霞。
  15. In hong kong, the standby signal no. 1 was issued at 2. 40 p. m. on 10 september, shortly after hagupit formed at about 460 km to the southeast. on 10 september, the weather was at first hazy with light to moderate northerly winds

    在天氣方面，本港於九月十日初時吹輕微至和緩北風及有煙霞，而黑格比的外圍雨帶則由下午開始為本港帶來狂風驟雨及雷暴。
  16. The time of the event was chosen taking into account water current situations and the weather. the journey started off in the morning of 22 september from tai o in lantau island and ended at coloane island in macao. the weather during the period was fine but hazy with visibility down to about 3000 metres

    活動時間配合天氣及水流情況，活動於9月22日早上從大嶼山大澳開始，以澳門路環為終點，期間吹輕微至和緩偏北風，風浪不大，天晴但有煙霞，能見度曾低至3千米左右，海水?度約28度。
  17. The factors include : cloud amount, cloud type, rain, fog, haze, ozone, altitude and ground surfaces

    這些因素包括雲量雲種臭氧雨霧煙霞海拔高度和地面情況等。
  18. Under the influence of the subsiding air outside severe tropical storm rananim, it was sunny, hazy and very hot over southern china today ( 10 august 2004 )

    受到強烈熱帶風暴雲娜外圍的下沉氣流影響，華南地區今日（ 2004年8月10日）陽光充沛、天氣酷熱及有煙霞。
  19. It was hazy in hong kong today ( sunday, 2 november 2003 ). the visibility inside the victoria harbour fell below 2000 metres this morning. about 700 metres was registered at urmston road around noon

    本港今日（ 2003年11月2日星期日）有煙霞，維多利亞港內的能見度曾下降至2000米以下，而在中午時份西部龍鼓水道的能見度更低至約700米。
  20. The acting assistant director of the hong kong observatory, mr h g wai, said that with the visible and sea surface temperature images disseminated by the observatory today the public could easily visualise the cloud, fog, haze and sea surface temperature over hong kong and the neighbouring land and sea, enabling better appreciation of the changes in weather as mentioned in the observatory s reports and forecasts

    天文臺署理助理臺長衛翰戈表示：天文臺今天首次為公眾提供的圖像包括可見光和海水溫度圖像。通過這些圖像，公眾對香港及鄰近地區和海域的雲、霧、煙霞及水溫分佈一目了然。配合天文臺提供的其他天氣信息，便能更有效掌握天氣的變化。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書