Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上
糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆
煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。
Smoke obscured the vision and cinders drifted into the house.
煙霧模
糊了眼睛，
煤炭漂到房子里。
Used in municipal engineering, infrastructure projects, chemical, printing, dyeing, medicine, shipbuilding, foundry and foodstuff to pump thick and dreggy liquid, paste, sand, flowing silt in rivers, as well as liquid containing mud and stone pieces in coal mines
可用市政、基建、化工、印染、醫藥、造船、鑄造、食品等行業抽吸濃稠液、污濁液、
糊狀體、流砂及城市河道的流動污泥等亦可用作
煤礦排除含有泥塊小礫石的流體。
When she came close and looked in she beheld indistinct forms racing up and down to the figure of the dance, the silence of their footfalls arising from their being overshoe in scroff - that is to say, the powdery residuum from the storage of peat and other products, the stirring of which by their turbulent feet created the nebulosity that involved the scene
她走到屋前往裡一看，看見一群模
糊的人影正按照跳舞的隊形來回奔跑著，然而他們跳舞的腳步卻沒有聲音，因為他們腳底下鋪的是一層軟墊也就是說，鋪了一層堆放土
煤和其它產品的
煤粉草渣，經過他們混亂腳步的攪動，就揚起一片煙雲，籠罩了整個場地。
Differentiation of water bursting sources by fuzzy comprehensive evaluation in caozhuang coal mine
用模
糊綜合評判方法判定曹莊
煤礦突水水源
Abstract : the author describes the fuzzy control towards high - pressure air valve in raw coal separation system, including fuzziness of input, setting - up of fuzzy control rules and certainty of outputs
文摘:論述了如何對原
煤分選系統中的高壓氣閥進行模
糊控制，其中包括輸入量模
糊化、模
糊控制規則的建立及輸出量的清晰化。
Fuzzy gathering classification connected analysis method for early forecast of coal spontaneous combustion
煤炭自燃早期預報的模
糊聚類關聯分析法
The fuzzy control on vapor pressure of coal - burning boiler
燃
煤鍋爐蒸汽壓力的模
糊控制
Aiming at such problems in combustion system of homemade middle and miniature boiler, as a complex system with the character of dead zone, time variation, serious non - linearity, large time delay, coupling and a lot of disturbance, this paper presents a new set of optimal control resources. by using well - matched control method on system, stable automatic running is realized. having the serious divulgence coals difference a lot from each other in character, instability of chemistry, value of lowest emission of heat, home - made boiler controller is not at all ideal. instead of traditional model that controls the ratio based on proportional control or with the correct signal of the amount of oxygen, this paper, combined with intellect control theory - - fuzzy control and self - optimizing concept, propounded a kind of fuzzy self - optimizing controller to be used in air supplying system of the boiler, and expatiates on the idea of dividing the control process into two parts, dynamic and static to realize, thus meets the demand of homemade boiler economic running
本設計針對國產中、小型電站鍋爐燃燒系統參數時變、嚴重非線性、干擾因素復雜、耦合嚴重、模型不易確定的特點，提出多變量協調控制方案，解決了系統可控性差，難以實現穩定自動運行的問題；在此基礎上，改變以往以煙氣含氧量控制送風的傳統模式，針對國產電站鍋爐設備主體及一、二次送風迴路泄露嚴重，
煤種混雜、成分不穩定、燃燒發熱值低、燃燒效率不高等問題，應用智能控制理論中的模
糊控制技術，結合自尋最優控制的思想，設計了一種模
糊自尋優控制器，應用在電站鍋爐送風控制系統上，並闡述了動靜態兩種實現途徑，通過在線優化風
煤配比，實現最佳經濟燃燒，切實保障了鍋爐的經濟運行。
Fuzzy comprehensive assessment of the underground watercontaminated by the leaching water of dumping area of open pit coal mine
露天
煤礦排土場地下水環境質量影響的模
糊綜合評價
A model based on the theory of fuzzy information distribution for selecting coal mining method
模
糊信息分配方法及其在採
煤工藝選擇中的應用
Applying fuzzy control theory, the prediction of coke rate based on blast temperature, blast temperature and coal injection rate is respectively discussed in the paper. actual production data were used to conduct the model calculations. the research showed that the predicted results were in good accordance with actual ones
運用模
糊控制理論探討了根據風溫預報焦比以及風溫、噴
煤預報焦比的問題，利用某廠實際生產數據進行模擬實驗得到了較好的預報效果。
Fuzzily composite evaluation on gravity degree of mine gas and coal - dust explosion consequences
礦井瓦斯
煤塵爆炸後果嚴重度的模
糊綜合評價
Fuzzy synthetic evaluation research on the benefit of coal mine enterprise ' s cleaner production
煤礦企業清潔生產效益模
糊綜合評價研究
The stress is basing coal - fired boiler inflammation system feature and control demand to design a kind of fuzzy - pi controller on based of genetic algorithm to control it. the controller refers the error and its variety rate as its inputs. and, in order to make the control qualities much better, concerns them as the performance index to optimize the membership function of the fuzzy variables and the pi ' s controller parameter by means of online adjujsting the genetic algorithm, inflammation system steam pressure loop and economic inflammation loop
重點是針對燃
煤鍋爐燃燒系統的特點和控制要求，設計了一種基於遺傳演算法的模
糊- pi復合控制器對其進行控制，該控制器以偏差、偏差變化率作為輸入量，通過遺傳演算法在線調整模
糊控制器的模
糊變量隸屬度函數和pi控制器的參數，從而達到優化模
糊控制規則和pi控制器參數的目的，實現燃燒系統的蒸汽壓力迴路和經濟燃燒迴路的控制要求。
In some projects charged by our lab such as national 863 project - " crop planting management components based on weather analyse ", anhui provincial 95 key project - " agricultural meteorology disaster evaluation system base on gis in anhui province " and the project " small coal mine security management and decision system based on gis in anhui province ", this paper combines the theory and arithmetic of rough set with gis and data mining in idss, investiges the application of rough set theory to precision analysis of attribute data and logical operation in gis, analyzes the logical operation based on rough set ( logical union, logical intersection, logical complement, mixed logical operation etc. ), so that it can give a method y to research the gis attribute data and the uncertainty of attribute data after superposition operator, so as to express the roughness and illegibility of attribute data more accurately
在完成試驗室所承擔的國家863項目「基於氣象分析的農作物種植管理軟構件」 、省95攻關項目「基於gis的安徽省重大農業氣象災害測評系統」和「基於gis的安徽省小
煤礦安全管理決策系統」等項目中，將粗糙集理論和演算法與gis 、智能決策系統中的知識發現等相結合，對粗糙集理論在gis屬性數據和邏輯運算精度分析中的應用情況進行了研究，分析了基於粗集的gis邏輯運算（邏輯並、邏輯交、邏輯補、混合邏輯等） ，從而為研究gis屬性數據及其疊加運算后屬性數據的不確定性提供了一種方法，能比較準確地表達屬性數據的模
糊性和粗糙性。
In this method, the system features, such as no - linearity, no - easy constructing model and serious coupling are fully considered. the control effect manifests the validity of the decoupling methods presented in this paper. it can solve many questions in the operation of coke oven
該方法充分考慮了系統非線性、難以建模和具有強耦合性的特點，實際控制效果充分的表明，本文提出的模
糊前饋解耦方法，簡單且易於實現，能夠有效的解決目前焦化行業中焦爐和
煤氣鼓風機控制系統中多變量間存在的嚴重相互耦合的問題。
Then a combustion evolution optimizing system based on the radiant energy measuring was built, economical boiler combustion adjustment was carried out, under the combined action of a controller based on fuzzy self - optimizing of fume
在此基礎上，建立了基於輻射能檢測的燃燒進化優化系統，通過煙氣含氧量與爐膛總輻射能的模
糊自尋優控制器和風
煤比進化優化器組成的燃燒優化迴路的共同作用，對鍋爐進行燃燒經濟性調節，達到燃燒優化控制的目的。
Fuzzy expert system for coal and gas outburst
煤與瓦斯突出預測模
糊專家系統
In this paper, the method of hiberarchy analysis and the method of ambiguous mathematics are used to discuss the initial continuable development about coal industry in liupanshui city
並應用層次分析法、模糊數學方法評判了六盤水市煤炭工業為弱[初步]可持續發展。
