照射途徑 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàoshètújìng]
照射途徑
英文
exposure pathways- 照 : Ⅰ動詞1 (照射) illuminate; light up; shine 2 (反映) reflect; mirror 3 (拍攝) take a picture ...
- 射 : Ⅰ動詞1 (用推力或彈力送出) shoot; fire 2 (液體受到壓力迅速擠出) discharge in a jet 3 (放出) ...
- 途 : 名詞(道路) road; route; journey; path; way
- 徑 : Ⅰ名詞1 (狹窄的道路; 小路) footpath; path; track 2 (達到目的的方法) way; means 3 (直徑的簡稱...
- 照射 : shining; raying; shine; illuminate; light up; radiate; irradiation; radiation; bombardment; illum...
- 途徑 : road; avenue; way; channel; approach; pathway; track
-
Department of health has also developed a food chain model to simulate exposure pathways in the food chain to determine the effect of radioactive materials on each of our organs
而?生署亦建立了一個食物鏈模式,模擬放射性物質在食物鏈內的各種照射途徑,從而計算我們身體每個器官可能受到放射性污染物影響的程度。For ingestion pathway
-針對食入照射途徑Regarding the food and water pathway, hko, with the assistance of other government departments, routinely collects representative air, water, soil and food samples figure 2 and analyzes them at hko s radiation laboratory at king s park figure 3
至於監測食物及食水的照射途徑方面,天文臺在其他政府部門的協助下,定期收集空氣水泥土和食物中代表性的樣本圖2 ,並在位於京士柏的輻射測量室進行分析工作圖3 。Regarding the food and water pathway, hko, with the assistance of other government departments, routinely collects representative air, water, soil and food samples ( figure 2 ) and analyzes them at hko s radiation laboratory at king s park ( figure 3 )
至於監測食物及食水的照射途徑方面,天文臺在其他政府部門的協助下,定期收集空氣、水、泥土和食物中代表性的樣本(圖2 ) ,並在位於京士柏的輻射測量室進行分析工作(圖3 ) 。Practice refers to any human activity that introduces new radiation sources or exposure pathways, or enlarges the scope of worker exposure, or changes the exposure pathways of existing radiation sources, thereby leading to either exposure of people or an increase in the number of people subject to exposure, for the purpose of obtaining a net benefit
一二輻射作業:指任何引入新輻射源或曝露途徑、或擴大受照人員?圍、或改變現有輻射源之曝露途徑,從而使人們受到之曝露,或受到曝露之人數增加而獲得凈利益之人類活動。In respect of direct radiation in air and from the ground, real - time measurements are undertaken by 10 fixed stations of the radiation monitoring network ( figure 1 ) which send data back to hko every minute. the air is also sampled at these sites to cover the inhalation pathway. to enable early response, an automatic gamma spectrometry system at ping chau, the station closest to daya bay, continuously samples the air, carries out measurements and transmits the results to hko, all automatically
該網路由十個固定監測站所組成,不停地測量香港境內空氣及土壤中放射性物質的直接照射,並每分鐘實時把測量結果傳回天文臺總部。此外,每個監測站亦會抽取空氣樣本,監測呼吸途徑中放射性物質。為了在發生事故時能盡快作出應變,天文臺在香港最接近大亞灣的平洲設立了一套自動伽馬譜法系統,不停地收集空氣樣本,作實時實地的輻射測量,並將測量結果全自動地傳送回天文臺。Ermp covers all possible pathways which may expose the population of hong kong to increased radiation, namely ( a ) direct radiation from radioactive materials released into air, ( b ) direct radiation from radioactive materials deposited on ground surface, ( c ) inhalation of radioactive materials in air, and ( d ) ingestion of contaminated food and water
該計劃的監測范圍包括所有可能影響香港市民的照射途徑,即(一)排放于空氣中的放射性物質的直接照射; (二)沉積在地面上的放射性物質的直接照射; (三)吸入空氣中的放射性物質及(四)攝入受輻射污染的食物及食水。Ermp covers all possible pathways which may expose the population of hong kong to increased radiation, namely direct radiation from radioactive materials released into air, direct radiation from radioactive materials deposited on ground surface, inhalation of radioactive materials in air, and ingestion of contaminated food and water
該計劃的監測范圍包括所有可能影響香港市民的照射途徑,即一排放于空氣中的放射性物質的直接照射二沉積在地面上的放射性物質的直接照射三吸入空氣中的放射性物質及四攝入受輻射污染的食物及食水。The significance of which changes with time. for instance, direct external exposure to the radioactive plume first affects us although it is transient
舉例而言,來自輻射煙羽的外照射雖為時短暫,但卻是最早及最直接的照射途徑。Derived intervention levels and the corresponding exposure pathways and countermeasures
導出干預水平量和相應的照射途徑及防護措施Countermeasures for different exposure pathways
不同照射途徑的防護措施How does radiation affect us
輻射會透過甚麼照射途徑影響我們?For plume exposure pathway
-針對煙羽照射途徑Since a particular countermeasure i. e. intervention during a nuclear accident is effective only to a certain exposure pathway, different countermeasures would be required for different phases of the nuclear accident and different exposure pathways
而由於每一種防護措施即在核事故時的干預措施只在某些照射途徑中特別有效,因此,對于不同的核事故階段及輻射照射途徑,須考慮不同的防護措施。分享友人