照山白 的英文怎麼說

I looked up ; a pale glimmer of moonbeams had alighted on the summit of the spy - glass, and soon after i saw something broad and silvery moving low down behind the trees, and knew the moon had risen

我抬頭一看，蒼白的月光照在望遠鏡山的山峰上。隨后，只見銀盤似的東西從樹叢后很低的地方徐徐升起，是月亮出來了。

In a wild ravine high in the carpathian mountains, wan light diffused through yellowing leaves shows a meandering forest path.

在喀爾巴阡高山上的一處蠻荒的深谷里，透過正在枯黃的樹葉照射下來的蒼白的陽光照亮了一條羊腸小道。

Although it was winter, bright sun shines down in the island, i saw ripply rivers in mountains, deep valleys, blue sky and white cloud, the world is so whisht and quiet, besides vehicles passed, only some buffalos were browsing in leisure, just like xanadu

雖是冬日，但海島艷陽高照，孱孱的山澗、深邃的山谷、藍天白雲，除了過往的車輛，就只有悠閑吃草的水牛了，一切是這樣的靜謐安詳，如同世外桃源。

Cancelled nr808 manlai court - central nr809 pristine villa - tai wai kcr station nr810 parc royale - kowloon tong mtr station circular nr811 kwong yuen estate - causeway bay sai wan ho nr812 pictorial garden phase 3 - lucky plaza nr813 pictorial garden phase 3 - kowloon tong mtr station circular nr814 chevalier garden - university kcr station nr815 royal ascot - new town plaza circular nr816 kwong yuen estate - mei lam estate nr817 lakeview garden - tai wai kcr station nr818 golden time villas - tai wai kcr station nr819 granville garden - tai wai kcr station nr820 shatin heights - tai wai kcr station nr821 kwong yuen estate - ma on shan nr822 villa paradiso - university kcr station nr823 villa paradiso - diamond hill mtr station nr824 vista paradiso - bayshore towers nr825 lee on - tuen mun ho tin street nr826 villa athena - pai tau street nr827 kam ying court - cheung sha wan nr828 chung on - fo tan refer to gmb 801 nr829 castello - new town plaza phase 1 nr830 jubilee garden - wong tai sin cancelled nr831 monte vista - university kcr station nr832 baycrest - university kcr station nr833 julimount garden - tai wai kcr station nr91 fairview park - wan chai nr92 fairview park - tsuen wan nr93 fairview park - yuen long nr94 fairview park - sheung shui kcr station nr95 long ping estate - sheung shui kcr station nr96 long ping estate - hung hom kcr station nr97 long ping estate - wan chai nr98 long ping estate - hung hom kcr station nr99 long ping estate - kwun tong hung to road nr901 locwood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr902 locwood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr903 kingswood villas - wan chai nr904 kingswood villas - china hong kong city nr905 maywood court, kingswood villas - tsuen wan mtr station nr906 maywood court, kingswood villas - tsui ping road kwun tong nr907 maywood court, kingswood villas - sheung shui kcr station nr908 tin shing court - causeway bay nr909 tin yiu estate - kwun tong nr913 palm springs - sheung shui kcr station nr914 palm springs - fung yau street north nr915 palm springs - wan chai nr917 fan kam road kam tin road - central wan chai nr918 lam kam road kam sheung road - central wan chai nr919 sai ching street yuen long - wan chai nr920 fung yau street north yuen long - granville square nr921 kingswood villas - tsuen wan mtr station nr922 fung kwan street yuen long - central wan chai nr923 royal palms, wo shang wai - sheung shui kcr station nr924 royal palms, wo shang wai - fung yau street north yuen long nr925 maywood court, kingswood villas - wan chai nr926 long ping estate - central quarry bay nr927 long ping estate - sha tin nr928 fung kwan street yuen long - kwun tong nr929 castle peak road - sha tin nr930 tin shui estate - sha tin nr931 tin shui estate - tsim sha tsui nr932 tin shui estate - cheung sha wan nr933 kin shing building, yuen long - sha tin nr934 tin yau court - kowloon city nr935 hung shui kiu - wan chai nr936 fairview park - hung hom kcr station nr939 kam tin - tuen mun nr940 san wai ha tsuen - sau fu street nr941 ha pak nai - on shun street refer to gmb 31 nr942 kam tin - tuen mun ferry pier nr943 beauty court bauhinia garden - wan chai nr944 beauty court bauhinia garden - tsim sha tsui nr945 yuen long yick fat tai hang mansions - north point nr946 the eldorado - tsim sha tsui nr947 palm springs - tsing yi mtr station nr948 fairview park - tsing yi mtr station nr949 parkside villa - on shun street nr950 park royale - on shun street circular nr951 scenic garden - on shun street

（已取消） nr831翠擁華庭- -大學火車站nr832觀瀾雅軒- -大學火車站nr833瑞峰花園- -大圍火車站nr91錦繡花園- -灣仔nr92錦繡花園- -荃灣nr93錦繡花園- -元朗nr94錦繡花園- -上水火車站nr95朗屏村- -上水火車站nr96朗屏村- -紅?車站nr97朗屏村- -灣仔nr98朗屏村- -紅?車站nr99朗屏村- -觀塘（鴻圖道） nr901嘉湖山莊樂湖居- -荃灣地鐵站nr902嘉湖山莊樂湖居- -上水火車站nr903嘉湖山莊- -灣仔nr904嘉湖山莊- -中港城nr905嘉湖山莊美湖居- -荃灣地鐵站nr906嘉湖山莊美湖居- -觀塘翠屏道nr907嘉湖山莊美湖居- -上水火車站nr908天盛苑- -銅鑼灣nr909天耀村- -觀塘nr913加州花園- -上水火車站nr914加州花園- -元朗（鳳攸街北） nr915加州花園- -灣仔nr917粉錦公路/錦田公路- -中環/灣仔nr918林錦公路/錦上路- -中環/灣仔nr919元朗（西菁街） - -灣仔nr920元朗（鳳攸街北） - -尖沙嘴（加連威老廣場） nr921嘉湖山莊- -荃灣地鐵站nr922元朗（鳳群街） - -中環/灣仔nr923加州豪園- -上水火車站nr924加州豪園- -元朗（鳳攸街北） nr925嘉湖山莊美湖居- -灣仔nr926朗屏村- -中環/鯽魚涌nr927朗屏村- -沙田nr928元朗（鳳群街） - -觀塘nr929青山公路- -沙田nr930天瑞村- -沙田nr931天瑞村- -尖沙嘴nr932天瑞村- -長沙灣nr933元朗（元發徑建成大廈） - -沙田nr934天佑苑- -九龍城nr935洪水橋- -灣仔nr936錦繡花園- -紅?車站nr939錦田- -屯門nr940廈村（新圍） - -元朗（壽富街） nr941下白泥- -元朗（安信街） [請參照專線小巴33 ] nr942錦田- -屯門碼頭nr943洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -灣仔nr944洪水橋（雅苑/紫翠花園） - -尖沙嘴nr945元朗（益發/大興大廈） - -北角nr946金碧花園- -尖沙嘴nr947加州花園- -青衣地鐵站nr948錦繡花園- -青衣地鐵站nr949柏麗豪園- -安信街nr950御豪山莊- -安信街（循環線） nr951御景園- -安信街

Much of japan has had record snowfall in the last month, but recent photographs of the usually snowcapped mount fuji show its slopes looking bare

上個月，日本很多地方像往年一樣，都下了雪，但是從近來的一些照片上可以看到，以往被白雪覆蓋的富士山頂如今已經露了出來。

Behind him the hills are open, the sun blazes down upon fields so large as to give an unenclosed character to the landscape, the lanes are white, the hedges low and plashed, the atmosphere colourless

在他的身後，山巒盡收眼底，太陽照耀著廣闊的田野，為那片風景增添了氣勢恢弘的特點，小路是白色的，低矮的樹籬的枝條糾結在一起，大氣也是清澈透明的。

All day the sun has shone on the surface of some savage swamp ， where the single spruce stands hung with usnea lichens ， and small hawks circulate above ， and the chickadee lisps amid the evergreens ， and the partridge and rabbit skulk beneath ； but now a more dismal and fitting day dawns ， and a different race of creatures awakes to express the meaning of nature there

整天，太陽曾照在一些荒野的沼澤表面，孤零零的針樅上長著地衣，小小的鷹在上空盤旋，而黑頭山雀在常春藤中躡嚅而言，松雞、兔子則在下面躲藏著；可是現在一個更陰郁、更合適的白晝來臨了，就有另外一批生物風雲際會地醒來，表示了那裡的大自然的意義。

But there was another hour s work before the layer of live rats at the base of the stack would be reached ; and as the evening right in the direction of the giant s hill by abbot s - cernel dissolved away, the white - faced moon of the season arose from the horizon that lay towards middleton abbey and shottsford on the other side

但是還要再干一個小時的活兒，才能到達躲著活老鼠的麥垛底層這時候，黃昏前的夕照從阿波特森奈爾附近的巨人山方向消失了，這個季節的灰白色月亮，也從另一面同米得爾頓寺和沙茨福特相對的地平線上升起來了。

On this knoll was a white patch which rostov could not understand ; was it a clearing in the wood, lighted up by the moon, or the remains of snow, or white horses

這個山崗上有個羅斯托夫根本沒法弄明白的白點，是否是被月牙兒照亮的林間空地，抑或是一堆殘留的積雪，抑或是白堊堊的房屋？

I like the aspen grove very much and decided to include the mountain peak in the photo to accentuate the golden color of the leaves

我非常喜歡白楊樹叢，因而決定將山頂拍入照片中，以強調金黃色的樹葉

It has been confirmed that np30 has sensitizing effect on formation of hepatic egg granulomas in mouse model for hepatic egg granuloma of schistosoma japonicum ; immunization with np30 in kunming mice, c57bl / 6 mice and goats obtained worm reduction of 50. 46 %, 41. 67 % and 42. 78 %, respectively. np30 possesses effects of both anti - fecundity and anti - embryonation immunity on female worms of s. japonicum. moreover, np30 plays a significant down - modulatory role to hepatic granuloma and fibrosis ( the diameter, area and volume of egg granuloma were all significantly less than those of control ; the contents of type i, iii of collagen and fibronectin were also significantly less than those of control )

已對np30分子進行了較為廣泛的研究，應用小鼠日本血吸蟲肝肉芽腫模型證實np30對蟲卵肉芽腫的形成具有致敏作用；對感染宿主（昆明種小鼠、 c57bl / 6小鼠和山羊）具有較好的免疫保護作用（減蟲率分別為50 . 46 、 41 . 67和42 . 78 ） ；用np30主動免疫小鼠具有抗雌蟲生殖產卵和抗卵胚發育的雙重功效；另外，還對血吸蟲病肉芽腫和肝纖維化有明顯的負調節作用（蟲卵肉芽腫的直徑、面積和體積均明顯小於對照組，肝組織、型膠原及纖維連接蛋白含量均低於對照組） 。

On the hillside in the east of the confucianism zone is the “ filial piety room ”, which shows the filial pieties with color relieve according to 24 filial piety illustrated manual written by bai yunguan from peking

位於杭州東方文化園儒家區東側山坡上的「孝心館」 ，以彩色浮雕的藝術手法，依照北京白雲觀編《二十四孝圖解》塑成貼近民意的孝子典型畫圖，展現了中華孝道的精神精髓。

While you are walking along the trail in the moonlight shadow, lady bai she whispers her legendary love story with her beloved xu xian among the bushes

明亮月色映照園中，你可沿著園內的清幽小徑，在綠林樹影間，細聽白素貞傾訴她與許仙從相遇到水淹金山寺的凄美傳說。

A guided tour features the stately monuments to washington, jefferson, lincoln, vietnam and korean war memorials, the white house and capitol hill. you also have free time visiting the smithsonian museums

然後南下抵達美國首都華盛頓特區，在白宮外拍照留念，然後參觀國會山莊華人設計之越戰紀念墻國會大廈白宮林肯紀念堂傑佛遜紀念碑等。

Meanwhile, right at the other end of this amazing land of contrast, cool temperate forests dramatically give way to pristine snow capped mountains, and a land of dwindling hill tribes and rare and exotic wildlife

然而，與這神秘莫測的南部風情相比照，緬甸北部的低溫原始森林又將是另一部景象，那一座座白雪覆蓋的山群日趨稀少的高山部落族人和罕見的野生動植物都將會賦予您一種神話般的奇妙感覺。

It lies in north of linshu county, and borders on national highway 327 in the south. its north is rizhao harbor and qingdao harbor. it borders on baitabu airfield in the east, and borders on linyi airfield and beijing - shanghai highway in the west, easily accessible, open and fast and developed

臨沭縣青山工藝品有限公司成立於1992年，位於縣城北部，南靠327國道，北臨日照港青島港，東臨白塔埠機場，西有臨沂機場及京滬高速公路，交通便利，通迅發達。

It was one january morning, very early - a pinching, frosty morning - the cove all grey with boar - frost, the ripple lapping softly on the stones, the sun still low and only touching the hilltops and shining far to seaward

那是一月里的一個早晨，很早一個折磨人的下霜的早晨海灣覆著白霜，灰濛濛的，波浪輕輕拍打著巖石，太陽低低地懸在山尖上，照亮了一大片海面。

In the term of principles of regional conservational development, to define the area in which we can have estate objection, where concentrate in the area of beikang, nankang, jiuqu and from yuanbaishan to shaoer whose surface area is 5. 0 km % ( 4 ) in the light of ground water recharge function, the main way to define contents including existing green conservation, water source region conservation is to ecology construct

按照區域保護性開發的原則，界定可適宜進行房地產開發的建設區域，主要集中在北康、南康、九曲及元白山至邵而莊一帶，面積約5 . 0km ~ 2 。 （ 4 ）根據研究區的主要生態功能：地下水補給功能，研究區內保護重點為現有綠地的保護、水源地的保護。