照木 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàomù]
照木
英文
teruki-
Rolliver s inn, the single alehouse at this end of the long and broken village, could only boast of an off - license ; licence, as nobody could legally drink on the premises, the amount of overt accommodation for consumers was strictly limited to a little board about six inches wide and two yards long, fixed to the garden palings by pieces of wire, so as to form a ledge
在疏落狹長的村子的這一頭只有一家酒店，名叫羅利弗酒店，但它只有準許外賣酒類的執照因此，不能夠允許人在酒店裡喝酒，而可以公開招待顧客前來喝酒的地方，則被嚴格限制在一小塊大約六英寸寬兩碼長的木板那兒，木板被鐵絲固定在花園的柵欄上，因此也就算是喝酒的臺面。Dundrum, south, or sutton, north, both localities equally reported by trial to resemble the terrestrial poles in being favourable climates for phthisical subjects, the premises to be held under feefarmgrant, lease 999 years, the message to consist of 1 drawingroom with baywindow 2 lancets, thermometer affixed, 1 sittingroom, 4 bedrooms, 2 servants rooms, tiled kitchen with close range and scullery, lounge hall fitted with linen wallpresses, fumed oak sectional bookcase containing the encyclopaedia britannica and new century dictionary, transverse obsolete medieval and oriental weapons, dinner gong, alabaster lamp, bowl pendant, vulcanite automatic telephone receiver with adjacent directory, handtufted axminster carpet with cream ground and trellis border, loo table with pillar and claw legs, hearth with massive firebrasses and ormolu mantel chronometer clock, guaranteed timekeeper with cathedral chime, barometer with hygrographic chart, comfortable lounge settees and corner fitments, upholstered in ruby plush with good springing and sunk centre, three banner japanese screen and cuspidors club style, rich wine - coloured leather, gloss renewable with a minimum of labour by use of linseed oil and vinegar and pyramidically prismatic central chandelier lustre, bentwood perch with a fingertame parrot expurgated language, embossed mural paper at 10 - per dozen with transverse swags of carmine floral design and top crown frieze, staircase, three continuous flights at successive right angles, of varnished cleargrained oak, treads and risers, newel, balusters and handrail, with stepped - up panel dado, dressed with camphorated wax, bathroom, hot and cold supply, reclining and shower : water closet on mezzanine provided with opaque singlepane oblong window, tipup seat, bracket lamp, brass tierod brace, armrests, footstool and artistic oleograph on inner face of door : ditto, plain : servant s apartments with separate sanitary and hygienic necessaries for cook, general and betweenmaid salary, rising by biennial unearned increments of 2, with comprehensive fidelity insurance annual bonus, and retiring allowance based on the 65 system after 30 years service, pantry, buttery, larder, refrigerator, outoffices, coal and wood cellarage with winebin still and sparkling vintages for distinguished guests, if entertained to dinner evening dress, carbon monoxide gas supply throughout
一截彎木上棲著一隻馴順得能停在手指上的鸚鵡它吐字文雅，墻上糊著每打價為十先令的壓花壁紙，印著胭脂紅色垂花橫紋圖案，頂端是帶狀裝飾一連三段櫟木樓梯，接連兩次拐成直角，都用清漆塗出清晰的木紋，梯級登板起柱欄桿和扶手，一律用護板來加固並塗上含樟腦的蠟浴室里有冷熱水管，盆湯淋浴，設備俱全。位於平臺246上的廁所里，長方形窗子上嵌著一塊毛玻璃，帶蓋的坐式抽水馬桶，壁燈，黃銅拉鏈和把手，兩側各放著憑肘幾和腳凳，門內側還掛有藝術氣息濃厚的油畫式石版畫。另外還有一間普通的廁所廚師打雜的女僕和兼做些細活的女傭的下房裡也分別裝有保健衛生設備僕役的工錢每兩年遞增兩英鎊，並根據一般忠誠勤勞保險，每年年底發獎金一英鎊，對工滿三十年者，按照六十五歲退職的規定，發退職金餐具室配膳室食品庫冷藏庫主樓外的廚房及貯藏室等堆煤柴用的地窨子里還有個葡萄酒窖不起泡亮光閃閃的葡萄酒，這是為宴請貴賓吃正餐身穿夜禮服時預備的。These confirmed the successful transformation of the a78 - 3 and a78 - 4 on selection medium containing basta. microarray on membranes were fabricated from a set of 384 pinus taeda genes ( cdnas ) related to lignin synthesis, adaptation or primary metabolism for examination of gene expression in the sublines. the results showed : ( 1 ) the correlation coefficients between the transgenic sublines a78 - 3 and a78 - 4 and the untransformed control a95 : 88 : 22 were 0. 8028 - 0. 9028, while those of a78 - 5 are 0. 8897 - 0. 9302
選擇384個與木質素生物合成及植物生理代謝和環境適應性有關的基因或cdna片段構建尼龍晶元膜，並對轉基因細胞亞系a78 - 3 、 a78 - 4和a78 - 5和對照亞系a95 ： 88 ： 22等培養再生植株進行基因表達的微陣列檢測，結果表明： （ 1 ）三個亞系與對照之間的pearson相關系數分別為0 . 8607 、 0 . 7975和0 . 9630 。Under the ceaseless conflagration of lightning that flamed in the skies, everything below stood out in clean - cut and shadowless distinctness : the bending trees, the billowy river, white with foam, the driving spray of spume - flakes, the dim outlines of the high bluffs on the other side, glimpsed through the drifting cloud - rack and the slanting veil of rain
這時候，天空中風雨閃雷交加，狂暴至極。閃電把天空也照亮了，把天宇下的萬物映襯得分外鮮明被風吹彎的樹木白浪翻騰的大河大片隨風飛舞的泡沫以及河對岸高聳的懸崖峭壁的模糊輪廓，都在那飛渡的亂雲和斜飄的雨幕中乍隱乍現。He jumped from the cart, and having told the groom to take the mare home, made his way towards his guest through the withered bracken and rough undergrowth.
他從車上跳下，關照車夫把母馬牽回家，然後踩著枯萎的羊齒和蓬亂的灌木向客人走去。Caption : : the two bright line in the image is the trails of moon and jupiter, with the backdrop of the sea, some clouds, the view is wonderful
圖中兩條光帶是月球和木星的星跡，在海面的映照下，再加上稀少的薄雲，景色特別怡人。He did not fail to observe the curious equipages, - carriages and palanquins, barrows supplied with sails, and litters made of bamboo ; nor the women, - whom he thought not especially handsome, - who took little steps with their little feet, whereon they wore canvas shoes, straw sandals, and clogs of worked wood, and who displayed tight - looking eyes, flat chests, teeth fashionably blackened, and gowns crossed with silken scarfs, tied in an enormous knot behind, - an ornament which the modern parisian ladies seem to have borrowed from the dames of japan
此外在各式各樣的車輛行列里可以看見轎子馬匹馱夫篷車漆花的古轎雙人軟轎和竹子編成的床。還可以看到一些日本婦女來來往往，她們的腳不大，邁步很小，她們的腳上有的穿著布鞋，有的穿著草拖鞋或是特製的木屐。她們的樣子並不漂亮，一個個用頭巾吊起眼角，胸部緊束著壓得象一塊平板，牙按照時興的樣式染成黑色，但是她們穿著民族服裝「和服」 ，樣子倒很別致。Since hiram the king of tyre had supplied solomon with cedar wood and with cypress wood and with gold, according to all that he desired, king solomon gave hiram twenty cities in the land of galilee
11因推羅王希蘭曾照所羅門一切所要的，資助他香柏木、松木和金子，所羅門王就把加利利地的二十座城給了希蘭。Then they gave money to the masons and carpenters, and food, drink and oil to the sidonians and to the tyrians, to bring cedar wood from lebanon to the sea at joppa, according to the permission they had from cyrus king of persia
拉3 : 7他們又將銀子給石匠、木匠、把糧食、酒、油、給西頓人、推羅人、使他們將香柏樹從利巴嫩運到海里、浮海運到約帕、是照波斯王古列所允準的。Wood is charred by exposure to thermal radiation, the depth of the char being closely proportional to the radiant exposure.
木料受到熱輻射照射后就會燒焦，燒焦的深度大致上與輻射照射成正比。At present the main products of company have : courtyard the light, ceiling lamp, last light, foot of a wall the the lights, light not under water, ceiling lamp, hanging overhead light, half a ceiling lamp, wall lamp, light, desk lamp, desk lamp, floor lamp, energy - conservation light, emergency light, sodium light, mirror headlight, putting out mosquito s light, searchlight, dampproof light, street lamp, wooden light, crystal light, shot - light, cow hide light, sheepskin light, cloud stone light, stone skill light, copper light, shelf light, etc.
大至酒店賓館的燈飾照明工程，小到家庭裝飾的照明燈具。目前公司主要燈飾系列產品有：庭院燈吸頂燈地插燈墻腳燈水下燈吊燈吊頂燈半吊燈壁燈燈臺燈桌燈落地燈節能燈應急燈鈉燈鏡前燈滅蚊燈探照燈防潮燈路燈木燈水晶燈射燈牛皮燈羊皮燈雲石燈石藝燈銅燈架子燈等。We build a ride comfort testing graphics database regarding real proving ground, which contains the objects, e. g. road surface, river, grassland, house, trees, cordillera and so on
參照道路試驗場景，建立了模擬隨機道路的包括路面、河流、草地、房屋、樹木、山脈等對象的車輛平順性試驗場圖形數據庫。The price of the paper was two dollars a year, but he took in three subscriptions for half a dollar apiece on condition of them paying him in advance ; they were going to pay in cordwood and onions as usual, but he said he had just bought the concern and knocked down the price as low as he could afford it, and was going to run it for cash
報費原是兩塊錢一年，他收了三個訂戶，按照他的規定，凡是預付，只收五角錢一年。訂戶原本想按老規矩，用木柴洋蔥頭折現付款。可是他說，他剛盤下這家店，把價錢定得低而又低，無法再低了，所以貸款一律付現。This is so because climbing plants are likely to encounter intensive - changing environmental condition during their growth ( especially change of illumination ). secondly, there is a large proportion ( 30 - 40 % ) of climbing plants which belong to dioecism, and hence a gap between male and female plants on morphology, biological characteristic, economic value and so on. this dissertation focuses on herbaceous climbing plants, perennial or annual species such as dioecious trchosahthes kirilowii maxin and dioscorea opposita thumb, and monoecious luffa cylindrical ( l ) roem, it attempts to discover how climbing plants adapted to various environments and the mechanism of adaptation from aspects of physiological and reproductive ecologies at present, due to overuse of chlorofluorocarbons ( cfcs ), the ozonosphere has become thinner and thinner, and the ultraviolet - b ( uv - b ) radiation has increased considerably
而攀援植物本身是一類理想的植物行為生態學研究材料：第一，攀緣植物由於受攀緣能力和支柱木資源的限制，在生長過程中通常要遇到強烈變化的環境條件（特別是光照） ；第二，攀緣植物中具有較高比例的雌雄異株類型，通常佔地區攀緣植物種類的30 40左右，不同性別的植物在形態學及生物學特性、經濟價值等方面存在一定的差距，因此，本文以雌雄異株攀緣植物栝樓（ trchosahtheskirilowiimaxim ） （葫蘆科多年生草質藤本植物）和山藥（ dioscoreaoppositathunb ） （薯蕷科薯蕷屬植物） 、雌雄同株異花攀緣植物絲瓜[ luffacylindrical （ l ） roem ] （葫蘆科一年生攀緣草本植物）為材料，試圖從生理生態學及生殖生態學角度揭示攀援植物如何適應不同生境及其機理。Special thanks go to art director elbert poon and jupiter s photographer friend wong hung - fei, who gave me a lot of hint on jupiter s way of taking pictures and how to appreciate his works
再鳴謝美指潘?森和木星的攝影師朋友黃鴻飛，他們就木星的照片內容和拍攝手法，提供了多面的觀賞角度。In this paper, the methods that the author used are as follows : light microscopy : the testis was fixed in bouin ' s fluid, dehydrated in an ethyl alcohol series, embedded in paraffin, sectioned at 6 u m and stained with hematoxylin and eosin, then observed with olympus microscopy and photographed
光鏡樣品以bouin ' s固定液固定，系列酒精脫水，石蠟包埋，切片厚度6 m ，蘇木精、伊紅染色， olympus顯微鏡觀察並拍照。So hiram gave solomon cedar trees and fir trees according to all his desire
10於是希蘭照著所羅門所要的，給他香柏木和松木。The drawing room was very large and very lofty ; its four windows looked out upon the garden, from which, on this rainy evening of the close of april, issued a sensation of damp despite the great logs burning on the hearth. the sun never shone down into the room ; in the daytime it was dimly lit up by a faint greenish light, but at night, when the lamps and the chandelier were burning, it looked merely a serious old chamber with its massive mahogany first empire furniture, its hangings and chair coverings of yellow velvet, stamped with a large design
客廳又大又高，有四扇窗戶朝向花園，現在已是四月底了，天氣多雨，雖然壁爐里燃著大塊劈材，大家仍然感到花園里有一股濕氣襲來白天，淡綠色的光線把房間里照得若明若暗但是，到了夜晚，臺燈和吊燈都點亮后，這間客廳里卻顯出一派莊嚴氣氛，陳設有拿破崙時代式樣的笨重桃花心木傢具，有黃絲絨的帷幔和椅套，上面印著光滑如緞的大圖案。A further refinement of the calendar was the introduction into dating of the place of a year according to its position in relation to the orbital revolution of the planet jupiter, called brhaspati in sanskrit
測定年代的更精緻歷法被引進入印度，是依照木星旋轉軌道而定的，在梵語裏面就稱為巴哈帕提。Biological effect of 60 co irradiation on trichoderma
輻照木黴菌株的生物學效應研究分享友人