照那種情形 的英文怎麼說
中文拼音 [zhàonǎzhǒngqíngxíng]
照那種情形
英文
at that rate-
While it seems easy to write off a majority of these relationships using the usual china stereotypes - gorgeous asian woman with u. f. o. ( ugly, fat, old ) foreign passport holder, or pleather man - bag carrying nouveau riche chinese businessman - this is not always the case
雖然似乎可以簡單地套用中國常見的那種分類法為這類戀情籠統地下個定論:亞洲靚女跟了一位「 u . f . o 」型(又丑又胖又老的)的外國護照持有者,或是跟了一位夾著仿皮男士手包的中國商界新貴,但並非總是這種情形。With this method of observation it very often happens that the observer, judging from the direction chosen by him, reckons as leaders those who, when the direction of the masses is changed, are not in front, but on one side, and even sometimes the hindmost
使用這種觀察方法就常常發生以下的情形:那個觀察者按照他所選定的方向,把那些由於群眾改變方向,不再走在前頭而走在一邊甚至有時把落在後面的人當作帶頭的人。
分享友人