照顧全局 的英文怎麼說

中文拼音 [zhàogùquánjú]
照顧全局 英文
take the whole into account
  • 照 : Ⅰ動詞1 （照射） illuminate; light up; shine 2 （反映） reflect; mirror 3 （拍攝） take a picture ...
  • 顧 : Ⅰ動詞1 （轉過頭來看; 看） turn round and look at; look back; look at 2 （注意; 照管） take into a...
  • 全 : Ⅰ形容詞1 （完備; 齊全） complete 2 （整個） whole; entire; full; total Ⅱ副詞（完全; 都） entirely...
  • 局 : Ⅰ名詞1 （棋盤） chessboard2 （下棋或其他比賽一次叫一局） game; set; innings 3 （形勢; 情況; 處境...
  • 顧全 : show consideration for and take care to preserve
  1. The technique training contains the content are many, for example : the wax pencil water color ' s modelling, cancels the line, the color ; the clay sculpture class rubs sticks the picture ; manual class paper folding, cutting out, glue, . . . therefore, the technique training both must fasten tightly each class the key point, and must have the whole situation in mind, application of local experience to the entire area ; both must focus on all personnel schoolmate, and must consider the individual result prominent or ability weak schoolmate, teaches students in accordance with their aptitude ; both must praise encourages, and must counsel specifically, helps them to solve in the technical difficulty

    技法訓練包含的內容較多，如：蠟筆水彩的造型、勾線、上色；泥塑課的揉搓粘畫；手工課的折紙、裁剪、粘貼， … …因此，技法訓練既要扣緊每節課的重點，又要胸有全局，點面結合；既要著眼于全班同學，又要照顧個別成績突出或能力較弱的同學，因材施教；既要表揚鼓勵，又要具體輔導，幫助他們解決技術上的困難。
  2. The king decides to send caijing abroad to settle the case. for the sake of the royal family, caijing agrees to leave for macau despite li xin ' s objections

    因為出現了廢太子的言論，皇上為了皇室的未來，決定把彩靜送出國外。雖然李信不答應，但彩靜卻為了顧全大局，答應按照長輩的意思前往國外。
  3. That, as the problem associated with the ageing population in hong kong is becoming more serious and as the problem of poverty among the elderly has aroused grave concern in the community, this council urges the government to immediately increase the comprehensive social security assistance payment to the elderly, expeditiously formulate a comprehensive policy for the elderly and increase the allocation of resources, in order to meet their needs in areas such as finance, housing, medical care, residential care services, community support and settlement in the mainland etc., so as to enable them to enjoy life in their old age

    陳榮燦議員動議下列議案，並向本局發言：鑒于本港人口老化問題日趨嚴重，而老人貧窮問題更引起社會莫大關注，本局促請政府即時增加老人綜援金額，從速制訂全面的老人政策及增撥資源，以照顧老人在經濟住屋醫療院舍服務社區支援及回內地定居等各方面的需要，幫助他們安享晚年。
  4. Local governments should give full expre ion to their own initiative while subordinating their needs to those of the country as a whole and the requirements for long - term development

    國家制定方針政策，必須考慮全局利益和長遠發展，又要照顧不同地區、不同行業的特點；地方要充分發揮各自的積極性，又必須服從國家全局和長遠發展的需要。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書