熟成鼓 的英文怎麼說
中文拼音 [shúchénggǔ]
熟成鼓
英文
ripened drum-
This technical story is very encouraging, not just in terms of the increasing sophistication in monetary management on the mainland, which augurs well for the further development and possible liberalisation of the rmb money market, but also in the very high degree of transparency with which all this is being organised
上述消息令人鼓舞，不單因為這顯示內地貨幣管理已愈趨成熟，對進一步發展甚至放開人民幣貨幣市場都有積極意義，更因為整個計劃極具透明度。當然，任何事情總有可以更臻完善的地方。Perhaps explosive city is not a highly successful movie, it is still worth our appreciation
爆裂都市或許不能算是非常成熟的作品但還是值得鼓勵的。A real learned man is like ears of wheat ; so long as they are empty they stand straight raising their head high ; when they are nearly ripe, containing full grains, they lower their heads is modesty, showing no pride
真正有學問的人，就像麥穗一樣：只要它們是空的，它們就茁壯挺立，昂首睨視：但當他們趨于成熟，飽含鼓脹的麥粒時，它們便謙虛地低垂著頭，不露鋒芒。At present, the research on the reanimation of bonus stock is gradually maturing and the research on the reanimation of stock option is now noticed by the scholars in the civil, which is focused on the core of the supervisors, not on the technologists specially, there is also little research on technical stock option oversea. however, as the special human capital, technologists react greatly on the enterprises, which is not replaced by other material capital, we may consider that the reanimation of stock option to the core of the supervisors is feasible, so do the technologists. based on the recently theoretic progenies of bonus stock and stock option from the civil to oversea, we quest for the allocation of technical bonus stock, discuss the precept on the reanimation of technical stock option for the middle - small technical films, by which to solve the stability and hard work of the technologists, accelerate the development of the middle - small technical films in the civil
目前，股權激勵的研究日趨成熟，期權激勵研究受到國內學者的極大關注，但這些激勵主要集中在企業的核心經營層，尚未專門激勵企業的核心技術層，國外對技術期權激勵的研究也極少涉及，然而技術人員作為特殊的人力資本，在科技企業中起的作用是其他物質資本所無法取代的。因此，可以認為，既然能對企業核心經營層授予期權以資鼓勵，那麼對核心技術層同樣也可以授予技術期權加以激勵。本文在吸取國內外關于股權、期權激勵理論最新成果的基礎上，探討了中小科技企業技術股權（份）分配和技術期權激勵的方案，目的是通過技術股權（期權）激勵來解決中小科技企業技術人員的長期穩定和努力工作的問題，促進我國中小科技企業的長期穩定發展。Shushruta moved by his intense humane approach to life and equipped with superb surgical skills, did the operation of rhinoplasty with remarkable skill, grace and success
薩拉塔醫生被對生命的強烈仁慈所鼓舞，以極好的技巧作為裝備，用嫻熟的技術來做著鼻整形手術，非常優雅和成功。From the macro - aspect, the commercial medical insurance is just started in china, but with the improvement of the market and the support of our government policies the commercial health insurance face the good opportunity to develop. it has enormous potential market as well. from the micro - aspect, the mount of commercial health insurance products are great, but the liability covers are not enough. insurers can not effectively control the risk, which leads to the higher payment. further more, the entries of foreign insurance companies because of wto enlarge the competition. the potential demanding of health insurance is plenty, but the virtual demanding is lack. all of this indicates that every participator need more improvement to advance the commercial health insurance market
從宏觀層面來看，我國的商業健康保險起步較晚，尚處于起步階段，但隨著市場的不斷完善、國家政策的鼓勵和支持，也面臨著難得的發展機遇，市場潛力巨大。從微觀層面來看，在市場供給方面，商業健康保險的產品數量較多，種類卻比較單一，保險公司風險管控能力薄弱，賠付率居高不下，我國加入wto后，由於外資保險公司的進入，行業競爭加劇;在市場需求方面人們對健康保險潛在需求較大，但有效需求不足。因而各市場參與主體還需逐漸成熟以促進健康保險市場的進一步發展。Yiting bailan hotel locates at the prosperous section with convenient traffic. it is adjacent to the gulang island and less than 3km to the xiamen railway station and bus station. it only takes 20mins driving to the xiamen international airport
怡庭白蘭酒店位於廈門市故宮路與廈禾路交界口，地處繁華路段，交通便捷，臨近輪渡鼓浪嶼，距廈門火車站長途汽車站不到3公里，距廈門國際機場僅20分鐘路程，出門即是廈門最為成熟的休閑購物街區禾祥西路。Such problem become further sharp particularly under the cross - border transactions where different countries are to be affected. as the suggestion from the developed countries, like usa, many country give tax free treatment for the e - business
在當前沒有成熟的解決方案的時候，各個國家不得不在美國等電子商務產業強國的鼓勵電子商務產業的倡議下，被迫放棄了對電子商務課稅的權力。At present, because scientific research and fabrication techniques of double - layered opc drum are considerable mature, more and more attention has been paid to single - layered opc drum for its simple structure and low cost
目前雙層opc鼓的研究技術和制備工藝已經成熟，各大公司為利益所驅去，紛紛把研究的重點轉移到了低成本的單層opc鼓上。Beijing has been encouraging its giant state - owned banks to expand beyond the country ' s borders by buying stakes in established financial institutions
中國政府一直在鼓勵其龐大的國有銀行向海外發展，入股成熟的國際金融機構。Because this market has already become more and more ripe at present, we adopt the tactics of permeating, encourage consumers to buy the products, thus increase the sales amount and occupation rate of market of the company
因為目前這一市場已趨于成熟，我們採用了滲透策略，鼓勵消費者購買產品，從而增加公司的銷售額及市場佔有率Such as against the unsuited shares structure put forward to adjust the share structure of listed companies through to sell parts of state - owned shares to corporative encourage strategic investment person entrance at the same time still put forward to reform the state - owned property management system and reform board of directors and supervisor system etc, the construction of independence director ' s system should be strengthened in the suggestion, cancels board of supervisors when the condition ageing
例如針對股權結構不合理，提出通過向一般法人出售國有股權、鼓勵戰略投資者進入等方式來逐步調整上市公司的股權結構；同時還提出改革國有資產管理體制、改革現有的董事會和監事會制度等方法，建議應加強獨立董事制度的建設，並且在條件成熟時取消監事會，建立起一元化的公司治理結構。The nobel, and its recognition of microfinance ' s most charismatic cheerleader, may mark the end of an era as a more mature industry starts to emerge
諾貝爾獎和它對小額貸款最具領袖氣質的鼓吹者的認可，也許標志著一個時代的結束，更成熟的行業已經開始形成。分享友人