熟練技能 的英文怎麼說

中文拼音 [shúliànjìnéng]
熟練技能 英文
skilled craft
  • 熟 : 熟形容詞1 （植物的果實完全長成） ripe 2 （加熱到可以吃的程度） cooked; done 3 （加工製造或鍛煉過...
  • 練 : Ⅰ名詞1 （白絹） white silk 2 （姓氏） a surname Ⅱ動詞1 （加工處理生絲） treat soften and whiten s...
  • 技 : 名詞（技能; 本領） skill; ability; trick; technique
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 熟練 : skilled; practised; proficient
  • 技能 : technical ability; skill; technique; art; mastery of a skill or technique
  1. But this additional food is only obtained by a great additional amount of labour ; so that not only an agricultural has much less leisure than a pastoral population, but, with the imperfect tools and unskillful processes which are for a long time employed ( and which over the greater part of the earth have not even yet been abandoned ), agriculturists do not, unless in unusually advantageous circumstances of climate and soil, produce so great a surplus of food, beyond their necessary consumption, as to support any large class of labourers engaged in other departments of industry

    但是只有靠大量增加勞動，才能生產出更多的糧食，因此不僅農業人口比起遊牧人口來說空閑時間要少得多，而且由於長期使用不完善的工具和不熟練的技藝（在世界上很大一部分地區直到現在仍是這樣） ，除了在氣候和土壤特別有利的情況下，農民們生產不出超過自身消費量很多的余糧，因而供養不了大群從事其他產業的勞動者。
  2. In addition to all her other qualifications, bessie was an expert cook.

    除了她所有的其他技能外，貝茜還是一個熟練的廚師。
  3. Strengthen basic training of calculation, get the kids to grasp the radical calculating ability craftily

    加強計算基本訓練，通過分、小、百互化口算的練習，使學生熟練地掌握基本的計算技能。
  4. On the basis of theories of discriminational skill, physical model and learning strategy and the requirement to identify and found physical model correctly and use the method of physical model proficiently, this paper discusses the discriminational skill of students theoretically when they learn establish physical model. based on the theory of the method of physical model and the theory of the knowledge about strategy, it illuminates the essentiality of training students the discriminational skill theoretically when they learn establishing physical model and the feasibility of teaching students correlative knowledge about strategy, it bring forwards the actualizing principle. teaching model, steps, several frondose strategies and things we should pay attention to. in teaching experiment, it studies and compares the traditional teaching of establishing physical model with the method in this paper. finally, it summarizes the effects and brings forward correlative teaching advises

    本文在辨別技能、物理模型和策略學習等理論的基礎上，並根據在解決物理問題時正確識別、建立物理模型、熟練使用模型方法是學生應該具備的基本物理素質的要求，對物理建模學習中學生的辨別技能作了理論探討，闡明了在物理建模教學中培養學生辨別技能的重要性和對學生的建模學習中相關的策略性知識的教學的可行性，提出了物理建模教學中培養學生辨別技能的實施原則、教學模型、步驟和幾個具體的策略以及注意事項，然後進行教學實驗，將傳統的建模教學和本文中的建模教學進行對比研究，最後總結了其效果，提出了相應的教學建議。
  5. Graduated from medicine major in harbin medicine university in 1992, master degree of neurosurgery from hmu in 1994 and read for doctorial degree of neurosurgery in hmu in 2001 ; engaged in neurosurgery for 5 years and three - dimensional directional neurosurgery gamma knife in 1997, mastered gamma knife therapy and opreational technique ; has a profound knowledge in gamma knife therapy of brain functional diseases, and presided 2 programs from ministry of health and bureau of health ; won 5 prizes for new medical technology at provincial and school level and published 10 thesis at national level

    1992年畢業于哈醫大醫學系， 1994年獲哈醫大神經外科碩士， 2001年攻讀哈醫大神經外科博士研究生，從事神經外科工作5年， 1997年從事立體定向神經外科伽瑪刀，熟練掌握伽瑪刀治療及操作技術，在伽瑪刀治療腦功能性疾病方面具有很深造詣，主持衛生部及衛生廳課題2項，獲省校級醫療新技術獎5項，發表省及國家級論文10篇2002傲華醫療版權所有
  6. This kind of work required extreme nicety and minute attention on the part of the workmen.

    這種工作要求工人技術熟練，一分鐘也不能粗心大意。
  7. Thinking highly of the role of the physical culture in students " mental and physical development, and the role of aesthetic education in the formation of their noble ideology, cai also gave a thorough exposition of the contents and principles in middle schools " physical culture and put forward valuable suggestions that teachers should have abundant professional knowledge, good teaching techniques and noble morals ; teaching should follow the students " natural instincts and be conducted in accordance with their aptitude ; and students should, under the guidance of, the teachers study independently and act in a perseverant manner ; learn to review, think and summarize, and put what they ' ve learnt into practice

    這三個方面同教育教學又有著直接的關系，只有有了豐富的專業知識，才可能在教學中做到詳細續密；只有掌握了熟練的教學技巧，才能在教育教學中遵循教育規律和學生的天性，因材施教：而具備了高尚的思想品德，才能以身作則，使學生在日復一日的熏陶中潛移默化地養成高尚的人格。當中學生面臨日益繁多的學習任務和書籍時，也應該掌握科學的學習方法，學會取捨，在老師引導的基礎上堅持以自學為主，掌握科學的學習方法，善於提出問題，學會預習、復習、思考和總結，不要讀死書，要注意與實踐相結合，持之以恆，才能取得良好的學習效果。
  8. This article expounds some problems which might emerge in the process of the hospital library computer - based circulation management under the network environment, and puts forward the corresponding countermeasures. in order to make the library resources meet readers ' demand better, the article deems it necessary to strengthen the readers and stack room management, as library staff members, they should have good occupation morals and comprehensive well - trained professional ability

    對網路環境下醫院圖書館計算機流通管理可能出現的一些問題及對策進行了研究和探討，並論述了加強讀者和書庫的管理以及館員要具有良好的職業道德和全面熟練的業務技能，使館藏的資源更好地滿足讀者的需要。
  9. Patience is a willingness to stay with any problem encountered as long as there is a possibility of achieving success in a workmanlike manner, rather than taking a chance of making the recovery more quickly through guesswork or gambling

    耐性：指的是願意不放棄任何遇到的難題，直到有可能以技巧熟練的方式取得成功，而不是通過撞大運解決問題。
  10. And there are no bone awls or needles that would suggest that neanderthals were skilled leather workers, despite the abundance of animal skins that their hunting would have provided

    雖然存在大量的獸皮? ?可能是狩獵所得，但沒能找到骨錐或骨針，這樣就不能證明尼人是否熟練掌握了縫制皮革的技術。
  11. Excellent analytical, problem solving / decision making skills ; ability to make timely, effective, fact based decisions. includes a strong working knowledge of word processing, spreadsheet and scheduling software

    優秀的分析能力，問題解決能力和決策技能;做出及時，有效，基於事實的決定的能力。包括能熟練掌握和使用文字處理，電子製表和時序安排軟體。
  12. They can attain the status of registered skilled workers in their own trades by either passing a skill test or attending and completing a trade - specific training course, within three years

    他們可選擇在三年內通過技能測試，或修讀並完成有關工種的指明訓練課程，便可獲注冊為該工種的注冊熟練技工。
  13. The requisite training for registered skilled workers ( provisional ) will be in the form of condensed courses tailor - made for individual trades and will highlight the common weaknesses observed in the skill tests

    至於獲得臨時注冊的熟練技工所須修讀的課程，是一項按個別工種的特質而設計的濃縮課程，內容會包括一般工人在技能測試中通常較難通過的工作范疇。
  14. Even quite intelligent people may be "turned off" by some of the sophisticated techniques of the expert.

    甚至非常聰明的人，也可能被專家的一些熟練技巧「引入岐途」。
  15. A considerable proportion of the emigrants from hong kong was made up of the highly educated and the skilled

    從香港移居外地的人士大部分都具有高學歷及熟練技能。
  16. 15. a considerable proportion of the emigrants from hong kong was made up of the highly educated and the skilled

    15 .從香港移居外地的人士大部分都具有高學歷及熟練技能。
  17. The hong kong special administrative region ( hksar ) government aims to ensure that there is a dynamic, well - motivated, adaptable and skilful workforce contributing to hong kong ' s economic competitiveness

    香港特別行政區政府的方針，是確保本港擁有干勁十足、勤奮上進、適應力強且具備熟練技能的工作人口，以提高本港經濟的競爭力。
  18. With a fixed asset of more than 700 million rmb and more than 300 sets of various large project machineries, the group distinguishes itself also by more than 600 professional engineering technicians and a good number of proficient workers

    集團擁有固定資產7億多元，擁有各類大型工程機械設備300餘臺（套） ，擁有工程專業技術人員600多人和一大批有熟練技能的工人。
  19. Even quite intelligent people may be " turned off " by some of the sophisticated techniques of the expert

    甚至非常聰明的人，也可能被專家的一些熟練技巧「引入岐途」 。
  20. After repeated discussions with the industry, we have at last come up with an option acceptable to all parties, from trade associations to workers unions. under the latest proposed provisional registration arrangement, workers with no less than 6 years of experience will be allowed to register as registered skilled workers ( provisional )

    經過與業界代表多番商討之後，最終取得一個各方面包括商會和工會均能接受的處理方案，而根據新建議的臨時注冊安排，有關工人如具備不少於六年的經驗，將獲準注冊為臨時注冊熟練技工。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書