熱帶綠 的英文怎麼說

中文拼音 [rèdàilǚ]
熱帶綠 英文
tropical green
  • 綠 : 綠形容詞（像草和樹葉茂盛時的顏色） green
  • 熱帶 : tropics; burning zone; [氣象學] torrid zone熱帶草原 campos; llanos savanna; [巴西] matto grosso; ...
  1. The develop - ment and succession of the vegetation were determined by the azonal factors, so it was difficult for the vegetation to develop to zonai vegetation dominated by subtropical evergreen broad - leave forest

    非地帶性因素主導著植被發生和演替，很難達到上海以亞熱帶常綠闊葉林為主的地帶性植被類型。
  2. The sub - tropical climate lures office workers to sun themselves in the early evening on the golden chain of pacific beaches ; million - dollar yachts chase rust - stained dinghies between the cream - and - green ferries on the harbour ; ships like concrete blocks glide under the harbour bridge to the container wharves, past tourists beaming over the gunwales of replica 18th century sailing vessels

    亞熱帶氣候吸引著白領階層在傍晚時分的太平洋黃金海岸邊享受陽光；港口裡白綠相間的船隻之間，價值百萬的遊艇追逐著斑駁生銹的小劃艇；堅固如混凝土大樓的船隻穿過港口大橋，駛入集裝箱碼頭，遊客站在仿18世紀的海船船舷上微笑著。
  3. Many tropical species of broadleaved flowering plants are evergreen and their leaves are thicker and more leathery than those of deciduous trees

    許多熱帶的闊葉顯花植物是常綠的，它們的葉遠比落葉植物厚而且更為堅韌。
  4. Liihe palynological data indicate a vertical paleovegetational landscape : evergreen broad - leaved forest dominated by castanopsis, lithocarpus, cycobalanopsis and anacardiaceae etc occurred on the slopes near the deposit site ; mixed coniferous / broad - leaved forest and coniferous forest occurred on the area of high elevation, and main elements were tsuga, podocarpus, pinus, picea and abies etc. seven paleoclimatic parameters of liihe area estimated include mat ( 13. 3 - 20. 9c ), wmt ( 22. 5 - 27. 5c ), cmt ( 2. 5 - 12. 6c ), dt ( 12. 1 - 24. 8c ), map ( 803. 6 - 1254. 7mm ), mmap ( 179. 4 - 281. 9mm ) and mmip ( 10. 2 - l8. 5mm ). yangyi palynoflora comprises of 52 palynomorphs belonging to 32 families. the percentage of angiosperms is 61. 5 %, gymnosperms 9. 6 %, pteridophytes 25. 0 %, algae 3. 9 %

    呂合孢粉植物群的組成反映該地區在沉積時期植被具有垂直分帶特徵，沉積地附近分佈有常綠闊葉林，包括殼斗科的青岡屬、栲屬、石櫟屬和漆樹科等植物，以及多種亞熱帶和溫帶闊葉成分；林中混生少量針葉樹（如松屬和杉科等） ；林內蕨類植物較少；距沉積地較遠的海拔較高的地區分佈由鐵杉屬、冷杉屬、雪松屬和雲杉屬組成的針闊混交林或針葉林。
  5. There are obvious differences between the small protected area and the nature reserve and we traditionally preferred to do researches on the climax forest communities of the nature reserve, and do less researches on the forest communities of the nature reserve which is being built up and resumptive. the studies on the ecological characteristics of mid - subtropical evergreen broad - leaved forest of the small protected area were of importance

    生態保護小區與自然保護區具有明顯的區別，傳統上偏重於對自然保護區的頂極群落研究，對正處在重建和恢復過程的生態保護小區森林群落研究甚少，所以對生態保護小區中亞熱帶常綠闊葉林群落生態學特徵研究具有重要意義。
  6. Currently, more and more chinese citizens enjoy to “ home gardon ” in their apartments. they usually pour their plant by “ tap water ”. we know that it would be better for the growth of plant if we pour them by “ rain water ” or “ river water ” instead of “ tap water ”, but many of chinese citizens living in apartments are not able to collect and store enough “ rain water ” in the days of rain cause their limited living space. therefore i offer those businessmen who selling “ soil of gardon ” can also collect and store “ rain water ” and “ snow water ” in the special weather days and sell them to the families of enjoying gardon in apartments. this sort of commercial action would be low cost. that would solve the health problems of plant cause poured “ tap water ” and bring benefits to businessmen. the most important thing is : if this commercial action would have developed for a long time so that it could be practiced all over chinese cities, our country would save large quantity of “ tap water ” every year

    當今的城市中，綠色植物已經成為家居美化中必不可少的因素，隨著人們越來越崇尚「熱愛綠色、回歸自然」的生活方式，家庭園藝將會被更多的家庭所熱衷，粗通園藝的人都知道，用雨水、河水澆花遠勝于自來水，可是由於時間和居住條件所限，城市居民很難在下雨的時候收集足夠的雨水儲存起來用於家庭園藝，建議售賣園藝土等園藝用品的市場商戶，能在雨雪天收集大量的雨水、雪水儲存起來，賣給熱愛養花的家庭，價廉物美，一方面可解決公寓樓中中長期用自來水澆花帶來的不良問題，一方面給自己帶來些收益，最重要的是： 「涓涓細流，匯成江河」 ，如果這種設想能發展成長期的商業行為，並在各大城市都實行起來，那每年能節約多少自來水呀！
  7. Ascending to the crests, it reveals vistas of snowcapped peaks, descending to the jungle, it seems more like a leafy tunnel through luxuriant tropical greenery

    爬上最頂端，可眺望遠處雪封的山頂，下至叢林，看起來更像是越過茂盛的熱帶植物的綠色隧道。
  8. The key state - level scenic spot ? simianshan mountain combines the landscape of mountains, laks, rivers, forests and waterfalls with magnificence, peculiarity, serenity and steepness. it is the only one subtropical lrsadleaf wildwood at the same latitude. it has the highest waterfall with a height difference of 152meters ? wangxiangtai waterfall ( a platform to overlook the hometown ), ranking one 12 new scenic spots of chongqing. bexides, it has rock frescos with the hetght of 9 meters and the length of 163 meters

    國家重點風景名勝區?四面山集山、水、林、湖、瀑於一體，融雄、奇、幽、險、秀於一身，是地球同緯度僅存的一片亞熱帶原始常綠闊葉林；有高距為152米的神州第一高瀑?望鄉臺瀑布，為重慶新巴渝十二景之一；有長163米、高9米的灰千巖摩崖壁畫；有「天下第一切工作奇聯」等。
  9. In six selected areas of the subtropical semi - humid evergreen broad - leaf forest ecosystem of yunnan diaolin mountain, during drought season from november, 1992 to april, 1993, authors studied and analysed, throught adopting the taxonomic, ecological and mathematical statistics method, the distribution, composition and domi - nant fungi of the small fungi as well as biodiversity. altogether 706 strains statistics unit, belonging to 28 genera, dominant fungi 678 strains statistics unit, 20 dominant fungi gen - era

    在雲南雕林山亞熱帶半濕潤常綠闊葉林森林生態系統的六個具有代表性的樣區中，於1992年11月至1993年4月旱季期間，運用系統分類、生態分析和數理統計的方法，對小型真菌種群的分佈、組成、優勢菌及其生物多樣性進行了分析，共分離獲得小型真菌菌株統計單位706株，分屬於28個屬，其中，優勢菌678株，分屬於20個屬。
  10. Accumulation and cycling of magnesium in a subtropical evergreen broad - leaved forest in se, china

    元素在亞熱帶常綠闊葉林中的積累和循環
  11. Twenty years of litter fall dynamics in subtropical evergreen broad - leaved forests at the dinghushan forest ecosystem research station

    鼎湖山南亞熱帶常綠闊葉林凋落物量20年動態研究
  12. Daming mountain natural reserve is typical evergreen broadleaf monsoon forest area located on the tropic of cance in china. there are rich natural resources in this area, such as 1 836 plants, 49 wild mammals, over 65 birds, 11 fresh water fish and a lot of insects. some suggestions about the protection of biodiversity and sustained exploitation of resources were proposed

    大明山自然保護區是我國在北回歸線上保存下來的南熱帶季風常綠闊葉林區，通過對大明山自然保護區調查研究發現有高等植物1836種，野生哺乳動物有49種，鳥類超過65種，兩棲爬行類有13種，淡水魚類有11種，以及種類繁多的昆蟲.分析了植物資源及群落的多樣性，哺乳動物、鳥類、兩棲爬行類、魚類的分佈及現存狀況
  13. Here the nile is at its most beautiful, flowing through amber desert and granite rocks, round emerald islands covered in palm groves and tropical plants

    在這里，尼羅河繞過翠綠色被棕櫚樹叢等熱帶植物覆蓋的島嶼，從琥珀般的沙漠和花崗巖間穿流而過。
  14. Here, scenery is beautiful, folkway is pure and simple, fill with poetry feelings drawing yi, throughout the year, green pale green, bamboo forest encircles, fruit tree become forest, banana, coconut, betel and pineapple dense, mango, have sprinkled a slice of green shade of thick flat to stockaded village, flicker bamboo building cover reflect in green tree green bamboo in, the tropical flower of battle array is fragrant as boiling to send with wind, a slice of quiet and beautiful quiet

    這里景色秀麗，民風淳樸，充滿著詩情畫意，一年四季青翠嫩綠、竹林環繞、果木成林、香蕉、椰子、檳榔、菠蘿密、芒果，給寨子灑下了一片片濃濃的綠蔭，幢幢竹樓掩映在青樹綠竹之中，陣陣熱帶花開的幽香隨風送來，一片清幽恬靜。
  15. I shop 20 acres green, different styles subtropical vegetation, small bridges down, secluded, quiet, health, comfort, safety is your most warm, the best and most satisfactory stayed it

    店內二十餘畝綠地，風格各異的亞熱帶林木，小橋流水，曲徑通幽，安靜衛生舒適安全，是您最溫馨最理想最滿意的下榻之處。
  16. May is the prettiest month ( the dense, tropical mountain forests are exceptionally green ) while august is the best all around month

    5月是最美的月份（茂密的熱帶山地森林異常濃綠） ，而整個8月都非常適宜觀光。
  17. Kaohsiung has a tropical marine climate and is indeed the " city of summer. " set between mountains and sea, its straight roads are lined with coconut groves, the green fronds breaking the bright sunlight into thousands of brilliant rays, while the ai river gently slips through the heart of the city

    屬于熱帶海洋性氣候的高雄確實是座夏天的城市。她依山面海，筆直道路四通八達，夾道椰林列隊，高聳綠葉在藍天將明亮陽光分割成萬道光芒，一彎愛河卻溫柔地滑過高雄的心。
  18. Guangdong, located in the sub - tropical region, is full of greenth throughout the year

    廣東地處亞熱帶，全年草木蔥綠、生機盎然。
  19. The conditions of its climate, moisture and soil are high quality. the mid - subtropical evergreen broad - leaved forest suffered the clear cutting fatally before 1950 ' s or in 1950 ' s. now the natural secondary evergreen broad - leaved forest grows well after half - century restoration

    在上世紀五十年代（包括五十年代）以前，這片中亞熱帶常綠闊葉林遭受毀滅性的皆伐作業，現在生長著的是經過半個世紀恢復的天然次生中亞熱帶常綠闊葉林，長勢良好。
  20. However indeed this is the blueprint for your future ancestors who live in colder climates, until earth has warmed enough to become a tropical oasis again from north to south pole

    不過實際上這是你們未來後代生活在更冷氣候下的藍圖，直到地球足夠變暖，從北極到南極再次變為熱帶綠洲為止。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書