熱爾尼諾 的英文怎麼說
中文拼音 [rèěrnínuò]
熱爾尼諾
英文
zhelnino-
This was due largely to the development of an el nino in the year, which was characterized by above normal sea surface temperatures in the equatorial eastern and central pacific. the associated change in atmospheric steering flow caused tropical cyclones over the western north pacific to turn towards the north before entering the south china sea
厄爾尼諾是指在赤道太平洋東部及中部出現海面溫度異常變暖的現象，它導致大氣環流的改變，將北太平洋西部的熱帶氣旋引導向北移動，相對減少了它們向西移入南海的機會。We had very good weather, only excessive hot, all the way upon our own coast, till we came the height of cape st. augustino, from whence keeping farther off at sea we lost sight of land, and steer d as if we was bound for the isle fernand de horonha holding our course n. e
一路上天氣很好，就是太熱。最後我們到達聖奧古斯丁角，那是在巴西東部突入海里的一塊高地。過了聖奧古斯丁角，我們就離開海岸，向大海中駛去，航向東北偏北，似乎要駛向費爾南多德諾羅尼亞島，再越過那些島嶼向西開去。Officials in the dominican republic say at least eight people have died in the fierce thunderstorms and flooding brought by tropical storm noel
多明尼加領導人聲稱在這次由諾爾熱帶風暴引起的猛烈的雷暴雨和洪災中至少8人死亡， 3人失蹤。O which commenced in the latter half of 2006 finally dissipated this february. sea surface temperatures over the central and eastern tropical pacific have generally resumed normal figure 1
在2006年下半年開始發展的厄爾尼諾現象已經在今年2月消退，熱帶太平洋中部和東部的海表溫度普遍回復正常圖一。Mr. nichil novit was seen actively instructing the counsel for the panel, busy, bustling, and important.
尼希爾諾維脫先生正在熱心地向公訴律師提供被告的事實情況，顯出一副忙亂而了不起的樣子。Under the influence of the e1 ni o effect in the first half of the year, the typhoon season started exceptionally late. the first tropical cyclone warning signal was hoisted on august 9, the latest date for hoisting this signal since world war ii
由於上半年受「厄爾尼諾」現象影響，一九九八年的風季開始得特別遲，八月九日才首次懸掛熱帶氣旋警告信號，是戰后最遲懸掛熱帶氣旋警告信號的一年。At the meanwhile, since monsoon and tropical cyclone have close connections of navigation, here the paper emphasizes on the influence of el - nino & la - nina on their coming time, frequency and intension. finally, the paper brings in the problems in present academic field and the prospects of the future
同時，由於季風和熱帶氣旋與航海活動關系密切，在此著重分析了厄爾尼諾和拉尼娜事件對季風和熱帶氣旋的發生時間、頻率及強度的影響，文章最後還提出了當前學術界存在的問題和努力方向。The observatory maintains a website on the internet. apart from a variety of forecasts, the website provides a wide spectrum of information such as satellite pictures, weather maps, weather of other cities, tv weather programmes, tropical cyclone warnings for shipping, rainfall distribution maps, tropical cyclone tracks, newsletters for the friends of the observatory, information on el nino and the greenhouse effect, and near real - time weather information over various places in hong kong
天文臺在網際網路上設有網站，市民可透過該網站閱覽各類天氣預報、衛星雲圖、天氣圖、各大城市的天氣資料、電視天氣節目、供船舶用的熱帶氣旋警告、雨量分布圖、熱帶氣旋路徑圖、天文臺之友會員通訊、厄爾尼諾及溫室效應資料和香港各區接近實時的天氣資料。In regard to the weather outlook for hong kong in 2004, mr lam said, " current indications are that no significant el nino event will develop in the tropical pacific this year
至於香港今年的天氣方面，林超英說：目前跡象顯示，熱帶太平洋估計沒有明顯的厄爾尼諾現象出現。Mr. nichil novit was seen actively instructing the counsel for the panel, busy, bustling, and important
尼希爾?諾維脫先生正在熱心地向公訴律師提供被告的事實情況，顯出一副忙亂而了不起的樣子。Mr wu s journal of climate paper on the impacts of e1 nino - southern oscillation events on tropical cyclone landfalling patterns in the western north pacific helped establish the observatory s reputation among the meteorological community as being capable of delivering research to the highest standards
胡先生就厄爾尼諾-南方濤動事件對西北太平洋熱帶氣旋登陸模式所產生的影響在journal of climate發表的文章，是高水平的天文研究報告，再一次鞏固香港天文臺在氣象學界的地位。They say 2007 has a 60 percent probability of being the hottest year on record, citing high levels of greenhouse gasses in the atmosphere, and el nino, now operating in the pacific and expected to last until may
他們說2007年有60 %的可能會成為記錄上最熱的一年，通過引例大氣中高濃度的溫室氣體，厄爾尼諾現象，正在影響著太平洋地區並且可能會持續到5月。分享友人