熱馬爾 的英文怎麼說
中文拼音 [rèmǎěr]
熱馬爾
英文
gemard-
Marburg haemorrhagic fever in angola
安哥拉出現馬爾堡出血熱The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings
顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。Born in the neighborhood of arles, she had shared in the beauty for which its women are proverbial ; but that beauty had gradually withered beneath the devastating influence of the slow fever so prevalent among dwellers by the ponds of aiguemortes and the marshes of camargue
她出生在阿爾附近，那個地方素以出美女而聞名，她也雖具有當地婦女那傳統的美色。但那種美麗，在阿琪摩地河與凱馬琪沼澤地帶附近非常流行的那種慢性寒熱癥的摧殘之下，已逐漸減色了。After grasping the doctor s hand, as he stood victorious and proud before him ; after grasping the hand of mr. lorry, who came panting in breathless from his struggle against the waterspout of the carmagnole ; after kissing little lucie, who was lifted up to clasp her arms round his neck ; and after embracing the ever zealous and faithful pross who lifted her ; he took his wife in his arms, and carried her up to their rooms
達爾內緊緊地握住醫生的手，醫生勝利而驕傲地站在他面前他又緊握了羅瑞先生的手，羅瑞先生才從奔流的卡爾馬尼奧拉隊伍里擠過來，擠得氣喘吁吁達爾內親了親小露西，小露西被抱起來，她用小胳膊摟住他的脖子他擁抱了永遠熱情忠誠的普洛絲，是普洛絲抱起小露西給他親的。Paco l pez, a sports lecturer at a madrid university as well as a crusading eco - golfer, has opened the country ' s first water - free course
帕科?洛佩斯是馬德里一所大學的體育講師，也是一位狂熱的環保高爾夫愛好者.最近他設計出了西班牙首座幾乎不用澆水的高爾夫球場This child, for whom my poor sister would go to the town, five or six leagues off, to purchase the earliest fruits and the most tempting sweetmeats, preferred to palma grapes or genoese preserves, the chestnuts stolen from a neighbor s orchard, or the dried apples in his loft, when he could eat as well of the nuts and apples that grew in my garden
為了這個孩子，我那可憐的嫂嫂寧肯跑上一二十里路到鎮上去買最新鮮的水果和最好吃的糖果，但他不愛帕爾馬的子或熱那亞的蜜餞，卻偏愛到一家鄰居的果園里去偷栗子或在閣樓上偷吃蘋果乾，盡管我的花園里長的胡桃和蘋果可以隨他吃個夠。As addenda, a tennis and fives court, a shrubbery, a glass summerhouse with tropical palms, equipped in the best botanical manner a rockery with waterspray, a beehive arranged on humane principles, oval flowerbeds in rectangular grassplots set with eccentric ellipses of scarlet and chrome tulips, blue scillas, crocuses, polyanthus, sweet william, sweat pea, lily of the valley bulbs obtainable from sir james w. mackey limited wholesale and retail seed and bulb merchant and nurseryman, agent for chemical manures, 23 sackville street, upper, an orchard, kitchen garden and vinery, protected against illegal trespassers by glasstopped mural enclosures, a lumbershed with padlock for various inventoried implements
可以增添一個網球兼手球場，一片灌木叢，用植物學上最佳辦法設置一座熱帶椰子科植物的玻璃涼亭，有噴泉裝置的假山石，按照人道的原則設計的蜂窩。在矩形的草坪上布置一座座橢圓形花壇，將深紅和淡黃兩色的鬱金香藍色的天蒜報春花西櫻草美洲石竹香豌豆花和歐鈐蘭都栽培成別致的卵形球根購自詹姆斯w馬凱伊爵士247的股份有限公司，他是個種籽與球根批發兼零售商，苗木培養工，化學肥料代理商，住在上薩克維爾街二十三號。果樹園蔬菜園和葡萄園各一座。Focusing on the performance evaluating and the design of tripropellant injector, adopting the cold test rig with background pressure supply, malvem particle analyzer, ccd photography system, tripropellant hot test - bed, numerical simulation software and auxiliary theoretical a nalysis, the d ischarge c haracteristic a s w ell a s a tomization p erformance o f the injector and the combustion performance as well as the mode - transition characteristic of thrust chamber are studied detailedly based on the 3 different structures of coaxial tripropellant injector, large numbers of important conclusions are gained
本文圍繞三組元噴嘴的性能評定及設計方法。採用反壓冷試臺、馬爾文測粒儀、 ccd高速攝影系統、三組元發動機熱態試驗臺、數值模擬程序及輔助理論分析等多種技術手段和研究方法，對三種結構的同軸式三組元噴嘴深入進行了噴嘴流量特性和霧化特性、推力室燃燒性能和轉工況性能研究，得到了大量重要結果。The second chapter studies the economy of ship ' s power plants, based on the aspects of lowering fuel cost, waste heat recovery, the match of ship, machinery and propeller, increasing propulsion efficiency, increasing the economy of ship ' s power plants, etc. the third chapter discusses in detail the control measures of voyage change cost, analysizes systematically the voyage change cost based on the way of fuel cost, harbor cost, voyage venture cost. the fourth chapter studies the structures and control measures of seafarers cost, maintenance cost, spare parts and stores cost, lubricating oil cost, etc. which are relatively easy to be controlled ; based on the state maintenance decision - making, a mathematical model is put forward, the validity and its solve process are discussed. the control measures of spare parts, fuel cost and lubricating oil cost should be based on scientific budget, through the control means of application, reception, usage, store check, try to acquire the inosculation of theory
第一章主要討論營運船舶運輸成本，對船舶運輸成本的概念、結構、性質與分攤、成本細分進行了分析，從宏觀上闡明了船舶運輸成本的生存環境和生長趨勢；第二章研究了船舶動力裝置的經濟性，在營運船舶降低油耗、廢熱利用、船機槳匹配、提高推進效率、提高船舶動力裝置經濟性的有效途徑等方面進行了闡述和論證；第三章詳細論述並論證了航次變動成本的控制措施，全面系統地分析和總結了航次變動成本，通過對燃油成本、港口使費、航次風險成本的分析與控制，提出了航次風險成本的概念並論述了若干航次風險成本的控制措施；第四章對船舶營運成本中的船員費用控制、維修保養及其費用控制、船舶備件物料管理及其費用控制等幾個主要可控性較高的成本進行了細致的分析並分別討論了相互的控制措施，提出了基於狀態維修決策的馬爾可夫數學模型並論證了模型的正確性及具體解算步驟，對于備件、燃潤物料的控制堅持以科學的預算為前提，以申領、接收、使用、盤存為控制環節，切實做到理論與實踐的密切結合；第五章，結合營運成本的預核算的案例，對船舶營運成本的預算及核算進行了有益的探討，旨在揭示成本發生的動因，並給出了成本預算、核算的編制方法。It was ten o clock at night ; the branches of the great trees in the garden of the count s house stood out boldly against the azure canopy of heaven, which was studded with golden stars, but where the last fleeting clouds of a vanishing storm yet lingered
這幾天正是七月里最炎熱的日子，馬爾塞夫伯爵如期在星期六舉行舞會。晚上十點鐘。在伯爵府的花園里，高大的樹木清晰地襯托著綴滿金色星星的天空。We investigated the architectures of three typical computer fault - tolerant systems such as triple modular admixture redundancy system, buildup dual computer comparing system and dual computer comparing system with hot standby, and descript them with the markov model. the reliability and safety model of these fault - tolerant systems are acquired through theoretical analyzing and calculating. with analyzing, we defined the systems " task interval available time section in reason, compared their reliability and safety and evaluated their reliabilities
具體針對三模混合冗餘、增強型雙機比較及帶熱備份的雙機比較三種典型體系結構的計算機容錯系統進行了研究，統一用馬爾可夫模型進行描述，通過理論分析和計算，獲得各體系結構容錯系統的可靠度與安全度的數學模型；通過分析，合理定義了系統的任務工作期區間，並在此區間上比較分析了各體系結構容錯系統的可靠度與安全度情況，從而對各系統的可靠性指標進行了評價；根據上述三種系統的數學模型，在考慮系統故障覆蓋率與維修率兩個參數對系統可靠度與安全度影響的情況下，用matlab語言編制了計算機模擬程序。Then, based on real - time operation system ertos and architecture put forward above, a dual fault - tolerant system is realized. furthermore, this thesis discusses the theoretical foundation, model structure, composing form and evaluation in detail, investigates the architectures of three computer fault - tolerant systems, such as triple modular admixture redundancy system,
此外，論文對計算機容錯系統的理論基礎、模型結構、組成方法以及評價過程作了詳細的論述，並具體針對三模混合冗餘、帶熱備份的雙機系統和本文設計的雙機容錯系統，用馬爾可夫模型進行描述和可靠度模擬。Resorts in the maldives woo tourists with promises of " the last paradise on earth ", and if your idea of paradise is a pristine tropical island with swaying palm trees, pure white beaches and brilliant turquoise lagoons, then the maldives will not disappoint
馬爾地夫的名勝之地以「地球上最後的樂園」為標榜，吸引著遊客，如果在你看來樂園就是一個有著搖曳的棕櫚樹、純白色的海灘和明亮的青綠色瀉湖且古樸如初的熱帶島嶼，那麼馬爾地夫就不會令你失望。Marbach, worldwide specialist for tools in the packaging field : marbach die cutting technology delivers dies for the folding box, carton and corrugated industry, marbach tool and die manufacturing produces thermoforming tools for food packages
折疊紙盒模具的夥伴? ?馬爾巴赫公司是全球著名的能同時提供平壓平模切和圓壓圓模切工具以及燙金和壓凹凸工具的廠商，同時，也可以提供熱成型工具及配套產品。“ when heated to incandescence in the furnace of stars, each element marks the spectrum of light it emits with a characteristic set of lines ” ( malcolm w. browne )
「當在眾多星狀物組成的熔爐中被加熱到白熱程度時，每一個元素都以其特有的一組譜線顯示出它所放出的光譜」 （馬爾科姆w .布朗） 。The resort is small, with exotic tropical beauty and authentic maldivian architecture and provides easy access tothe most popular surfing and diving points in the maldives
多威利度假村很小，但卻有著旖麗的熱帶風光和馬爾地夫風格的建築。交通便利，到達馬爾地夫當地最受歡迎的潛水地也非常方便。Codes for surveillance and control of ebola hemorrhagic fever and marburg hemorrhagic fever at frontier port
國境口岸埃波拉-馬爾堡出血熱疫情監測與控制規程And morcerf with a forced smile arose, and, making a low bow to m. danglars, said : " baron, i have the honor of asking of you the hand of mademoiselle eug nie danglars for my son, the vicomte albert de morcerf.
於是馬爾塞夫帶著一個勉強的微笑站起身來，向騰格拉爾深深地鞠躬，說： 「男爵閣下，我很榮幸地為我兒子阿爾貝馬爾塞夫子爵來向您請求與歐熱妮騰格拉爾小姐結親。 」After analyzing the main modes of the duplicated fault tolerance system currently, the author gives readers new duplicated fault tolerance system based internet / intranet. the author also describes the architecture and their functions and the design and the implement of the software on the duplicated fault tolerance. the paper analyzes the reliability and safety of dual module hot spare architecture which is widely used to achieve high reliability and safety
作者在深入細致地分析、比較了當前常見的雙機容錯熱備份系統的設計原理、設計思路、實現方法及其性能優缺點后，提出了一種新型的基於網路的雙機容錯熱備份解決方案，闡述了該設計方案中的設計思路、設計原理、各部分的組成、功能以及設計方案實現過程，並且利用馬爾可夫模型綜合多種失效模式分析本文中雙機容錯熱備結構的可靠性和安全性。But danglars, instead of receiving this address in the favorable manner which morcerf had expected, knit his brow, and without inviting the count, who was still standing, to take a seat. he said : " monsieur, it will be necessary to reflect before i give you an answer.
然而騰格拉爾不僅不象馬爾塞夫所期望的那樣以熱情的態度來接受這次求婚，反而眉頭緊皺，仍然讓伯爵站著，不請他落座，說： 「伯爵閣下，在我給您一個答復以前，這件事情必須得考慮考慮。 」分享友人