營業賬 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngyèzhàng]
營業賬 英文
operating account
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 賬 : account
  • 營業 : do business
  1. However, with the enlargement of enterprises in scale, with the diversification of business activities and with the improvement in the internal management, the single - book accounting system is far from good for accounting, reporting and internal management

    但是，隨著企業規模的擴大、經營活動的多樣化及內部管理水平的提高，單一賬簿會計核算體系已遠遠不能滿足企業核算、報告及內部管理的需求。
  2. Would - be share punters, keen for a piece of china ' s booming stockmarket, are queuing to open accounts at a beijing branch of china merchants securities

    渴望從中國繁榮的證券市場分一杯羹的未來股民們正在中國招商證券有限公司位於北京的一個營業點排隊開設賬戶。
  3. For example, enterprise manage state and result can not be reflected if account deal is illusive and the precision of reclaimable creditor ' s rights ; account face value of capital asserts fall away new value ; stock value differ from current value ; cost charge is inconsistent with profit and so on

    諸如： 「壞賬準備」的賬務處理和可收回的債權精確度較低，從而不澎碩士學位論文卜認s飛』 lr 』 s飛， }任s生s能如實地反映企業經營狀況成果;固定資產賬面價值與重置價值嚴重背離;存貨的價值與現值不一致;成本費用和利潤不實等。
  4. They include : counterparty analysis of securities held, maturity profile of major balance sheet items, breakdown of loan categories, risk management policies, materiality of market risk arising from the trading book, capital adequacy ratio adjusted for market risk, and the year 2000 problem

    這些項目包括分析所持證券的發行人類別主要資產負債表項目到期情況風險管理政策因營業賬冊內的交易而承擔的市場風險是否屬于重大就市場風險調整資本充足比率以及公元二千年問題。
  5. Assets and liabilities denominated in foreign currencies are translated into hong kong dollars at the middle market rates at the close of business on the last business day of the year

    外幣資產與負債按會計年度最後一個營業日該種貨幣的中間收市價折算為港元。外幣資產及負債的匯兌損益則列入收支賬
  6. Overhead expenses of overhead expenses is to show the enterprise is organization and administrative company production to run all sorts of cost of place happening, include company board of directors and administration department to happen in the management of the enterprise, the company funds that perhaps should consolidate a responsibility by the enterprise ( include wage of administration department worker, repair cost, stock to use up, cost of running stores amortize, office and poor travelling expenses ), union funds, be out of job membership due of insurance premium, cost of labor security, board of directors ( include directorate member to allowance, conference is expended and differ travelling expenses to wait ), invite intermediary orgnaization cost, advisory cost ( contain adviser, legal cost, business receives fee, house property duty, car boat royalities, land royalities, stamp duty, the technology transfers cost, mineral products resource compensates cost, intangible assets amortize, the worker teachs funds, consider to be expended with development, blowdown cost, goods in stock dish deficient or investory profit ( do not include to answer plan the loss of goods in stock that enters the defray outside doing business ), plan the bad zhang preparation that carry and goods in stock cheapen preparation

    治理費用治理費用是指企業為組織和治理企業生產經營所發生的各種費用，包括企業董事會和行政治理部門在企業的經營治理中發生的，或者應由企業統一負擔的公司經費（包括行政治理部門職工工資，修理費、物料消耗、低值易耗品攤銷、辦公費和差旅費等） 、工會經費、待業保險費、勞動保險費、董事會會費（包括董事會成員津貼、會議費和差旅費等） 、聘請中介機構費、咨詢費（含顧問費） ，訴訟費，業務招待費，房產稅，車船使用稅，土地使用稅，印花稅，技術轉讓費，礦產資源補償費，無形資產攤銷，職工教育經費，研究與開發費，排污費，存貨盤虧或盤盈（不包括應計入營業外支出的存貨損失） 、計提的壞賬預備和存貨跌價預備等。
  7. Commodity house opens to booking need to have the following requirement : ( one ) open to booking a person to already obtained estate to develop intelligence letter, business charter ; ( 2 ) concern gold of sell one ' s own things of access of formulary consign land according to land management department, already obtained land access letter ; ( 3 ) licence of program of hold construction project and permit of construction project construction, already dealt with construction project quality and safety to control procedures ; ( 4 ) schedule of affirmatory already construction and complete consign use time ; ( 5 ) 7 achieve main body project below to seal a top ; 7 with what go up, the 2 / 3 above number of plies that main body project must build engineering budget to invest amount ; ( 6 ) already opened commodity house to open to booking a special account in project seat commercial bank ; ( 7 ) the other condition that law, code sets

    商品房預售需具備以下條件： （一）預售人已取得房地產開發資質證書、營業執照； （二）按照土地治理部門有關規定交付土地使用權出讓金，已取得土地使用權證書； （三）持有建設工程規劃許可證和建設工程施工許可證，並已辦理建設工程質量和安全監督手續； （四）已確定施工進度和竣工交付使用時間； （五）七層以下的達到主體工程封頂；七層以上的，主體工程須建到工程預算投資總額的三分之二以上層數； （六）已在項目所在地商業銀行開設商品房預售款專用賬戶； （七）法律、法規規定的其他條件。
  8. Funds may be withdrawn to the amount of the credit balance on the account normally only at the branch where it is maintained, although some banks do permit limited withdrawals at other branches

    客戶一般只能從開戶行有貸方余額的賬戶上取款，雖然有的銀行確實允許在其他營業網點限額取款。
  9. A joint venture shall, on the strength of its business license, open accounts in foreign exchange and in renminbi with banks in china, which shall supervise its receipts and payments

    合營企業憑營業執照，在境內銀行開立外匯賬戶和人民幣賬戶，由開戶銀行監督收付。
  10. The bank is authorised by the customer to hold the securities at any place of business of the bank and the bank may at its discretion cause them to be held on behalf of the customer by any other bank or institution whether or not such bank or institution is

    本行獲客戶授權在本行之任何營業地點持有證券，並且可按其酌情權安排由任何其他銀行或機構不論該銀行或機構是否與本行有關作為賬戶之寄存處下稱寄存處依照寄存處訂下之條款及條件寄存，所有利益與風險慨由客戶承擔。
  11. The renminbi revaluation causes the capital cost and the incomepromotion in long - term in will change our country the economicstructure, rewill entrust with the profession different growth speed, and will cause the different profession the enterprise achievement toappear the differentiation

    人民幣升值在短期內改變行業內企業的資產、負債、收入、成本等賬面價值，通過匯兌損益的變化影響其經營業績
  12. Deposits made in current accounts shall not be available for withdrawal until the next business day after that of deposit in the case of cash or the day after receipt of actual proceeds by the bank in the case of cheques and other instruments

    若以現金存入往來賬戶之存款，只可在存款后第二個營業日或以後提取若以支票及其他票據存入的，則在本行實際收款以後的日期才可提款。
  13. Greek mythology casino commenced business on december 23, 2004 and has witnessed significant growth in traffic to over 30, 000 visitors daily by the end of the second quarter of 2005. according to its audited accounts for the period from the date of its incorporation to november 30, 2005, the turnover, the ebitda and the net profit attributable to shareholders were approximately hk 624. 7 million, hk 389. 1 million and hk 317. 7 million, respectively

    根據希臘神話由注冊日至二零零五年十一月三十日止期間之經審核賬目，希臘神話之營業額為624 ， 700 ， 000港元，利息稅項折舊及攤銷前溢利為389 ， 100 ， 000港元，股東應占純利則為317 ， 700 ， 000港元。
  14. The consideration for this transaction has been determined with reference to the leading position, well - established brand, business potential and growth prospects of greek mythology. greek mythology was incorporated on september 13, 2004 and commenced business on december 23, 2004. according to its audited accounts for the period from the date of its incorporation to november 30, 2005, the turnover, the ebitda and the net profit attributable to shareholders were approximately hk 624. 7 million, hk 389. 1 million and hk 317. 7 million, respectively

    希臘神話於二零零四年九月十三日注冊成立，娛樂場並於二零零四年十二月二十三日開業，根據希臘神話由注冊日至二零零五年十一月三十日止期間之經審核賬目，希臘神話之營業額為624 ， 700 ， 000港元，利息稅項折舊及攤銷前溢利為389 ， 100 ， 000港元，股東應占純利則為317 ， 700 ， 000港元。
  15. A former sales manager of a computer hardware firm was jailed for 20 months for offences, including offering various computer hardware equipment in exchange for purchase orders, false accounting and c

    一名前電腦硬體公司營業經理，向一名買家提供電腦硬體設備以獲取訂單，並涉及偽造賬目及串謀欺詐其僱主，被判入獄二十個月。
  16. Located in the center of haikou s business area ; 25 minutes driving to haikou meilan international airport ; 30 minutes driving to haikou railway station ; surrounding landscape : haikou municipal people s park, south - asia commercial square, carrefour, pearl commercial square, donghu lake, haikou old street, jinniuling park

    距海口美蘭國際機場25分鐘車程，距海口火車站30分鐘車程，環境優美，交通便利，是您商務旅行的理想選擇。中國銀行營業大廳即設在酒店一層，令賓客的賬務往來倍加便利。
  17. You need an approval to open a foreign currency account with the state administration of foreign exchange by submitting the business license and application form

    首先你們應把營業執照和申請開立外匯賬戶的申請書呈交國家外匯管理局進行報批。
  18. A ： you need an approval to open a foreign currency account with the state administration of foreign exchange by submitting the business license and application form

    首先你們應把營業執照和申請開立外匯賬戶的申請書呈交國家外匯管理局進行報批。
  19. The levy object of stamp duty : active stamp duty is only right stamp duty byelaw is enumerated proof levy taxes is specific have 5 kinds : economic contract, property right transfers a book to occupy, business zhang book, the right, licence is illuminated and decide the other evidence of levy via the ministry of finance

    印花稅的征稅對象：現行印花稅只對印花稅條例列舉的憑證征稅具體有五類：經濟合同，產權轉移書據，營業賬簿，權利、許可證照和經財政部確定征稅的其他憑證。
  20. When a customer maintains both a deposit and a current accounts at the same branch, funds can be transferred from one to the other freely, so that if the deposit account funds are required to pay a bill, the appropriate sum may be switched to the current account and a cheque issued

    當客戶在一家營業網點既有存款賬戶又有往來賬戶，資金可以從一個賬戶隨意地劃撥到另一個賬戶上，以便在客戶要求從其存款賬戶上支付賬單的情況下，所需金額就可以轉移到往來賬戶上，並開出支票。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書