營業下降 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngyèxiàjiàng]
營業下降 英文
business dip
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 業 : Ⅰ名詞1 （行業） line of business; trade; industry 2 （職業） occupation; profession; employment; ...
  • 下 : 下動詞1. （用在動詞后,表示由高處到低處） 2. （用在動詞后, 表示有空間, 能容納） 3. （用在動詞后, 表示動作的完成或結果）
  • 降 : 降動詞1. （投降） surrender; capitulate 2. （降伏） subdue; vanquish; tame
  • 營業 : do business
  1. It is as follows : the overlay of endowment insurance is narrow, the most individual indust - - ries, the private enterprise and non - agriculture persons still have not brought into the current endowment insurance system ; the levy level descends, the phenomenon of arrearage still cannot be forbidden ; the level of orchestration is low and lack of adjustment necessarily ; " the difference in amount appropriates different insurance fee " the problem still exists ; the retirement age is so early " the phenomenon of reti - - rement in advance is more serious ; the degree of socialization is low, the onus of the state - owned enterprise is overweight and so on

    主要表現在；養老保險覆蓋面窄，大多數個體工商戶和私營企業以及非農業人員還沒有那入到現行的養老保險體系；征繳水平下降，欠費現象屢禁不止；統籌層次低，缺乏必要的調劑； 「差額繳撥」問題依然存在；退休年齡鍋灶， 「提前退休」現象比較嚴重；社會化程度低，國有企業負擔過重等諸多方面。
  2. Reports of the company ' s bad trading figures sent its share prices down

    公司營業額下降的報告使它的股票價格下降了。
  3. The local bank debt - to - asset ratio is widespread and higher, which could not reach basel agreement ’ s provision on capitalization rate. entry into wto five years later, the local bank will face the overall competition in rmb realm with the foreign capital bank. “ internal revolt and outer invasion ” urges the banking system risk, the assets profitability ’ s descends will let the bank get close to a bankruptcy

    國內銀行資產負債率普遍偏高，達不到巴賽爾協議的對資本充足率的相關規定，進入wto五年後又將面臨外資銀行在人民幣領域的全面競爭， 「內憂外患」促使銀行業系統風險的增強，資產營利能力的下降讓銀行步入瀕臨破產的邊緣。
  4. Trading profit fell by 7 % due to disappointments in non - core activities, confirming the logic of the actions we are taking

    由於公司非核心業務經營業績不佳，交易利潤下降了7 % 。證明我們目前所採取的行動是合理的。
  5. Since the mid of 1990s, excessive competition in china " household electric appliance ( hea ) industry, which is characteristic of price war, has nearly reduced the profit of china " firms to zero. this has made the whole industry fall into plight

    90年代中期以來，家電行業內以價格戰為典型特徵的過度競爭導致企業的利潤水平下降到微利或無利狀態，從而使整個家電行業陷入經營困境。
  6. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  7. The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk $ 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis

    在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月、延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。
  8. Recently, china ’ s insurance industry continues to develop quickly, with the countrywide of premium income to 3053 hundred of million in 2002, the same as than increase exceed to 30 %, far from hyper the same term gdp of increase

    在國際上由於直接業務承保利潤普遍下降，甚至虧損，保險資金運用逐步成為保險經營中不可或缺的重要環節。
  9. The prices of copper have dramatically increased since the year of 2003. since a corporation took no action to manage the risks of price fluctuation in the face of the growth of cooper price, a corporation completely exposed itself to the risks of price fluctuation of cooper market. this led to the rise of the production cost of a corporation year after year and the continuous drop of the primary business profitability

    自2003年以來，金屬銅的市場價格急劇上漲，而面對銅價格的上漲， a公司沒有採取任何措施管理價格波動的風險，致使公司完全暴露在銅市場價格波動的風險之下，這種風險暴露導致了a公司生產成本逐年上升，主營業務盈利能力不斷下降，影響了公司的發展。
  10. The model of this paper explores the links between the following factors and the credit rationing in china. the change of banks " attitude to credit risk may lead to credit rationing ; banks give much more emphasis on the trade cost and the payable value of collateral, which may give rise to credit rationing ; the decreasing of asset price during economic stagnation produces credit rationing ; the bias of banks " objective function from the maximization of profit and the transformation of the function relating to the reform of the financial system cause credit rationing ; if different parts of the whole markets are not integrated, the credit in the part with low capital return ratio will be rationed. during economic recession, banks tend to ration the credit in the high - risk market ; the removing of interest ceiling will narrow down the interest spread of deposit and credit at least during a period, which may strengthen credit rationing ; meanwhile, the vulnerable borrowers, including small and middle - sized enterprises, will get more credit from banks even though they have to pay a higher interest rate

    論文的模型探討了下列因素和中國信貸配給現象之間的聯系：商業銀行對信貸風險的態度變化，在辨別和控制信貸風險上開始投入大量的成本，這一過程會導致信貸配給；商業銀行對與法治環境相關的交易成本和抵押品清償價值的日漸關注會導致信貸配給；宏觀經濟緊縮時期資產價格下降會導致信貸配給；商業銀行經營目標函數偏離利潤最大化，近幾年金融業改革過程使商業銀行目標函數發生變化，這一變化過程可能導致信貸配給；在市場分化的條件下，收益水平低的市場會遭受信貸配給；在經濟下滑時期，商業銀行尤其會對高風險市場配給信貸；利率市場化使商業銀行的存貸利差至少在一段時間內縮窄，利差縮窄可能加重信貸配給的程度：在利率市場化條件下，弱勢借款者，包括中小企業，遭受信貸配給的程度可能得到緩解，但支付的貸款利率水平將會升高。
  11. The problems in it lie in : 1 ) poor operation situation and decreasing competition ability which symbolized decreasing asset flowablity, insufficient equity capital, huge bad asset and centralization of financial risk ; 2 ) uncertain operation surrounding which comes from the incoming of foreign bank and the developing of financial securitization with china ' s entrance into the wto and the globalization and synthesization on finance

    國有商業銀行的問題在於：一方面，經營狀況不理想，競爭力下降，表現為資產流動性下降、自有資本不足、巨額不良資產、金融風險集中；另一方面，隨著入世和金融的全球化、綜合化，外資銀行的進入和金融證券化的發展使商業銀行處于更加不確定的經營環境。
  12. The usage quantity of chemical fertilizer and diesel 0 : 1take the first place in our province, the effective irrigated area is ninety percent of the cultivated area with the development of the economy and the improvement of the quality of the people who are engaged in agriculture, the agricultural production also changes : one aspect is the number of the labours who are engaged in agricultural prosecution is decreasing year by year. the labours of the rural areas are liberated from farming step by step and more and more labours take up the third industries and processing industries of the agricultural products and so on. the agricultural production calls for saving cost, racing against time and decreasing consumption. the other aspect is the quality of the people who are engaged in the agricultural production has some changes, that is the number of the labours whose ages are below 25 is

    隨著經濟的發展和從業人員素質的提高農業生產也發生了變化，一方面人力投入糧食生產的比例在逐年下降，從事農業生產的農村勞動力逐年縮少，農村勞動力逐步從農業勞作中解放出來，走向農村第三產業和農產品加工行業等等，農業生產也隨時要求實現節本、爭時、減耗;同時，農業生產中一家一戶小規模生產經營方式和產業結構調整帶來的「插花地」的種植模式，使常規的保護性耕作措施不能完全適應現代農村農業生產的實際需要，結合秸稈還田以耙耕或旋耕代替傳統的鏵式犁翻耕是當前農業生產最為適宜的耕作方式。
  13. Normally water resources is affected by human activities and climatic change, but it is affected mainly by climatic change in runoff forming regions located in the high and middle mountainous area in the northwestern china. river runoff in the hexi inland arid region all originates from the qilian mt. area and the change of mountainous runoff resulted from global weather warming up and will bring an important effect to the development of society and economy in the hexi region. so the response on mountainous runoff and its changing trends are analyzed on the basis of the measured data of precipitation, air temperature, and discharges observed from some weather and hydrologic stations in the studied area. the results show that seasonal variation of mountainous runoff in the hexi inland region is mainly affected by the river ' s geographical location and supply source, and the yearly change by precipitation and that in the west of the region by air temperature besides precipitation. there are some obviously regional differences in the influences of climatic change on surface runoff in the hexi inland arid region, that is, rivers runoff in the west of the hexi area have been increasing and rivers in the east part have been decreasing, and the rivers runoff in the central part presented slowly increase trend, such as the heihe river, but it is not quite obvious

    一般情況下，水資源的變化主要受氣候變化和人類活動的影響，但在位於我國西北內陸乾旱地區的中高山地帶，徑流的形成主要受前者的影響.甘肅省的河西內陸乾旱區是該省重要的工農業生產和經濟開發區，這里各項社會和經濟活動與出山徑流的變化都有著十分密切的關系.因此，筆者根據有關水文氣象臺站的降水、氣溫和徑流觀測資料，分析了以黑河、昌馬河、西營河等主要河流為代表的河西內陸區出山徑流的變化特徵與規律.結果表明，河西內陸區出山口徑流的季節變化主要受地理位置和河流補給來源的影響，而年際變幅則受山區降水量年際變化及變幅的影響十分明顯.目前，梨園河以西河流水量處于上升階段，梨園河以東的河流則處于下降的階段;以黑河幹流鶯落峽水文站年徑流為代表的走廊中部地區的出山口徑流正處於1990年開始的枯水段的上升段.但總體而言，河西內陸乾旱區出山口徑流的變化相對比較穩定.預計今後若干年內，河西內陸乾旱區東段河流出山口徑流的變化以偏枯為主，中段、西段河流出山口徑流的變化以平水或平水偏豐為主
  14. The article focus on the capital - budget management of state - owned enterprise, aims to find a way to improve the capital - budget management level. the reason i choose the theme is : large - scale investment is the typical characteristic of telecom career. in the 90s, the telecom investment per year in sichuan province is about 10 billion. so the large - scale effect of investment and the pulling - effect on revenue is obvious

    九十年代初期電信大發展時期，四川省電信投資規模都在100億左右，隨著九十年代末期國家對郵電行業的體制改革，競爭格局初步形成，電信投資規模雖然有所下降，但幾個主要電信企業運營商的投資規模都在幾十個億的水平。
  15. However under the pressure of great population and food supply, agriculture has been managed in an extensive way, utilizing resources by plunder and polluting environment at random, which resulted in unbalanced ecological structure and decrease in production capacity

    但是，長期以來在龐大的人口負荷及糧食供給壓力下，我國農業以粗放經營形式，掠奪式地利用資源，任意污染環境，導致農業生態系統結構失衡，生產能力下降。
  16. It was proved that such use right flowing furthers the rural economy effectively, which embodies in two aspects, namely increasing output and adjusting agriculture structure. with the development of other industries, the field production is less and less. why does this phenomenon appear

    隨著農村二、三產業的進一步發展，大批勞動力從農業中轉移出來，土地不再是農民賴以生存的基礎；加上經營農業的比較效益低，務農的機會成本較高，農民經營農業的積極性不高，土地粗放經營，土地產出率下降。
  17. Since the market - oriented reform, the rural residents regained the managerial rights, and also they have more rights to choose occupation than before. with the decline of the cultivate revenue, off - farm employment become more and more important in increasing their income

    隨著農村改革的開始和經營自主權的重新獲得，農民擁有了更多的職業選擇權，在傳統農業收益下降的情況下，他們通過非農就業的方式解決著自己的生計問題。
  18. Therefore, it is very important to study the marketing strategies especially the sale management strategy of retail business. on the basis of analyzing macro and micro marketing environment and the strength and weakness of a franchise chain company, lanzhou hongsheng retail co., ltd, this paper applies fact - oriented and data analysis approaches, applying marketing theory, motivation theory, the theory of corporation culture construction and principles of supply chain management, puts forward the extended sale management strategy of the company

    本文在對蘭州hs百貨有限公司目前面臨的市場營銷宏觀、微觀環境以及公司本身的優勢、劣勢進行全面分析的基礎上，運用市場營銷理論、供應鏈管理理論、激勵理論、企業文化建設理論，採用實證研究與文獻研究相結合的方法，理論聯系實際，針對hs公司銷售增長率明顯下降的趨勢，尋找產生問題的原因，並在分析問題的基礎上，提出了hs公司廣義的銷售管理總體思路、目標和整套方案。
  19. The income of labour remuneration increased continuously ; 2. the income of household menagement dropped for a long time ; 3. the income of household menagement in two and three industries increased steadily ; 4. the proportion of cash income improved constantly ; 5

    具體表現在： 1 、工資性勞動報酬收入持續增加； 2 、家庭經營收入比重長期下降； 3 、家庭經營二、三產業收入平穩增長； 4 、現金收入比重逐步回升； 5 、城鄉居民收入差距繼續拉大； 6 、我省農民收入地區差距日益暴露。
  20. Capitalising on the lower costs to ( a ) streamline government structure and improve efficiency ; ( b ) help the industrial and commercial sectors and invest judiciously in the emerging high technology industry ; and

    充份利用成本下降的有利時機， （ a ）致力精簡公營部門，提高成本效益， （ b ）扶助工商業，量力開展新興科技生產的投資； （ 4 ）
分享友人
分享到 Line

分享到臉書