營運線路 的英文怎麼說

中文拼音 [yíngyùnxiànlù]
營運線路 英文
operation route
  • 營 : Ⅰ動詞1 （謀求） seek 2 （經營; 管理） operate; run; manage Ⅱ名詞1 （軍隊駐扎的地方） camp; barrac...
  • 運 : Ⅰ動詞1 （物體位置不斷變化） move; revolve 2 （搬運; 運輸） carry; transport 3 （運用） use; wield...
  • 線 : 名詞1 （用絲、棉、金屬等製成的細長的東西） thread; string; wire 2 [數學] （一個點任意移動所構成的...
  • 路 : 1 （道路） road; way; path 2 （路程） journey; distance 3 （途徑; 門路） way; means 4 （條理） se...
  • 營運 : [交通運輸] service營運汽車 commercial vehicle; 營運資金 operating funds
  • 線路 : 1. [電學] circuit; line 2. [交通運輸] line; route
  1. With the progress of technology and developing of internet economy in the world, the broadband network becomes another hotspot in internet field when the foam of. com comes to almost nil. with the beginning of new thousand year, hot waves of the broad band surge throughout the country, sorts of investors come and make huge expenses in a constinuous stream to make a majority of marketing lot and lead up the position of broad band market. however, when the net circuity, which is based on huge numbers of cash, is facing the consumers, market really does not redound upon the investors inexpection

    隨著技術的進步和網際網路經濟在全球范圍內的高速發展，寬帶網是繼? com "泡沫"破滅后網際網路產業的又一熱點。新千年開始，全國各地各類投資商紛紛拆巨資"跑馬圈地" ，以期在市場份額上搶占寬帶網市場領先地位，但是當這些"巨額現金'堆成'的網路線路面向用戶時，市場並沒有給投資商們預期的回報，寬帶網運營商不僅投資回收遙遙無期，還要繼續燒掉大量的現金去維持網路的正常運行，大批中小型寬帶網運營商苦苦支撐，有的甚至瀕臨破產。
  2. The 500 - kilovolt electricity transmission line ， extending from fangzheng, mudanjiang, dunhua to baojia, as part of the project of “ electricity transmission from north to south ” of the province ， has been completed and will be put into operation in succession

    近日，黑龍江「北電南送」 500千伏方正牡丹江敦化包家輸變電工程的線路架設全部竣工，並即將陸續投入運營。
  3. According to time of operation, the buses are divided as follows : numbers that start with " 2 " are morning and evening rush hour buses, numbers that start with 3 are night buses ; according to location, buses are divided as follows : puxi buses, pudong buses, buses that cross the river including tunnel and bridge lines, and suburban area buses [ 700s & 900s ] ; according to payment method, the buses are divided into : single - ticket rmb 1 ( lines of 13 kilometer or less from end to end ) and rmb 1. 5 ( lines of 13 kilometers or more from end to end ) ticket - sellerless buses ( most two digit city buses and three digits buses starting with " 1 ", " 2 ", " 7 " are of this kind ; no change will be made, but terminal stations and hubs will have rmb 1 and rmb 1. 5 ticket booklets for sale, 50 non - refundable tickets per booklet ), and also single ticket rmb 2 air - conditioned buses and scaled - price ticket special lines ( including specialty coach lines starting with " 5 ", pudong specialty lines starting with " 6 ", mid - size coaches that start with " 8 ", double - decker buses and air - conditioned coaches that start with " 9 ", as well as the ten air - conditioned tourism lines [ and airport buses ] )

    按運營時間分，有：日間公交車、 「 2 」字頭的早晚高峰車和「 3 」字頭的夜宵車；按地域范圍分，有浦西的、浦東的、過江的（含大橋、隧道線）和郊區線；按票務方式分，有單一票價1元（全程13公里以下的線路）或1 . 5元（全程超13公里的線路）的無人售票車（市內公交號碼為兩位數的或三位數中「 1 」字頭、 「 2 」字頭、 「 7 」字頭的線路絕大多數是無人售票車，自備零錢，不找零，公交終點站、各主要交通樞紐均有1元和1元5角兩種面值的公交預售票出售，每本50張，售出不退） ，還有單一票價2元的空調車和多級票價的專線車（有「 5 」字頭的大巴專線、 「 6 」字頭的浦東專線車、 「 8 」字頭的中巴專線和「 9 」字頭的雙層車或空調大巴，還有十條空調旅遊專線） 。
  4. The risk of international communication failures caused by earthquakes and mother nature is mitigated, first and foremost, by your telco ' s participation in more than one undersea cable syndicate

    由於地震和大自然帶來的國際通信線路的中斷風險是由你的電信運營商使用海底光纜束來減少的。
  5. Improve the management level of coscon, meet the increasing demands in the capital market ; enhance the professional business ability, strengthen and develop the global container shipping network ; implement active sales policy ; solidify, penetrate and extend effective market ; equally develop fleet management and managing fleet, route extension and reduction ; build effective customer service system, win the market by “ high quality ” service ; bring the advantage of alliance cooperation into full play, improve the profit - making ability ; strengthen the use of information system, boost “ digital ” development ; implement the strategy of “ talent for strong business ”, train responsible company and responsible staff ; establish a complete financial and accounting system of capital operation to improve the level of financial management ; optimize the domestic and overseas management pattern, form a resultant force of the global container shipping network ; expand the scale of shipping capacity, enhance the company ' s competitive edge ; finish the transformation from sheer production operation to the double operations of capital and production, maintain the sound and stable development of business

    提高公司管治水平，滿足不斷提升的資本市場要求；增強專業化經營能力，鞏固發展全球集裝箱網路化運輸；實行積極營銷政策，鞏固、滲透和拓展有效市場；實現船隊經營與經營船隊並舉及航線擴張與退出並舉；構築有效的客戶服務體系，以「高品質」服務贏得市場；發揮聯盟合作優勢，提高盈利能力；堅持強化運用信息系統，催生「數字化」 ；實施「人才強業」戰略，打造責任公司、責任員工；建立完善資本經營財會體系，提高財務管理水平；完善海內外管理模式，形成全球集裝箱運輸營銷網路的合力；擴大公司運力規模、增強公司競爭實力；完成由單純的生產經營向資本經營和生產經營並舉的轉變，實現公司業務的健康、穩健發展。
  6. With the rapid development of railway construction in china, the network size has been continuously expanded, the net framework strengthened and the network structure optimized. at the same time, the task of railway transportation has been more and more onerous, then the railways are constructed in different ages, complex geological conditions and effected by their designs and constructions as well, in addition, the railways are making advances to speed - up and load - over now, so many railway roadbed have the existence of all kinds of diseases in different degree. these diseases effect badly the normal railway operation, even they may bring about catastrophic accidents

    隨著我國鐵路建設的飛速發展，路網規模不斷得到擴大，路網骨架不斷得到加強，路網結構不斷得到優化，但與此同時，鐵路部門運輸任務日趨繁重，加之我國鐵路修建年代不同、地質條件復雜及受當時設計施工等因素的影響，且目前我國鐵路正朝著高速重載方向發展，許多線路路基存在著不同程度的病害隱患，嚴重影響列車的正常運營，甚至造成災害性的事故。
  7. To add " there are many loopholes in the operation and sales practices of telecommunications service providers, " after " that, as " ; to add " and such complaints from the public are often not followed up effectively by government departments, " after " in recent years, " ; to add " stipulate corresponding penalties " after " to cover pay television, " ; and to add " ; furthermore, as the hong kong housing authority has signed agreements with pay television operators, these operators can enter the buildings to set up and maintain communal aerial systems and can deploy front - line promoters to approach the residents to sell other various commercial services, using the provision of exclusive maintenance and supply services as a selling point and adopting unscrupulous means to entice or mislead the residents into signing an agreement with them, causing great disturbance to the residents ; in this connection, the government must adopt measures to combat such sales malpractices, take the initiative to inform public rental housing tenants of the rights and responsibilities of the operators and, when the operators resort to malpractices or malpractices are reported by residents, take immediate action to investigate the matter and issue warning to and penalize the operators concerned ; the government must also review the problem of inequity in accessing system information by consumers and the telecommunications service providers, whereby consumers have no means or right to obtain true and accurate information about the systems that they are using and can only pay the fees according to the volume, system and time slots of their calls shown on the records provided unilaterally by the service providers, and in case of queries about such information, the decision of the service providers prevails and there is no channel for the consumers to dispute or verify ; to this end, the government should expeditiously study how to ensure that consumers have the rights to know, choose, verify, appeal and claim for compensation in the provision of telecommunications services including pay television, local and cross - boundary telecommunications and internet services " after " in the contracts "

    在"鑒于"之後加上"各電訊服務提供者的營運和銷售存在不少漏洞， "在"不斷增加， "之後加上"而市民的投訴又往往得不到政府部門的有效跟進處理， "在"收費電視， "之後加上"訂定相應的罰則， "及在"標準合約條款"之後加上"此外，由於香港房屋委員會與收費電視營辦商簽訂協議，該等營辦商可進入大廈鋪設及維修公共天線系統，並調派前線銷售人員，以獨家提供維修及供應服務作為招徠，向住戶推銷其他各種商業服務，以不當手法誘使或誤導住戶與他們簽約，對居民造成很大困擾就此，政府必須採取措施打擊上述違規營銷的手法，並主動告知公屋住戶該等營辦商的權責范圍，遇有營辦商作出違規的行為或居民舉報營辦商的違規行為時，須立即追查，並向有關營辦商發出警告及作出處分政府亦須檢討現時消費者與電訊服務供應商所獲系統資訊並不對等的問題，即消費者無從及無權得知他們所選用系統的真實資料，令他們只能按服務供應商單方面提供有關通話量通話系統及通話時段的記錄繳交費用，遇有消費者質疑上述資料時，往往只由服務供應商作最終決定，消費者無從申辯或查證就此，本會促請政府盡快研究如何就各類電訊服務包括收費電視本地及跨境電訊網際網路等的提供，確保消費者享有知情權選擇權覆核權投訴權及索償權" 。
  8. Because traffic flow greatly increases in recent years and the rank of actual driving load enhances, causing this bridge to be at the excess load the service condition, so in order to guarantee the bridge ' s transport security, the main body structure of the bridge should be reinforced

    摘要長沙市八一路跨線橋由於近年來交通流量大增，實際行車荷載等級提高，使得該橋處于超負荷的營運狀態，為了保證大橋營運安全，需要對此橋的主體結構進行加固，在選擇加固方案時對比了三種加固方法：鋼混凝土組合結構加固方法、混凝土結構擴大截面加固方法、粘鋼加固方法。
  9. It is proposed that the lrt system will adopt a standard rail gauge, power supply by overhead wires, main low - floor vehicles in six axes, one or two cars in one train set during the initial stage of revenue service, two or three cars in one train set in the later stage, 90m platform length, certificate payment system, type - b right - of - way on at - grade section, and signalling control for priority passing at intersections, etc

    建議採用之輕軌系統為標準軌距，架空線供電之大部分低底板輕軌車輛，每列車以二輛編組營運，月臺設計長度為60公尺，以付費證明系統收費，平面段采b型路權，交叉路口以交通號志管制，給予優先通行權。二線合計之建設成本，以89年幣值估算，約需新臺幣131億元。
  10. The calculation is based on the actual length of the first line even if this line has a full or partial double track or more tracks, excluding double tracks, stationsidings, tracks under the charge of stations, branch lines, specialpurpose lines and the non payable connecting lines

    凡是全線或部分建成雙線及以上的線路，以第一線的實際長度計算；復線、站線、段管線、岔線和特殊用途線以及不計算運費的聯絡線都不計算營業里程。
  11. The railway infrastructure corporation, responsible for the fixed facility maintenance and operation which include buildings and structures maintenance, water and electricity supply, signal repair and track maintenance, is composed of mechanized track maintenance corporation and synthetic maintenance corporation

    固定設施運營維修由機械化維修公司和固定設施綜合維修公司組成，集房建、信號、水電和線路設備養護維修於一體。線路設備綜合維修和檢查檢測以機械化為主，由機械化維修公司負責。
  12. This paper discusses a seperate / connective construction method, which preserves the interfaces for the tespora1y lines and thus will make the whole project simpler and more economic

    對于臨時組合運營而將來要一拆為二的線路，在新線建設時就應預留撥接的介面，不必像上海南站站那樣從現澆軌道承軌臺開始，這樣改造撥接將更簡單。
  13. Following the human - oriented designing idea of modem traffic hub, the project optimizes the rail lines to make the general layout more compacted, designs the public transfer hall to connect other lines including the maglev line, and plans the traffic modes around the longyan hub so as to ultimately achieve the goal of transfer optimization

    通過軌道交通線路優化調整使其總體布局更加緊湊，設計了地面公共換乘大廳以聯系各條軌道交通線和磁浮示範運營線，同時對周邊各種交通方式進行規劃整合，達到換乘功能最優，體現了人性化的現代交通樞紐設計理念。
  14. The major businesses of legend also include : the provision of information services, as well as the manufacturing and sale of handheld access devices, motherboards and printed circuit boards

    聯想主要業務並包括信息運營服務，以及生產及銷售掌上設備電腦主板及印刷線路板。
  15. " ma on shan rail " means the railway operated by the corporation between tai wai station and wu kai sha station and any extensions thereof

    「馬鞍山鐵路」指本公司營運的行走于大圍站與烏溪沙站之間的鐵路及其任何支線；
  16. The present road transport policies, including the policy on the development of private - owned road transport firms, the policy on profit - making transport and non - profit - making transport, the policy on the allocation of the burden of taxes and fees, the policy on road transport pricing, the policy on the approval of operating on a certain passenger transport route, the policy on the development of logistics industry are studied. the drawbacks and unreasonableness in the above policies are examined

    文中對現行道路運輸的基本政策，主要包括個體運輸發展政策、營業性與非營業性運輸政策、道路運輸稅費負擔政策、道路運輸價格政策、班車客運線路審批政策、物流發展政策等進行了研究和剖析，分析了目前道路運輸政策存在的缺陷和不合理性。
  17. Current practice and new methods for data collection and analysis, performance monitoring, route design, frequency determination, and vehicle and crew scheduling are also discussed

    提出了新的方法來進行資料的採集分析、系統性能的監控、路線設計、車輛營運調度和乘務人員安排等。
  18. China ' s two fixed - line operators, china telecom and china netcom, are suffering as consumers defect to mobile phones for local calls and to cheap internet - based services for long - distance calls

    中國兩家固定線路運營商中國電信和中國網通正在遭遇用戶流失，由於移動電話既可以提供本地通話服務，也可以提供廉價的基於因特網的長途通話服務。
  19. The yangtze river and pearl river delta are well catered for too, by intermodal barge, with 35 port connections, while a dedicated feeder service calls at 13 ports along the northern, central and southern coasts of china

    與35個港口相連接的多式聯運駁船服務遍及長江和珠江三角洲，而自營支線網路則覆蓋了華北、華中和華南海岸的13個港口。
  20. In addition, sarft has offered digital tv carriers in second and third tier cities exemptions from sales tax as an incentive

    廣電總局亦已向二三線城市的數碼網路營運商提供銷售稅減免，以鼓勵政策的推行。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書