燦爛奪目 的英文怎麼說

中文拼音 [cànlànduómù]
燦爛奪目 英文
the luster dazzles the eye. ; dazzling; brilliant
  • 燦 : 形容詞（光彩鮮明耀眼） bright; illuminating
  • 爛 : Ⅰ形容詞1 （物質組織破壞或水分增加后松軟） mashed; mushy; sodden; pappy 2 （腐爛） rotten; decayed...
  • 目 : Ⅰ名詞1 （眼睛） eye 2 （大項中再分的小項） item 3 [生物學] （把同一綱的生物按彼此相似的特徵分為幾...
  • 燦爛 : （光彩鮮明） magnificent; splendid; resplendent; bright; glorious
  1. She saw all the glories of the camp ; its tents stretched forth in beauteous uniformity of lines, crowded with the young and the gay, and dazzling with scarlet ; and to complete the view, she saw herself seated beneath a tent, tenderly flirting with at least six officers at once

    她幻想著堂皇富麗的營帳，帳幕整潔美觀，裏面擠滿了血氣方剛的青年小夥子，都穿著燦爛奪目的大紅軍服。她還幻想到一幅最美滿的情景，幻想到自己坐在一個帳篷裏面，同時跟好多個軍官在柔情密意地賣弄風情。
  2. The peacock spreads his splendid tail.

    孔雀展開了它那燦爛奪目的尾巴。
  3. The resins transform invisible light to create a brilliant edge glow effect. the translucent resin accents designs by contrasting planes and edges, and by simulating an interior light source

    該樹脂可將不可見光轉換，創造出燦爛奪目的發光效果。這種透明樹脂通過加大平面與邊緣的反差，模仿內在發光體，以突出設計意念。
  4. And all along i never thought i stood a chance those lonely hours, mem ries of you did enhance

    幕升燦爛奪目我只想投入甜蜜的酸楚字字流露再苦都不顧
  5. The glittering tiara was loaned to camilla by queen elizabeth ii, who is thought never to have worn the priceless piece

    這頂燦爛奪目的皇冠是女王伊麗莎白二世借給卡米拉的，伊麗莎白女王還從未戴過這無價之寶。
  6. The sky might be falling down, the sea might be dried, my strong faith to be the writer of the people would never change its brilliant colour

    天可塌，地可陷，我一心想作人民作家的堅強信念永遠不會稍遜其燦爛奪目的光彩。
  7. In addition to the splendid opening and closing extravaganzas, the theatrical events at the theater season are both new and full of dynamic

    本屆國際戲劇演出季除開幕式盛況空前，閉幕式燦爛奪目外，中間部分的演出新鮮而充滿活力。
  8. " nine - five " brilliance, not only economic development huge fruit tired tired sparkling eyes snatched, but also economic reform with high - sounding songs to fiercely enter even more fantastic confusedly presented

    「九五」輝煌，不僅經濟發展碩果累累燦爛奪目，而且經濟改革高歌猛進更顯精彩紛呈。
  9. One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof

    倒是在屋子的一頭，在一個大橡木櫥柜上擺著一疊疊的白?盤子以及一些銀壺和銀杯散置著，一排排，壘得高高的直到屋頂，的確它們射出的光線和熱氣映照得燦爛奪目。
  10. Originating in india, was introduced into china in the 1950s by guangzhous south china botanical garden. when the tree flowers in april or may, clusters of golden petals sparkle on its crown, emanating a lovely fragrance

    無憂樹屬蘇木科，原產印度，一九五零年代由廣州華南植物園引入中國，四、五月開花，花色金黃，簇生樹頂，燦爛奪目，芬芳撲鼻，是非常珍貴的植物。
  11. Wishing you a sparkling new year and bright merry festtival ! may the season bring much pleasure to you

    願你的春節光彩奪目，願你的春節燦爛輝煌!佳節快樂
  12. Wishing you a sparkling new year and bright happy new year ! may the season bring much pleasure to you

    願你的新年光彩奪目，願你的新年燦爛輝煌！佳節快樂！
  13. Wishing you a sparkling christmas and bright happy new year ! may the season bring much pleasure to you

    願你的聖誕光彩奪目，願你的新年燦爛輝煌！佳節快樂！
  14. It must be confessed, however, that he still retained from his former possessions six silver knives and forks and a soup - ladle, which madame magloire contemplated every day with delight, as they glistened splendidly upon the coarse linen cloth

    但是我們得說清楚，在他從前有過的東西里，還留下六套銀餐具和一隻銀的大湯勺，馬格洛大娘每天都喜洋洋地望著那些銀器在白粗布臺毯上放射著燦爛奪目的光。
  15. Alicia keys artistic light is so bright it could illuminate a pitch - black room. a true musical prodigy whose multi - dimensional gifts emerged at age five, the beautiful alicia has taken modern r b soul to a whole new level at the tender age of nineteen. born aware of her old soul yet living in new yorks inner city amidst the dominance of biggie and jay z, alicias natural talents blossomed into a rare mix of hip - hop flavor and insightful, wise - beyond - her - years songwriting

    魅力四射的音樂才女艾莉西亞凱斯alicia keys可說是新近最燦爛奪目的明日之星，剛贏得本屆mtv音樂獎最佳新人的她，在當晚的頒獎典禮上自彈鋼琴，和唱詩班一起詮釋她一炮而紅的冠軍曲fallin ，被主持人贊譽為當今最耀眼也最具原創性的歌手。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書