燦皮 的英文怎麼說

The various colours significant of various degrees of vitality white, yellow, crimson, vermilion, cinnabar : their degrees of brilliancy : their magnitudes revealed up to and including the 7th : their positions : the waggoner s star : walsingham way : the chariot of david : the annular cinctures of saturn : the condensation of spiral nebulae into suns : the interdependent gyrations of double suns : the independent synchronous discoveries of galileo, simon marius, piazzi, le verrier, herschel, galle : the systematisations attempted by bode and kepler of cubes of distances and squares of times of revolution : the almost infinite compressibility of hirsute comets and their vast elliptical egressive and reentrant orbits from perihelion to aphelion : the sidereal origin of meteoric stones : the libyan floods on mars about the period of the birth of the younger astroscopist : the annual recurrence of meteoric showers about the period of the feast of s. lawrence martyr, 10 august : the monthly recurrence known as the new moon with the old moon in her arms : the posited influence of celestial on human bodies : the appearance of a star 1st magnitude of exceeding brilliancy dominating by night and day a new luminous sun generated by the collision and amalgamation in incandescence of two nonluminous exsuns about the period of the birth of william shakespeare over delta in the recumbent neversetting constellation of cassiopeia and of a star 2nd magnitude of similar origin but lesser brilliancy which had appeared in and disappeared from the constellation of the corona septentrionalis about the period of the birth of leopold bloom and of other stars of presumably similar origin which had effectively or presumably appeared in and disappeared from the constellation of andromeda about the period of the birth of stephen dedalus, and in and from the constellation of auriga some years after the birth and death of rudolph bloom, junior, and in and from other constellations some years before or after the birth or death of other persons : the attendant phenomena of eclipses, solar and lunar, from immersion to emersion, abatement of wind, transit of shadow, taciturnity of winged creatures, emergence of nocturnal or crepuscular animals, persistence of infernal light, obscurity of terrestrial waters, pallor of human beings

顯示出不同程度之生命力的繽紛色彩白淺黃深紅朱紅銀朱諸星之亮度一直包括到七等星以等級標志的諸星之大小諸星的位置御夫座沃爾辛厄姆路172大衛的戰車173土星光環螺旋星雲凝固后形成有衛星的恆星群兩重大陽相互依存的旋轉運動伽利略西蒙馬里烏斯174皮亞175勒威耶赫歇耳加勒176等人各自獨立地同時所做的發現波得和開普勒所嘗試的距離的立方與回轉次數的平方的體系化177多毛的眾彗星178那幾殆無限的被壓縮性，以及自近日點至遠日點那廣漠的遠心的重返大氣層的橢圓軌道隕石的恆星之起源年紀較輕的天體觀測者誕生的那個時期火星上所出現的「暗波」現象179每年在聖勞倫斯節殉教者，八月十日前後降落的隕石雨每月都發生的所謂「新月抱舊月」現象180關于天體對人體的影響的假定威廉莎士比亞出生的時期，在斜倚卻永不沒落的仙后座那三角形上端，一顆不分晝夜散發著極亮光彩的星辰一等星出現了181這是兩個無光死滅了的太陽因相撞並汞合為白熱體而形成的燦爛的新太陽大約在利奧波德布盧姆出生時，出現在七星花冠星座里而後又消失了的一顆同一起源亮度卻稍遜的星宿二等星182還有約於斯蒂芬迪達勒斯出生時，出現在仙女座中之後又消失，小魯道爾夫布盧姆出生與夭折數年後出現于御夫座后又消失，以及另外一些人出生或去世前前後後出現在許許多多其他星座中而又消失了的假定是同一起源的實際存在或假定存在的星斗183 。

He said that master s design might look casual and inspirational, but the effects are fantastic. looking at the celestial bags on the outside, each of them is exquisitely matched in colour and looks simple and elegant. if you open the bags and explore inside, there are many layers of concealed pockets made of brilliant and colourful fabrics

他說或許師父隨手設計，渾然天成，但摸過師父設計的皮包，會發現雖然個個配色高雅，看起來樸素典雅，但一打開內部，層層疊疊的暗袋，則用光輝燦爛的裡布來車縫或手縫。

With the body heat from her own gloved hands, she then melts the brain sliver onto the glass ; observing the process is reminiscent of watching bright sunlight on a frigid winter day dissolve frost on a window

她用隔著橡皮手套的自身體熱，使腦切片在玻片上融化，過程看起來就像是在冷冽的冬日里，燦爛的陽光將玻璃窗上的霜給融化一般。

Under the gleaming ornamentation of the case stood a long invalid chair, and in the chair, on snow - white, uncrumpled, freshly changed pillows, covered to the waist with a bright green quilt, pierre recognised the majestic figure of his father, count bezuhov, with the grey shock of hair like a lions mane over his broad forehead, and the characteristically aristocratic, deep lines on his handsome, reddish - yellow face. he was lying directly under the holy pictures : both his great stout arms were lying on the quilt

神的燦爛輝煌的金屬衣飾底下，放著一張伏爾泰椅，上面擺著幾個雪白的尚未揉皺的顯然是剛剛換上的枕頭，皮埃爾所熟悉的他父親別祖霍夫伯爵的端莊的身軀就躺在這張伏爾泰椅上，一床鮮綠色的被子蓋在他腰上，在那寬大的額頭上還露出獅子鬃毛般的白發，在那俊美的橙紅色的臉上，仍舊刻有高貴者特有的深深的皺紋。

The message is that peace and a radiant future are not wishful, idealistic, impossible visions, but are a reality that can be realized through cooperation, humanitarian compassion and effort

皮普肯在片中所傳達的訊息是：和平及燦爛的未來，並非只是一廂情願、不切實際及無法達成的夢想，而是可以經由齊心協力、人道關懷及努力來實現的具體成果。

Especially point out : product this adopt new invention leather simulation oil fill a prescription, because oil, so as such alkaline wounded leather sanitizer as all - round ink, etc. its clean strength, need brushing lightly several times with the soft brush after spraying a product, and then retrieve the dirt with the clean soft cloth

專除真皮污垢，採用新發明皮模擬油配方，清潔效果好，清潔后皮革光亮、滑爽、柔軟，乳白膏（液）體，原味無味（經多道新發明技術處理，衛生、環保） ，不含傷皮清潔劑，不傷皮膚、皮具，也可用於其它材質傢具表面（木、石等材質傢具擦一點就燦爛） ，並具有美容、保養、上光、防霉、防水與抗污等多功能的集合，令皮具光潔柔軟如新。

Gorgoulis v, aninos d, mikou p, et al. quantitative assay of epidermal growth receptor in squamous cell lung carcinomas, anticancer res, 1992, 12 : 1183

鄭唯強，倪燦榮，龔志錦，等.乳腺癌上皮生長因子受體的臨床病理學觀察及預后意義.癌癥， 1995 ， 14 （ 1 ） : 19