爆了個冷門 的英文怎麼說

中文拼音 [bàolēgèlěngmén]
爆了個冷門 英文
that was a surprise hit
  • 爆 : 動詞1. （猛然破裂或迸出） explode; burst 2. （放在滾油里快炒） quick-fry
  • 了 : 了助詞1. （用在動詞或形容詞后, 表示動作或變化已經完成） 2. （用在句子的末尾或句中停頓處, 表示變化, 表示出現新的情況, 表示催促或勸止）
  • 個 : 個Ⅰ量詞1 （用於沒有專用量詞的名詞） : 一個理想 an ideal; 兩個月 two months; 三個梨 three pears2 ...
  • 冷 : Ⅰ形容詞1 （溫度低; 感覺溫度低） cold:冷水 coldwater; 你冷不冷? do you feel cold?; are you feeling...
  • 門 : Ⅰ名詞1 （房屋、車船等的出入口 ） entrance; exit; door; gate 2 （形狀或作用像門的東西） switch; va...
  1. That movie is the sleeper of the year : suddenly everyone has to see it

    那部電影爆出冷門，成了今年的最佳影片。突然間，每一個人都不得不一睹為快
  2. That movie was the sleeper of the year : suddenly everyone had to see it

    那部電影爆出冷門，成了今年的最佳影片。突然間，每一個人都不得不一睹為快。
  3. The football game was won by a sleeper, an unknown new player

    足球比賽爆冷門，有一匹黑馬贏球了，是一個名不見經傳的新球員。
  4. Referee steve bennett showed the 20 - year - old a straight red card and united went on to lose 3 - 1 at eastlands

    曼聯也最終在這場曼徹斯特「德比戰」中1 ： 3失利，爆出了一個不大不小的冷門。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書