爆裂聲 的英文怎麼說

中文拼音 [bàolièshēng]
爆裂聲 英文
crackle
  • 爆 : 動詞1. （猛然破裂或迸出） explode; burst 2. （放在滾油里快炒） quick-fry
  • 裂 : 裂動詞[方言] （東西的兩部分向兩旁分開） open
  • 爆裂 : burst; crack; erupt; pop open; rupture; blowout
  1. The flanerie in lens, the indifference in eyes, the sound and fury, the emptiness and mess, the rambling images, possibly, all that bring to you is not entertainment, not reflection, but further confusion : the seemingly serious birthday, the no - nonsense sales promotion, the violence in broad daylight, the apparently naive adult games, the nationwide whoopee, the spookish fireworks and the trembling blowout : as if it is a sacrifice for the riproaring time

    鏡頭中的漫無目的，眼睛里的司空見慣，喧鬧暴戾的噪聲，空寂凌亂的畫面，略帶散漫的影像，給你帶來的也許不是享受，不是思考，而是進一步的混亂? ? ?你會看到煞有介事滿月，一本正經的促銷，光天化日下的暴力，不動聲色的悲哀，看似天真的成人游戲，舉國歡騰的萬眾狂歡，幽靈一般的焰火和讓人戰栗的爆裂? ? ?像是祭奠著這個喧囂的年代。
  2. Perhaps [ an english pub is ] a place of rural jollity with log fires crackling and grinning farm lads slurping pints and squaring up to the dart board ( john mortimer

    也許是鄉間歡樂的地方? ?木柴燃燒在發出爆裂聲，咧嘴笑著的、咕嘟咕嘟地喝著一品脫一品脫酒的農場工們正圍在飛標靶旁邊（約翰?莫蒂默） 。
  3. This paper introduces the property requirements on insulating varnish and some technical indicators of import varnishes used in electronic transformer, discusses the effects of baking temperature, baking time, dry capability, impregnation process of varnish on the noise, rustiness box craze, insulating tape bond failure which occurred in electronic transformer

    摘要介紹了電子變壓器用絕緣浸漬漆的性能要求，介紹了一些進口絕緣浸漬漆的性能指標，分析討論了漆的烘烤溫度、時間、乾燥性、浸漬工藝對電子變壓器的噪聲、生銹、外殼爆裂、絕緣膠帶脫開的影響，討論了絕緣漆在應用中的環保問題。
  4. There was a deafening bang and the sidecar broke away from the bike completely

    隨著一聲震耳欲聾的爆炸，邊車與摩托車徹底決裂。
  5. People thought the spluttering sound could help drive away evil spirits

    人們認為爆裂的聲音能夠驅逐厄運。
  6. The tyre burst with a loud report.

    輪胎砰的一聲巨響爆裂了。
  7. I was so amaz d with the thing it self, having never felt the like, or discours d with any one that had, that i was like one dead or stupify d ; and the motion of the earth made my stomach sick like one that was toss d at sea ; but the noise of the falling of the rock awak d me as it were, and rousing me from the stupify d condition i was in, fill d me with horror, and i thought of nothing then but the hill falling upon my tent and all my houshold goods, and burying all at once ; and this sunk my very soul within me a second time

    完成圍墻后的第二天，我幾乎一下子前功盡棄，而且差點送命。事情是這樣的：正當我在帳篷後面的山洞口忙著幹活時，突然發生了一件可怕的事情，把我嚇得魂不附體。山洞頂上突然倒塌下大量的泥土和石塊，從巖壁上也有泥土和石頭滾下來，把我豎在洞里的兩根柱子一下子都壓斷了，發出了可怕的爆裂聲，我驚慌失措，全不知道究竟發生了什麼事，以為只不過像上回那樣發生了塌方，洞頂有一部分塌了下來。
  8. And with the introduction of the modulus of elasticity from budiansky method, the general damage model of rock blasting is established in the paper. by use of the ultrasonic wave, rock damage and fracture mechanism and the fragmentation process during blasting are studied, and the theory presented in the paper has been proven

    運用超聲波等手段對巖石爆破損傷斷裂機理和破壞過程進行了試驗研究，分析了不同爆破條件下巖石內部微裂紋的擴展規律、損傷演化和巖石破碎規律，驗證了本文理論部分的正確性。
  9. Little boys lit more and covered their ears as they waited excitedly for the explosions

    男孩子們點燃更多的鞭炮，捂著耳朵等待著爆裂聲。
  10. The night burst into thundering red day.

    霹靂一聲，黑夜爆裂而成為雷聲隆隆紅光普照的白晝。
  11. Flames elongated, and bent themselves about with a quiet roar, roar but no crackle.

    火苗伸展著，向四處扭動著，發出了一種平穩的呼呼聲，但卻沒有噼噼啪啪的爆裂聲。
  12. Suddenly a great cracking sound split the air.

    突然，一聲巨大的爆裂聲響徹雲霄。
  13. On hearing the crash, he rushed out of the house

    一聽到爆裂聲，他就從屋裡沖出來。
  14. Some cells eventually burst, creating the characteristic popping sound of roasting coffee

    有些細胞最終裂了開來，產生烘焙咖啡豆時典型的爆裂聲。
  15. As a rule you knew it was time to eat when you could hear baked potatoes exploding in the oven

    作為一條規矩，你該知道，當你聽到烤箱里的烤土豆的爆裂聲時，就該吃晚飯了。
  16. " and this is the ninth and last sign : you will hear of a dwelling - place in the heavens, above the earth, that shall fall with a great crash

    「而這是第九個和最後的標記：你將會聽說天堂的居所，地球之上，天堂挾著巨大爆裂聲降落下來。
  17. With a crackling sound like that of frying eggs, an undulating thread of intense, blue - white light dances across the small space between the tips of two metal rods

    隨著一聲煎蛋似的爆裂聲，一絲波浪狀的藍白色強光躍過了兩個金屬棒尖的狹窄空間。
  18. A small cardboard cylinder covered with decorative paper that holds candy or a party favor and pops when a paper strip is pulled at one or both ends and torn

    彩包爆竹外麵包有裝飾性硬紙板的小圓筒，裏面裝有糖果或聚會紀念品，從一端或兩端同時拉出紙繩時，會發出爆裂聲
  19. That moved me, because i also remembered the single crash like a torrent of stones that woke us from our siesta, but i never had been aware that it happened only at three

    她的話打動了我，因為我也記得那一陣把我們從午睡中驚醒的，滾滾石流般的爆裂聲，但我從沒注意到它只在下午三點出現。
  20. Through the statistic and analysis of rock core crack, sonic wave velocity test, microcosmic structure of core slice observation by electron microscope, core strength test to the sampled damaged slope rock mass, it indicates that the damage degree of smooth blasting to slope rock mass has no obvious relation with blasting scale but with the line density of explosive filling and the strength of the rock in damaged area decreases evidently

    通過受損邊坡巖體取樣巖芯裂隙的統計分析、聲波速度測試、巖芯切片微觀結構的電鏡觀察及巖芯的強度試驗，發現光面爆破對邊坡巖體的損傷程度與爆破規模無明顯關系，而與光爆孔的線裝藥密度有關，損傷區巖石的強度明顯降低。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書