爐火純青 的英文怎麼說

中文拼音 [lúhuǒchúnqīng]
爐火純青 英文
the stove fire is pure blue -- perfection in sth. ; come to a head; got exactly the results desired; high degree of professional proficiency; make a masterly application of . . . ; master one's skill to perfection; attain perfection; pure blue fl
  • 火 : fire
  • 純 : 形容詞1 （純凈; 不含雜質） pure; unmixed 2 （純粹; 單純） simple; pure and simple 3 （純熟） skil...
  • 青 : Ⅰ形容詞1 （藍色或綠色） blue or green 2 （黑色） black : 青布 black cloth; 青牛 black ox3 （年輕...
  • 爐火 : stove fire; furnace fire; fire; firelight
  1. So if you wanna have a hot ass xover, you betta start workin on it now

    所以如果你想要把過人練得爐火純青，最好現在開始。
  2. Subtle and disciplined, warm in his demeanor while wary in his conduct, dobrynin moved through the upper echelons of washington with consummate skill.

    多勃雷寧機敏而又訓練有素，態度溫和而行動謹慎，他以爐火純青的技巧往來于華盛頓的上層社會。
  3. The same tranquil maturity is revealed in his great poem on the dead lincoln, "when lilacs last in the dooryard bloom'd".

    那同樣寧靜的爐火純青的意境，也表現在悼念林肯之死那首偉大的《上次丁香在門前庭園盛開的時候》里。
  4. She said that duse has leaden feet, and that the perfect actors walked on air.

    她說杜恩走起路來腳步沉重，而爐火純青的演員卻都步履輕盈，飄飄若仙。
  5. Never before had rudolf played with such mastery.

    魯道夫從未演奏得這么爐火純青。
  6. They were impressed by the sheer professionalism of the performance.

    他們欽佩表演爐火純青。
  7. He refined the whole art of shuttle diplomacy

    他把穿梭外交藝術提高到爐火純青的地步。
  8. If you could write lucidly, simply, euphoniously and yet with liveliness, you would write perfectly, you would write like voltaire.

    你要是能寫得清楚、簡潔、和諧而又生動，那就到了爐火純青的地步，可以與伏爾泰相媲美了。
  9. Following a turn as one of picasso s numerous lovers in surviving picasso 1996, a lead in the family - drama the myth of fingerprints she would later have a son with the film s director, bart freundlich, and a substantial part in the lost world : jurassic park, moore nabbed what was one of the plum roles of her career in paul thomas anderson s boogie nights

    經過這些年的錘打磨煉，摩爾的演技幾乎已到達爐火純青的地步，不論是演主角或是配角，她是一部片子中最不能忽視的元素之一，她駕馭角色的能力之強，使人們懷疑還有什麼是她不能做到的。
  10. I have become astonishingly good at freecell - or not so astonishingly, if you think that some days i played more games than i wrote words

    我現在的紅心接龍玩得爐火純青，但要知道，我有時候一天之內玩牌的時間多於寫字的時間，所以這么算的話，我玩出這水平就不足為奇了。
  11. "colonel brandon's character, " said elinor, "as an excellent man is well established. "

    「布蘭頓上校的品德，」埃莉諾說，「作為一個傑出的人物，是爐火純青的。」
  12. " colonel brandon ' s character, " said elinor, " as an excellent man is well established.

    「布蘭頓上校的品德， 」埃莉諾說， 「作為一個傑出的人物，是爐火純青的。 」
  13. The world s first xrcd of kitaro, featuring all the important works of his 2 most important albums

    他的拿手好戲是演奏日本民簡演歌，彈奏風格淳厚溫和，爐火純青。
  14. But ms seiffert has the lightest of touches

    然而賽佛寫作技巧純熟，功力爐火純青。
  15. He played complete and deeply realized tennis

    他的球打的爐火純青，深刻體現了網球運動的魅力
  16. With the integrity of historical awareness and poetical imagination, these poems have transcended the traditional homesick poetry and reflected du fu ' s patriotism

    其西南詩不僅數量多，而且所表現出的深邃思想內涵和爐火純青的藝術技巧，為我們展現了一位老而彌堅、不斷追求的「詩聖」形象。
  17. Here s this poor old innocent bird o mine swearing blue fire, and none the wiser, you may lay to that

    我這只可憐的無辜的老鳥罵人的本領爐火純青，沒有比它更聰明的了，你要明白這一點。
  18. Moore won an independent spirit award nomination for her portrayal of a woman literally sickened by the environment around her and further proved that she was an actress of distinct versatility. the same year she again demonstrated this ability with a starring role opposite hugh grant in the - comedy nine months

    經過這些年的錘打磨煉摩爾的演技幾乎已到達爐火純青的地步不論是演主角或是配角她是一部片子中最不能忽視的元素之一她駕馭角色的能力之強使人們懷疑還有什麼是她不能做到的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書